Was bedeutet araña in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes araña in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von araña in Spanisch.
Das Wort araña in Spanisch bedeutet Spinne, Kronleuchter, Spinnentier, sich an etwas festkrallen, aufreißen, kratzen, kratzen, in schaben, scharren, zerkratzen, wühlen, abnutzen, an etwas kratzen, etwas abreißen, stochern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes araña
Spinnenombre femenino (Zoologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Me dan pánico las arañas. Ich habe schreckliche Angst vor Spinnen. |
Kronleuchter(lámpara) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El vestíbulo del teatro tiene una enorme araña de cristal. In der Theaterhalle ist ein gigantischer Kristall Kronleuchter. |
Spinnentier
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
sich an etwas festkrallenverbo transitivo El hombre arañó el muro del pozo intentando encontrar una manera de salir. |
aufreißenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
kratzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Carl intentó aparcar en un espacio demasiado pequeño y arañó el coche. Carl versuchte in die zu kleine Lücke einzuparken und kratzte den Lack an der Seite des Autos. |
kratzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Mi gato me arañó cuando estaba jugando con él. Meine Katze kratzte mich, als ich mit ihr spielte. |
in schaben, scharren
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El zorro arañó la tierra alrededor de la madriguera del conejo. Der Fuchs schabte (OR: scharrte) im Dreck vor dem Kaninchenbau. |
zerkratzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El gato arañó la pata de la mesa con sus garras. Die Katze zerkratzte den Tisch mit ihren Krallen |
wühlen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Con gran esfuerzo, los prisioneros escarbaron a través del conducto de aire. |
abnutzen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Por favor, ¡ten cuidado de no marcar tus zapatos nuevos! |
an etwas kratzen
A veces los gatos rasguñan los muebles. Katzen kratzen oft an den Möbeln. |
etwas abreißen(piel) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Las espinas rasguñaron sus brazos desnudos. |
stochern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Imogen le rascó la cara a Neil con las uñas. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von araña in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von araña
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.