Was bedeutet carruagem in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes carruagem in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von carruagem in Portugiesisch.
Das Wort carruagem in Portugiesisch bedeutet Kutsche, Waggon, Wagon, Kutsche, Dogcart, Chaise, Droschke, Equipage, Kutsche, Kutsche, Schleppe, Kutsche samt Pferde und Personal, Wagen, Kalesche, Pferdekutsche, Pferdekutsche, Speisewagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes carruagem
Kutschesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Você pode passear em uma carruagem no parque durante os dias mais quentes. In den wärmeren Monaten kann man im Park eine Fahrt mit der Kutsche machen. |
Waggon, Wagon
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ich musste durch vier Waggons (or: Wagons) gehen, bis ich einen freien Platz gefunden habe. |
Kutsche(a cavalo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Dogcartsubstantivo feminino (tipo de carruagem de 2 rodas) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Chaisesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Droschkesubstantivo feminino (carruagem de aluguel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Equipagesubstantivo feminino (conjunto: cavalos, equipamento, pessoal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kutsche
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sherlock Holmes rief eine Kutsche herbei, um dem Verdächtigen durch London zu folgen. |
Kutschesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A princesa acenou da carruagem. Die Prinzessin winkte von ihrer Kutsche aus. |
Schleppesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quatro cavalos puxaram a carruagem, que tinha passageiros sentados dentro e por cima. Vier Pferde zogen die Schleppe, in der Passagiere drin waren und auch oben drauf. |
Kutsche samt Pferde und Personalsubstantivo feminino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A carruagem do rei aguardava instruções fora de sua residência. |
Wagen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ela levou a carroça para a vila para vender seu queijo. |
Kalesche
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Pferdekutschesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Pferdekutsche
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Em algumas cidades espanholas, você pode alugar uma carruagem puxada por cavalos para passear e ver as atrações. |
Speisewagen(dentro do trem) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von carruagem in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von carruagem
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.