Was bedeutet maigre in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes maigre in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von maigre in Französisch.
Das Wort maigre in Französisch bedeutet mager, mager, dürr, dürr, untergewichtig, ohne Fett, Umberfisch, geizig, mager, mager, mager, dünn, erbärmlich, dürftig, knapp, blass, knapp, dürftig, mageres Fleisch, zartes Fleisch, spindeldürr, feinste. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes maigre
mageradjectif (viande,...) (Lebensmittel) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Je préfère la viande maigre à la grasse. Ich mag lieber mageres, als fettes Fleisch. |
mager, dürr(peu, insuffisant) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
dürr
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Vu à quel point il était maigre, il était difficile de croire qu'Eric mangeait autant. |
untergewichtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ohne Fett(personne) |
Umberfischnom masculin (poisson) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
geizig(salaire) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Wendy war unglaublich hungrig, deswegen war sie auch sehr enttäuscht, als ihr die eher geizige Portion Kuchen im Kaffee serviert wurde. |
mager(peu abondant) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Notre maigre budget ne nous permet pas beaucoup de divertissement. |
mager(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Malheureusement, nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir une voiture avec nos maigres moyens. Leider können wir uns mit unseren dürftigen Mitteln kein Auto leisten. |
mager(péjoratif) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jessica n'est pas simplement mince, elle est maigre (or: elle est toute maigre). Jessica ist nicht nur schlank, sie ist mager. |
dünnadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
erbärmlichadjectif (salaire, revenues) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est un maigre (or: petit) salaire étant donné son dur labeur. |
dürftig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le mobilier sommaire rendait la pièce vide. |
knapp
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Étant donné nos faibles ressources, nous passons les vacances à la maison. Aufgrund unserer knappen Quellen, bleiben wir über die Ferien zuhause. |
blass(figuré : copie) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
knapp
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les légumes frais sont rares en zone de combat. Frisches Gemüse ist im Kriegsgebiet knapp. |
dürftigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nous avons eu un repas très léger (or: maigre) constitué de pain et de fromage. |
mageres Fleisch, zartes Fleischnom féminin |
spindeldürr
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les jockeys sont en général des gars maigres et nerveux. |
feinstelocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les veines les plus fines ne peuvent pas se voir à l’œil nu. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von maigre in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von maigre
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.