Was bedeutet amor in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes amor in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von amor in Spanisch.

Das Wort amor in Spanisch bedeutet Liebe, Liebe, Liebe, Liebling, Schatz, meine Liebe, mein Lieber, Liebe, großes Interesse, Liebe, Herzblatt, Süße, Seele, Geliebte, Kleiner, Kleine, Liebster, Schatz, Liebling, Liebe, Schatz, Schatz, nett, Geliebter, Liebe, Schatz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes amor

Liebe

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El amor es probablemente la emoción humana más importante.
Liebe ist wohl die wichtigste menschliche Emotion.

Liebe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Puedes ver el amor que siente por él en sus ojos.
Du konntest die Liebe für ihn in ihren Augen sehen.

Liebe

(Beziehung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ella fue mi primer amor.
Sie war meine erste Liebe.

Liebling, Schatz

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Amor, ¿me pasas el mando a distancia?
Schatz (or: Liebling), kannst du mir bitte die Fernbedienung reichen?

meine Liebe, mein Lieber

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Liebe

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su amor le hacía sentirse tan bien.

großes Interesse

(figurado)

Su amor por el baloncesto era evidente para todos.

Liebe

(figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su primer amor fue el ballet.

Herzblatt

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dale una rosa a tu amor.
Gib deinem Herzblatt eine Rose.

Süße

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa.
Nach dem Tanz gingen meine Süße und ich den Strand entlang.

Seele

nombre masculino (figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ella es un amor de mujer.

Geliebte

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Me casaré con mi amor a más tardar en la primavera.
Ich werde meine Geliebte im Frühling heiraten, wenn nicht, noch eher.

Kleiner, Kleine

(AmL)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Liebster

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schatz, Liebling

(informell)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
¿Qué tal te fue en el trabajo, cariño?
Hattest du einen guten Tag auf Arbeit, Schatz (or: Liebling)?

Liebe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Imogen no cree que el romance valga la pena.
Imogen findet nicht, dass Liebe es die Mühe wert ist.

Schatz

(informell)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gracias por ayudarme con ese trabajo. Eres un encanto.
Danke für deine Hilfe bei dieser Arbeit, du bist so ein Schatz.

Schatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ven aquí, cariño, y dame un abrazo.
Komm her, Schatz, um umarme mich.

nett

(figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
James es un hombre dulce.

Geliebter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Liebe

(figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ven y siéntate junto a mí, precioso.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von amor in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.