Co znamená falido v Portugalština?
Jaký je význam slova falido v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat falido v Portugalština.
Slovo falido v Portugalština znamená krachující, bankrotující, neúspěšný, bankrotář, bankrotářka, zkrachovalý, zkrachovalý, zbankrotovaný, neúspěšný, zkrachovalý, zkrachovaný, zhroucený, neúspěšný, zkrachovaný, zruinovaný, zbankrotovaný, zkrachovaný, zruinovaný, zbankrotovaný, zkrachovalý, krvácející. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova falido
krachující, bankrotujícíadjetivo (společnost: pokračující) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) O loja de departamentos falida teve de reduzir como parte de uma acordo de fusão com outra empresa. Krachující obchod propouští lidi jakožto součást spojení s jinou společností. |
neúspěšnýadjetivo (myšlenka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Como escritor, as ideias dele são falidas e seu estilo sem originalidade. Jeho nápady jakožto spisovatele jsou neúspěšné a jeho styl neoriginální. |
bankrotář, bankrotářkasubstantivo masculino Um falido que está enfrentando pagamentos de $ 100.000,00 em taxas levou o assunto ao tribunal. Bankrotář, který má zaplatit 100 000 dolarů na daních, podal u soudu žalobu. |
zkrachovalý(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Emily quer comprar uma casa, mas ela está falida. Emily chce koupit dům, ale je na mizině. |
zkrachovalý, zbankrotovaný(společnost: zaniklá) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aquela empresa está falida, eles fecharam todas as lojas no ano passado. Společnost je zkrachovalá; minulý rok zavřeli všechny obchody. |
neúspěšný(podnikání) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zkrachovalý(firma) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hannah teve dois empreendimentos falidos antes de uma de suas ideias de negócio decolar. |
zkrachovanýadjetivo (neformální) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zhroucený(stát apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neúspěšný(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O ator fracassado acabou trabalhando em um escritório. |
zkrachovaný, zruinovaný, zbankrotovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Essa livraria nova já está falida. Ten nový obchod s knihami už je zkrachovaný. |
zkrachovaný(informal) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Embora a empresa tenha ido bem no ano passado, agora está quebrada. Přestože se firmě loni dařilo, nyní je zkrachovaná (or: zbankrotovaná). |
zruinovaný, zbankrotovaný, zkrachovalýadjetivo (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O empresário arruinado estava determinado a recomeçar. |
krvácející(BRA, informal, figurado) (přeneseně: finančně trpící) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu falido v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova falido
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.