Was bedeutet presupuesto in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes presupuesto in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von presupuesto in Spanisch.

Das Wort presupuesto in Spanisch bedeutet Finanzplan, Finanzierungsplan, Budget, Haushalt, Kostenplanung, Veranschlagung, Preisangebot, Preisangebot, Geldbeutel, sparen, von ausgehen, etwas voraussetzen, einen Finanzplan aufstellen, Schätzung abgeben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes presupuesto

Finanzplan, Finanzierungsplan

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Fiona creó un presupuesto de gastos para la familia.
Fiona machte eine Kostenaufstellung für ihre Familieausgaben.

Budget

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi presupuesto no me permite quedarme en un hotel de lujo.
Mein Budget erlaubt mir nicht, in einem Luxushotel zu bleiben.

Haushalt

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El congreso votará si aprobar o no el presupuesto de la semana próxima.
Der Kongress stimmt nächste Woche über den Haushalt ab.

Kostenplanung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Un presupuesto eficiente es primordial para que un negocio tenga éxito.

Veranschlagung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El constructor nos hizo un presupuesto por el trabajo de renovación, así que al menos sabíamos a grandes rasgos cuánto nos iba a costar.
Der Bauarbeiter machte einen Kostenvoranschlag für die Renovierungsarbeiten, sodass wir zumindest wussten, was es kosten würde.

Preisangebot

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La cotización del plomero era demasiado cara para George.
Das Preisangebot des Installateurs war für George zu hoch.

Preisangebot

(bolsa)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Esa cotización está un poco alta.
Dieses Preisangebot ist etwas zu hoch.

Geldbeutel

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Me temo que mi bolsillo no puede llegar a ese precio.

sparen

(figurado)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
¿Quién tiene el control de la quincena en tu familia?

von ausgehen

verbo transitivo

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Tu teoría presupone que el tiempo existía en los inicios del universo.

etwas voraussetzen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Para este curso, se da por sentado que los estudiantes cuentan con un conocimiento básico del español.
Dieser Kurs setzt Grundwissen in Spanisch voraus.

einen Finanzplan aufstellen

verbo transitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
La administración todavía no ha presupuestado este mes.
Die Verwaltung hat für diesen Monat noch keinen Finanzplan aufgestellt.

Schätzung abgeben

(AmL)

El vendedor presupuestó un precio.
Der Verkäufer gab bezüglich des Preises eine Schätzung ab.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von presupuesto in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.