Co znamená firma v Španělština?

Jaký je význam slova firma v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat firma v Španělština.

Slovo firma v Španělština znamená podpis, podpis, podepsání, najmutí, charakteristický znak, podtitulek se jménem autora, podpis, tag, firma, společnost, společnost, podpis, podepsat, podepsat se, podepsat smlouvu, podepsat se, podepsat, zapsat se, zakončit, autogramiáda, na to můžeš vzít jed, nakladatelství, vydavatelství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova firma

podpis

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Karen revisó el documento y vio que la firma de su marido era auténtica.

podpis

nombre femenino (e-mailový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
John preparó una firma para que apareciese al final de todos sus correos.

podepsání

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El abogado ha sido testigo de la firma de todos los documentos por parte de su cliente. Vamos a enviarle todos los documentos preparados para que los firme.

najmutí

(sport: hráče apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La contratación formal del jugador de fútbol se llevará a cabo el sábado.

charakteristický znak

El pelo rojo de Patricia es su distintivo.

podtitulek se jménem autora

(novinový článek apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
El sitio de noticias ha escrito mal el nombre del periodista en la firma.

podpis

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

tag

(sprejerský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La grafitera terminó su obra añadiendo su firma.

firma, společnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ella dirigía una pequeña agencia de publicidad.
Měla malý reklamní podnik.

společnost

(právní forma)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta compañía es una sociedad, está dirigida por tres socios que son dueños de porciones iguales del negocio.

podpis

(formal)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Puse mi rúbrica al documento.

podepsat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Firmó el formulario en el pie de página.
Podepsal ten formulář vespodu.

podepsat se

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Firmó en cuanto encontró el lugar correcto.

podepsat smlouvu

verbo transitivo

Finalmente firmó el acuerdo, tras algunas semanas de negociación.

podepsat se

verbo transitivo (autógrafo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La estrella de cine firmó muchos autógrafos ese día.

podepsat

verbo transitivo (smlouvu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El gobierno firmó el proyecto de ley y lo convirtió en ley.

zapsat se

(po příjezdu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor regístrense cuando llegue.

zakončit

(psaní dopisu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mi padre siempre terminaba sus cartas con: "cariños y besos, Papá."
Můj otec vždy ukončí dopis se slovy „posílám pusu, táta“.

autogramiáda

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mi autor favorito va a realizar una firma de libros de su nueva obra.

na to můžeš vzít jed

locución verbal (AR, CO: coloquial)

Ponele la firma: siempre que cocino galletas aparece Jim.

nakladatelství, vydavatelství

(typ podnikání)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los empleos en la industria editorial hoy en día se centran en Internet.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu firma v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.