Co znamená repasar v Španělština?

Jaký je význam slova repasar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat repasar v Španělština.

Slovo repasar v Španělština znamená oprášit, oživit, osvěžit, překontrolovat, projet si, opakovat si, oprášit, oživit, osvěžit, listovat, projít, probrat znovu, prohlížet si, oprášit, oživit, osvěžit, zopakovat si, procvičit si, ohlédnout se, zpětně viděno, opakovat si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova repasar

oprášit, oživit, osvěžit

(znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mi francés es bueno, pero me gustaría repasar un poco.

překontrolovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Deberíamos repasar nuestra lista del supermercado para asegurarnos de que está todo lo que necesitamos.

projet si

(přeneseně: prozkoušet)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Repasaremos esa canción tan difícil una vez más, antes de que comience el espectáculo.
Ještě jednou si projedeme tuhle náročnou písničku, než začne představení.

opakovat si

(před zkouškou)

Verónica tiene un examen el martes, así que está repasando.

oprášit, oživit, osvěžit

verbo transitivo (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Janice se anotó en el curso para repasar sus conocimientos de matemáticas.

listovat

Estaba escudriñando los papeles cuando encontré tu carta.

projít

(opakování)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Déjeme revisar lo que pasó para ver si podemos hacer algo al respecto.
Projdu si, co se stalo, abych viděl, co se s tím dá dělat.

probrat znovu

El abogado revisó los hechos del caso.

prohlížet si

El inspector inspeccionó el restaurante buscando irregularidades.

oprášit, oživit, osvěžit

(AR, coloquial, figurado) (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gary quiere aceitar su español antes de ir a Madrid.

zopakovat si

(učivo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

procvičit si

(učební látku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Necesito revisar los verbos irregulares para mi examen de francés de mañana.

ohlédnout se

(přen.: podívat se zpět do minulosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Algunos años más tarde reconsideró sus actos y llegó a la conclusión de que no volvería a actuar del mismo modo otra vez.

zpětně viděno

Al repasar lo sucedido, no tengo idea por qué lo hice.

opakovat si

(před zkouškou)

Robert está repasando para un examen.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu repasar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.