Was bedeutet entretien in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes entretien in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von entretien in Französisch.
Das Wort entretien in Französisch bedeutet Instandhaltung, Wartung, Instandhaltung, Unterhalt, Instandhaltung, Instandhaltung, Haushalt, Wartungsfirma, Sitzung, Haushaltsfirma, Audienz, Wartungsarbeiten, Unterhaltung, Bewerbungsgespräch, Vorstellungsgespräch, ein Vorstellungsgespräch mit jmdm führen, bei einem Vorstellungsgespräch gut / schlecht abschneiden, Gespräch unter vier Augen, am Laufen halten, Leistungsbeurteilung, Hausmeister-, pflegeleicht, Raumpfleger, Hausmeister, Reinigungskraft, Straßenarbeiter, Nachlässigkeit, pflegeleicht, Filter, warten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes entretien
Instandhaltungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mon oncle est responsable de l'entretien de l'immeuble. Mein Onkel ist für die Instandhaltung des Gebäudes zuständig. |
Wartungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le personnel de nettoyage est chargé de l'entretien du bâtiment. Hausmeister sind zuständig für die Wartung des Gebäudes. |
Instandhaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Unterhaltnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je ne peux pas me permettre les frais d'entretien de ma voiture en ce moment. Ich kann mir den Unterhalt meines Autos derzeit nicht leisten. |
Instandhaltungnom masculin (équipement,...) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ce concessionnaire fournit les pièces et les réparations. Dieser Händler bietet Ersatzteile und Instandhaltung an. |
Instandhaltungnom masculin (Gebäude) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les maisons anciennes sont très jolies mais elles demandent beaucoup d'entretien. |
Haushaltnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La bonne était chargée de l'entretien de la maison. |
Wartungsfirmanom masculin (service habilité) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) J'ai appelé le service entretien pour qu'ils viennent réparer la plomberie. Ich habe eine Wartungsfirma gerufen, damit sie sich um das Problem mit der Rohrleitung kümmern. |
Sitzungnom masculin (Psychologie) (Therapie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Haushaltsfirmanom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'hôtel n'a pas besoin de personnel à l'accueil mais ils embauchent à l'entretien. |
Audienz(roi) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le roi tient une audience publique une fois par an. Der König hält einmal im Jahr eine öffentliche Audienz. |
Wartungsarbeiten(technique) La maintenance de la machine a duré deux heures. Die Wartungsarbeiten an der Maschine haben sich zwei Stunden hingezogen. |
Unterhaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bewerbungsgespräch, Vorstellungsgespräch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il a mis un costume pour son entretien avec la société. Er zog seinen Anzug für das Bewerbungsgespräch (od: Vorstellungsgespräch) in dem Unternehmen an. |
ein Vorstellungsgespräch mit jmdm führen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Le patron a fait passer un entretien à trois candidats pour le poste à pourvoir. Der Chef führte mit drei Bewerbern Vorstellungsgespräche für den Job. |
bei einem Vorstellungsgespräch gut / schlecht abschneiden(Journalisme) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il n'est pas doté d'une grande personnalité, mais c'est un bon intervieweur. Er hat keine gute Persönlichkeit, aber bei einem Vorstellungsgespräch schneidet er gut ab. |
Gespräch unter vier Augen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
am Laufen halten(une machine,...) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le mécanicien entretenait tous les véhicules dans le parc automobile. Der Mechaniker hielt alle Fahrzeuge der Flotte am Laufen. |
Leistungsbeurteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Der Geschäftsführer möchte im August eine Leistungsbeurteilung all seiner Mitarbeiter durchführen. |
Hausmeister-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
pflegeleichtadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) J'ai un jardin de plantes indigènes demandant peu d'entretien par rapport à la pelouse conventionnelle. Mein Garten mit einheimischen Pflanzen ist im Gegensatz zu einem gewöhnlichen Rasen pflegeleicht. |
Raumpfleger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un homme de ménage se rend au manoir deux fois par semaine pour nettoyer. Reinigungspersonal kommt zwei Mal in der Woche, um die Villa sauber zu machen. |
Hausmeister(surveillant) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les bureaux sont surveillés par un gardien de nuit. |
Reinigungskraftnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Straßenarbeiter(France) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nachlässigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jans Haus zeigte offensichtlich Spuren von Nachlässigkeit. |
pflegeleichtlocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Filter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
warten(voiture, machine,...) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il faut faire réviser sa voiture régulièrement, y compris en changer l'huile. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von entretien in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von entretien
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.