Was bedeutet deliver in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes deliver in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von deliver in Englisch.
Das Wort deliver in Englisch bedeutet etwas austragen, etwas halten, etwas verkünden, einhalten, jemanden zur Welt bringen, jemanden gebären, etwas austeilen, jemanden jemandem übergeben, jemanden retten, das machen, was man gesagt hat. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes deliver
etwas austragentransitive verb (carry, distribute) (umgangssprachlich) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The postman delivered the letters. Der Postbote trug die Briefe aus. |
etwas haltentransitive verb (give: a speech) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She delivered a speech on molecular biology. Sie hielt eine Rede über Molekular Biologie. |
etwas verkündentransitive verb (pass: a judgment) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The jury delivered a verdict of not guilty. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Die Geschworenen verkündeten das Urteil, und hielten den Angeklagten für "nicht schuldig". |
einhaltenintransitive verb (figurative (fulfill a commitment or hope) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) When asked to increase sales by 20%, he delivered. Als er gebeten wurde, die Verkaufszahlen um 20% zu erhöhen, konnte er dies einhalten. |
jemanden zur Welt bringentransitive verb (medical: assist birth) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The doctor delivered over 40 babies last year. Der Arzt hat im letzten Jahr über 40 Babys zur Welt gebracht. |
jemanden gebärentransitive verb (give birth to) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The mother delivered her baby in a birthing pool. Die Mutter gebar ihr Kind in einer Wassergeburt. |
etwas austeilentransitive verb (send) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) During the game, he skillfully delivered several difficult passes. Während des Spiels teilte er gekonnt mehrere Pässe aus. |
jemanden jemandem übergebentransitive verb (hand over) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) The police delivered the child to her parents after she wandered off. Nachdem sie weggelaufen war, übergab die Polizei das Kind wieder den Eltern. |
jemanden retten(liberate, rescue) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The commandos delivered the hostages from captivity. Die Kommandotruppen retteten die Geiseln. |
das machen, was man gesagt hatphrasal verb, transitive, inseparable (fulfil, go through with) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mark is very reliable, as he always delivers on his promises. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von deliver in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von deliver
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.