Was bedeutet lámina in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lámina in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lámina in Spanisch.

Das Wort lámina in Spanisch bedeutet Glasplatte, Blech, Metallblech, Lamina, Blättchen, Lamelle, Bild, Aluminium, Lagergang, Schicht, Zungenrücken, Blatt, Lamelle, Blech, Objektträger, Schichten haben, plattenartig, Lamellen-, zu flachen Tellern verarbeiten, laminieren, walzen, laminieren, raspeln, verarbeiten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lámina

Glasplatte

(Glas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Como la ventana tenía una forma rara, tuvimos que cortar un nuevo vidrio de una lámina más grande.
Weil das Fenster eine komische Form hatte, mussten wir eine neue Fensterscheibe aus einer Glasplatte ausschneiden.

Blech, Metallblech

(Metall)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Necesitamos tres láminas metálicas para revestir esta superficie.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Der Metallarbeiter arbeitete an einem flachen Blech (od: Metallblech).

Lamina

nombre femenino (Botanik, Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Blättchen

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Aaron sacó una lámina afilada de obsidiana de la piedra.
Aaron schlug ein spitzes Blättchen Obsidian aus dem Gestein.

Lamelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bild

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El libro antiguo tenía muchas láminas de colores.
Das alte Buch enthielt viele farbige Bilder.

Aluminium

nombre femenino (metal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El equipo de la nave espacial estaba recubierto de láminas de oro para protegerlo de la radiación.
Die Raumschiffgerätschaft war in goldene Folie gehüllt, um es so vor Strahlung zu schützen.

Lagergang

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Había una lámina de chocolate sobre las fresas.
Auf den Erdbeeren war eine Schokoladen-Schicht.

Zungenrücken

nombre femenino (Anatomía)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Aprieta la lámina de la lengua contra el paladar.

Blatt

nombre femenino (Mat)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El libro estaba decorado con láminas doradas.

Lamelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Blech

(Metallverarbeitung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El ayuntamiento puso una placa sobre el agujero de la calle.
Der Rat legte einfach ein Blech über das Loch in der Straße.

Objektträger

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El científico puso un portaobjetos con una muestra bajo la lente del microscopio.
Der Forscher legte den Objektträger mit einer Probe unter die Linse des Mikroskops.

Schichten haben

adjetivo de una sola terminación

plattenartig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lamellen-

adjetivo de una sola terminación

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

zu flachen Tellern verarbeiten

verbo transitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

laminieren

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

walzen

verbo transitivo (Metallverarbeitung)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Los trabajadores laminaron el metal en una delgada hoja.

laminieren

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
La maestra de la guardería plastificó las ilustraciones de los niños.

raspeln

(Gastronomie)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Para terminar la ensalada, ralla un poco de parmesano por encima.

verarbeiten

(grano)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
La planta se utiliza para moler el hierro.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lámina in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.