Co znamená expresar v Španělština?
Jaký je význam slova expresar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat expresar v Španělština.
Slovo expresar v Španělština znamená sdělit, vysvětlit, objasnit, předat, vyjádřit, vyslovit, vyjádřit, formulovat, vyjadřovat, vyjádřit, projevit, vyjádřit, vyjádřit, vyjádřit, formulovat, vyslovit, dát najevo, podat, hádat, odhadovat, implikovat, vyjádřit, vysvětlit svůj postoj, dělat jako, jasně vyjádřit, vyjádřit racionálním číslem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova expresar
sdělit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le es muy difícil expresar sus pensamientos al resto del grupo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ta kniha je tak populární, protože přesně vyjadřuje pocity naší generace. |
vysvětlit, objasnitverbo transitivo (myšlenku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Expresó sus ideas prolija y sucintamente. |
předatverbo transitivo (informace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Me resulta difícil expresar lo que siento, no encuentro las palabras. |
vyjádřit, vyslovitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él expresó su insatisfacción con el proyecto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dal najevo svou nelibost. |
vyjádřit, formulovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tus ideas son buenas, pero creo que las podrías expresar mejor. Larry expresó mal sus pensamientos y Daniel se lo tomó para mal. |
vyjadřovat(pocity) Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal. Psi vyjadřují strach řečí těla. |
vyjádřit, projevit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Algunas personas expresan enojo con sus voces y otras con sus rostros. |
vyjádřitverbo transitivo (matemáticas) (matematika) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La energía se expresa con el símbolo "e". |
vyjádřit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Todo depende de cómo lo quieras expresar. ¿Es barato o poco costoso? |
vyjádřitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El senador expresó su oposición a la legislación. |
formulovat, vyslovit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Trata de formular tus pensamientos para que los niños puedan entenderlos. |
dát najevo
Siempre manifestó un desvergonzado desprecio por la autoridad. |
podat(říci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cuando se lo diga a ella, lo pondré de una manera que no la afecte. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. To je od něj mírně řečeno sprosté. |
hádat, odhadovat
Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida. Maryina kolegyně odhadovala, že zjevně šťastnou ji učinila nová láska. |
implikovat
Este augurio presagia grandes cosas para el futuro. |
vyjádřit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Craig articuló claramente el principal argumento de su discurso. |
vysvětlit svůj postoj(coloquial) Dale luchaba por ir al grano durante el debate. |
dělat jako
Actué con gestos que manejaba un auto para indicar que quería alquilar un auto. Dělal jsem, jako že točím volantem, abych naznačil, že si chci půjčit auto. |
jasně vyjádřit
A Katherine le resultaba difícil expresar bien sus sentimientos cuando estaba cansada. Pro Kateřinu bylo těžké jasně vyjádřit své emoce, když byla unavená. |
vyjádřit racionálním číslemlocución verbal (matematika) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu expresar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova expresar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.