Co znamená mad v Angličtina?
Jaký je význam slova mad v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mad v Angličtina.
Slovo mad v Angličtina znamená naštvaný, rozčílený, vzteklý, naštvaný na, rozčílený na, vzteklý na, šílený, bláznivý, šílený, bláznivý, šílený, bláznivý, neuvěřitelný, zběsilý, vzteklý, šíleně, blázen, rozčílit se, rozzlobit se, zbláznit se, moci se zbláznit, vyhodit si z kopýtka, vzteklý, rozzuřený, šíleně milovat, naštvaný kvůli, šílený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mad
naštvaný, rozčílený, vzteklýadjective (US, informal (angry) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) He was mad after hearing that she broke the chair. Byl naštvaný (or: rozlícený), když se dozvěděl, že rozbila židli. |
naštvaný na, rozčílený na, vzteklý na(mainly US, informal (angry with) My dad's going to be mad at me when he finds out I dinged his car. |
šílený, bláznivýadjective (esp UK, potentially offensive (insane) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) He was mad and had to be sent to a psychiatric hospital. Zešílel a proto byl poslán do psychiatrické nemocnice. |
šílený, bláznivýadjective (esp UK, figurative, informal ([sb]: foolish, crazy) (přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) You're mad! Don't go in there! Jsi šílený, nechoď tam! |
šílený, bláznivýadjective (esp UK, figurative, informal ([sth]: foolish, crazy) (přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) It would be mad of you to hand in your resignation now. Bylo by od tebe šílené podat teď výpověď. |
neuvěřitelnýadjective (esp UK, figurative, informal ([sth]: hard to take in) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) It's mad to think that in two days' time, we'll be on the other side of the world! Je neuvěřitelné, když si pomyslím, že za dva dny budeme na druhém konci světa. |
zběsilýadjective (frantic) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) She made a mad dash for the exit when the fire started. Když vypukl požár, vydala se na zběsilý úprk. |
vzteklýadjective (animal: rabid) (např. pes) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The mad dog was shot before he could give anybody rabies. Vzteklý pes byl zastřelen, než stihl někoho nakazit. |
šíleněadverb (slang (intensifier) (hovorový výraz) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) It was mad hot outside. Venku je šíleně horko. |
blázenadjective (UK, figurative, slang (insane, crazy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) You'd have to be barking to pay those prices! To bys byl blázen, kdybys zaplatil takovou cenu! |
rozčílit se, rozzlobit se(US, informal (become angry) My father will get mad if I'm not home by midnight. |
zbláznit se(informal (lose one's sanity) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sometimes he felt just as if he was going mad. |
moci se zbláznit(slang (be enthusiastic) Fido always goes mad when I open a tin of dogfood. Fido se vždycky může zbláznit, když otevřu plechovku se psím žrádlem. |
vyhodit si z kopýtka(slang (do [sth] extravagant) (přeneseně) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) I decided to go mad and buy a brand new car. Rozhodla jsem se vyhodit si z kopýtka a koupit si nové auto. |
vzteklý, rozzuřenýadjective (figurative, informal (very angry) His stupidity made me hopping mad. I was hopping mad when my ring was stolen. |
šíleně milovat(informal (passionate about) I'm mad about that singer; I own all his CDs and I'm president of his fan club. |
naštvaný kvůli(informal (angry about) His jaws are clenched. He must be mad about something. |
šílenýadjective (slang (insane) You'd be stark-raving mad to enter the jungle without a guide. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu mad v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mad
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.