Co znamená trouxa v Portugalština?
Jaký je význam slova trouxa v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trouxa v Portugalština.
Slovo trouxa v Portugalština znamená naivka, napálený, oklamaný, ošizený, naivka, hlupák, hlupačka, směšná postavička, ranec, moula, hlupák, blbec, hlupák, blbec, blbec, blbeček, hlupák. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova trouxa
naivka(neformálně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
napálený, oklamaný, ošizený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Eu fui o único trouxa que aceitou a oferta deles de um cruzeiro pelo Caribe de graça. |
naivka(BRA, informal) Rick é tão otário; ele acredita em qualquer coisa que você disser. |
hlupák, hlupačka(informal) Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro. On to auto koupil za plnou cenu? To je ale hlupák. |
směšná postavička(figurado) (zesměšněný člověk) Os amigos de Zach o fizeram de palhaço. |
ranecsubstantivo feminino (na cesty) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tudo o que o viajante carregava era uma bolsa pequena e um livro. |
moulasubstantivo masculino (gíria) (slangový výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hlupák, blbec(urážlivý výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hlupák, blbec(urážlivý výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Harry foi um grandíssimo idiota. |
blbec, blbeček, hlupák(informal, pejorativo) (pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Por que você fez isso, seu imbecil? |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu trouxa v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova trouxa
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.