Co znamená pantalla v Španělština?

Jaký je význam slova pantalla v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pantalla v Španělština.

Slovo pantalla v Španělština znamená obrazovka, plátno, zástěrka, promítací plátno, ochranná mřížka, zástěrka, clona, stínítko, stínítko, maska, zástěrka, záběr, monitor, náušnice, žaluzie, úroveň, filmové plátno, opalovací krém, nastrčená firma, plochá obrazovka, spořič obrazovky, dotyková obrazovka, platba, tapeta, ovládací panel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pantalla

obrazovka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Compré una pantalla nueva de 21 pulgadas.
Mám novou 21-ti palcovou obrazovku.

plátno

nombre femenino (cine)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Todo el mundo fijó la vista en la pantalla cuando empezó la película.
Když film začínal, všichni se dívali na plátno.

zástěrka

(přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ese negocio era una pantalla para el lavado de dinero del narcotráfico.

promítací plátno

nombre femenino

Él instaló la pantalla y el proyector en el salón.

ochranná mřížka

(chimenea) (před krbem)

La pantalla impide que las brasas acaben en el piso.

zástěrka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La organización benéfica servía de pantalla para el tráfico de drogas.
Dobročinná organizace byla jen zástěrkou pro nelegální obchod s drogami.

clona

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El seto forma una barrera protectora contra el viento.

stínítko

nombre femenino (de lámpara) (lampa)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cuando encendí la lámpara, me di cuenta que la pantalla estaba cubierta de polvo.

stínítko

nombre femenino (lampy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tina compró una hermosa lámpara de mesa con una pantalla floral.

maska, zástěrka

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Estaba sonriendo, pero yo sabía que era sólo una pantalla, y que en realidad estaba furioso.

záběr

nombre femenino (filmový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Esta toma es un acercamiento, así que los pies de Julie no van a aparecer en la pantalla.

monitor

(počítače)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi ordenador tiene un gran monitor.
Můj počítač má velký monitor.

náušnice

(ES)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Elizabeth estaba buscando en el piso su pendiente perdido.

žaluzie

Bajo la persiana para tapar la luz de la calle cuando me voy a dormir.

úroveň

(obtížnosti apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿En qué nivel estás en el videojuego?
Které úrovně jsi dosáhl v té počítačové hře?

filmové plátno

(AR, MX) (přeneseně: filmový průmysl)

Al estreno asistieron estrellas de la escena teatral y de la pantalla grande.
Hvězdy jeviště a filmového plátna se účastnily zahájení.

opalovací krém

Ponte filtro solar antes de ir a esquiar.

nastrčená firma

(zločin)

Pusieron una empresa fantasma en el extranjero para evadir impuestos.

plochá obrazovka

locución nominal femenina

Con la pantalla plana ahora tengo más espacio para el teclado.

spořič obrazovky

nombre masculino

dotyková obrazovka

nombre femenino

Me gustan los móviles con pantalla táctil.

platba

(nákupy online)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ve al proceso de compra en línea e ingresa los datos de tu tarjeta.
Běž na platbu a zadej informace ze své platební karty.

tapeta

locución nominal masculina (na monitoru počítače)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hay muchos fondos de pantalla que se pueden descargar de Internet gratis.

ovládací panel

(na obrazovce počítače)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pantalla v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.