Co znamená slow v Angličtina?
Jaký je význam slova slow v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat slow v Angličtina.
Slovo slow v Angličtina znamená pomalý, pomalý, pomalejší, zpomalit, opožděný, zpožděný, jít pomalu, nezáživný, mírný, s dlouhou expoziční dobou, pomalý, pomalý, pomalu, zpomalit, zpomalit, zabrzdit, zpomalit, zpomaleně, zpomalený záběr, zpomalený, zpomalení, útlum. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova slow
pomalýadjective (not moving fast) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) While she runs fast, I am more of a slow runner. Ona běhá rychle, ale já jsem vcelku pomalý běžec. |
pomalýadjective (not designed for speed) (konstrukčně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) His bike is slow, while her bike is much faster. Jeho kolo je pomalé, její je mnohem rychlejší. |
pomalejšíadjective (mentally: slow to learn) (mentálně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) We have one student who is a bit slow, but the rest all understand. Máme jednoho pomalejšího studenta, ale všichni ostatní se chytají. |
zpomalitintransitive verb (reduce speed) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He slowed to look at the accident scene. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V předposledním kole trochu zvolnil, aby nabral síly na závěrečný finiš. |
opožděnýadjective (emotionally: slow to react) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) His reaction to the death of his mother was slow, but eventually strong. |
zpožděnýadjective (clock: behind) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) That clock is slow. We need one that keeps proper time. |
jít pomaluadjective (business: giving few sales) Business has been slow lately. The phone doesn't ring much. Poslední dobou jdou obchody pomalu. Telefon nezvoní tak často. |
nezáživnýadjective (film, novel: boring) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) That film was so slow. It was half an hour before you even knew what it was about! |
mírnýadjective (heat: gentle, not too hot) (přeneseně: oheň, plamen) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cook the vegetables over a slow flame. |
s dlouhou expoziční dobouadjective (photographic film: less sensitive) (fotografický film) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Use slow film when shooting in bright, sunny conditions. |
pomalýadjective (shutter: set to slower speed) (závěrka fotoaparátu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I use a slow shutter to take evening photos. |
pomalýadjective (sports fields) (přeneseně: hřiště, s delším odskokem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I don't like playing football there because the field is slow and the ball doesn't move well. |
pomaluadverb (US, informal (slowly) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) He talked slow, so she could understand better. |
zpomalittransitive verb (reduce the speed of) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He slowed the car to look at the accident scene. |
zpomalitphrasal verb, intransitive (reduce one's speed) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He slowed down as he came up to the junction. |
zabrzditphrasal verb, transitive, separable (reduce speed of: [sb] or [sth]) (něco, někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The economic crisis slowed down the hot housing market. |
zpomalitphrasal verb, transitive, separable (informal (make slower, hinder) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zpomaleněadverb (at slowed-down speed) (televizní záznam apod.) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) He replayed the video in slow motion. We watched it again in slow motion to see when exactly the player was fouled. |
zpomalený záběrnoun (cinema: slower than in reality) The filmmaker used slow motion to show the beauty in everyday movement. |
zpomalenýnoun as adjective (at slowed-down speed) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zpomalenínoun (decline in pace) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) There's been a slowdown in the rate of infection. |
útlumnoun (decline in activity) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The cause of the economic slowdown is unknown. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu slow v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova slow
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.