Co znamená hammer v Angličtina?

Jaký je význam slova hammer v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hammer v Angličtina.

Slovo hammer v Angličtina znamená kladivo, zatloukat kladivem, ztlouci, úderník, kladivo, tlouci, bouchat, bušit, vytlouci, vtlouci, vytrvat, rýt do, přiklepnout, zabubnovat, dobrat se, být dražen na aukci, zatlouct kladivem, určit, stanovit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hammer

kladivo

noun (tool for banging in nails)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Sarah had to buy a hammer and nails so she could hang her pictures on the walls of her new apartment.

zatloukat kladivem

transitive verb (hit with a hammer)

Ron hammered the nails into the board.

ztlouci

transitive verb (hit, pound)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The boxer hammered his opponent into the ground.

úderník

noun (part of a mechanism) (zbraně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Derek pulled the hammer back on his gun.

kladivo

noun (object thrown in sports event) (ve sportu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

tlouci

intransitive verb (use a hammer) (kladivem)

The smith hammered at the chunk of steel for hours.

bouchat, bušit

intransitive verb (hit, pound)

Jim hammered on the door with his fist.

vytlouci

transitive verb (use a hammer) (kladivem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The smith hammered the horseshoe into shape.

vtlouci

(figurative (repeat or instill forcefully) (přeneseně: vštípit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Jon's mother tried very hard to hammer good manners into him during his childhood.

vytrvat

(informal, figurative (persist)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

If you want to finish your novel, you need to just hammer away at it every day.

rýt do

(informal, figurative (try to persuade) (hovorový výraz: někoho přemlouvat)

I hammered away at my boss until he finally agreed to give me a raise.

přiklepnout

phrasal verb, transitive, separable (UK, sell at a auction) (přen., někomu něco, na aukci apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zabubnovat

phrasal verb, transitive, separable (beat: a rhythm) (na bicí apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The drummer hammered out a rhythm and the band began to play.

dobrat se

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (work hard to negotiate) (něčeho, po náročném jednání)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Though they had differing viewpoints, John and Sally hammered out a compromise.

Ačkoli měli John a Sally odlišné názory, nakonec se dobrali kompromisu.

být dražen na aukci

verbal expression (figurative (be offered for sale at auction)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The building, which dates back to the 1870s, is to go under the hammer later this month.

zatlouct kladivem

(nail, etc.: insert using hammer)

určit, stanovit

(figurative (plan: fix)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Before we buy the materials, let's hammer down a work schedule.

Než pojedeme nakoupit materiál, pojďme si stanovit rozvrh prací.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu hammer v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova hammer

Co znamená beetle v Angličtina?

Co znamená block v Angličtina?

Co znamená blockbuster v Angličtina?

Co znamená claw v Angličtina?

Co znamená cock v Angličtina?

Co znamená drive v Angličtina?

Co znamená emboss v Angličtina?

Co znamená face v Angličtina?

Co znamená gavel v Angličtina?

Co znamená halt v Angličtina?

Co znamená halve v Angličtina?

Co znamená halved v Angličtina?