Was bedeutet naturaleza in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes naturaleza in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von naturaleza in Spanisch.

Das Wort naturaleza in Spanisch bedeutet Natur, Natur, Natur, Gegend, Innere, natürliches Bedürfnis, Veranlagung, Art, Natur, Ich, Wesen, Art, Wesen, Temperament, Charakter, Schlag, Natur, Wildnis. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes naturaleza

Natur

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ama tanto la naturaleza que está pensando hacerse guardaparques.
Er liebt die Natur so sehr, dass er Parkaufseher werden wollte.

Natur

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Está en la naturaleza del gato ser depredador.
Es liegt in der Natur der Katzen, räuberisch zu sein.

Natur

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No se puede resistir las fuerzas de la naturaleza. Estos huracanes son poderosos.
Der Kraft der Natur sollte man sich nicht widersetzen. Stürme sind sehr stark.

Gegend

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¡Mira la naturaleza que nos rodea! ¡Es magnífica!
Sie dir die Gegend an! Es ist so schön!

Innere

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Es rudo por fuera, pero una vez que lo conoces te das cuenta de que su naturaleza es buena.
Nach außen ist er hart, aber wenn du ihn besser kennen lernst, wirst du feststellen, dass sein Inneres eigentlich gut ist.

natürliches Bedürfnis

nombre femenino

Su reacción no debería sorprenderte. Es la naturaleza humana.
Du solltest dich nicht über seine Reaktion wundern. Es ist ein natürliches Bedürfnis.

Veranlagung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿La inteligencia del niño se debe a la naturaleza o a la crianza?
Ist die Intelligenz eines Kindes Veranlagung oder Erziehung?

Art

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los datos de esta naturaleza tienden a ser inútiles para nuestro trabajo.
Daten dieser Art sind für gewöhnlich für unsere Arbeit nutzlos.

Natur

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los animales, las plantas y los insectos forman parte de la naturaleza.
Tiere, Pflanzen und Insekten gehören alle zur Natur.

Ich

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Él mostró su verdadera naturaleza en ese acto de valentía.
Mit diesem mutigen Schritt hat er sein wahres Ich gezeigt.

Wesen

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La naturaleza del amor verdadero no es egoísta.
Das Wesen wahrer Liebe ist nicht selbstsüchtig.

Art

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No está en su naturaleza mentir.
Es ist nicht seine Art, Lügen zu erzählen.

Wesen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra.
Manchmal ist es besser, dem Geist anstelle dem Buchstaben des Gesetzes zu folgen.

Temperament

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Charakter

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma.

Schlag

(figurado) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Alex y James no eran de la misma especie y no se llevaban bien.

Natur

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wildnis

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No había nada en muchas millas a la redonda; era una tierra salvaje.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von naturaleza in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.