Co znamená disponible v Španělština?
Jaký je význam slova disponible v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat disponible v Španělština.
Slovo disponible v Španělština znamená k dostání, k mání, dostupný na telefonu, volný, k dispozici, k dispozici, volný, na skladě, čekající na vás, k dispozici, k dispozici, naskladněný, k okamžitému prodeji, dostupný, k dispozici, místo, vhodný, k dispozici, k dispozici, skutečný, volný, být k dispozici, najít si čas, na skladě, disponibilní příjem, disponibilní důchod, uvolnit, nedostupný, použitelný, využitelný, upotřebitelný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova disponible
k dostání, k máníadjetivo de una sola terminación (ke koupi) ¿Tienen esta camisa disponible en otros colores? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Plyny vyplňují všechen dostupný prostor. |
dostupný na telefonuadjetivo de una sola terminación (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Mi médico está disponible los sábados a la noche para los pacientes de emergencia. |
volný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Estás disponible para reunirnos? Kdy bydeš volný, abychom se setkali? |
k dispoziciadjetivo de una sola terminación Tengo a tres personas disponibles para empezar a trabajar mañana. Mám k dispozici tři lidi, kteří mohou zítra začít pracovat. |
k dispoziciadjetivo de una sola terminación El motor del automóvil tiene doscientos caballos de fuerza disponibles. Motor má k dispozici dvě stě koňských sil. |
volný(bez partnera) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Sabes si Susan está soltera? Me gustaría invitarla a salir. |
na skladěadjetivo Esos zapatos todavía están disponibles. |
čekající na vás(spotřebitele) Ya no quiero esta bolsa de papas fritas: está disponible si alguien la quiere. |
k dispozici
La aerolínea de Indonesia tiene 94 aviones disponibles. |
k dispoziciadjetivo de una sola terminación La empresa estaba experimentando dificultades financieras, así que vendió parte de sus activos disponibles. Společnost má finanční problémy, tak prodala část majetku, který měla k dispozici. |
naskladněnýadjetivo de una sola terminación (k dispozici) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
k okamžitému prodejiadjetivo (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El negocio de auto partes siempre tiene una selección de correas para ventilador disponible. |
dostupný(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) No estaré disponible los primeros días de la próxima semana. |
k dispoziciadjetivo de una sola terminación Puesto que no había fondos para la educación disponibles, los estudiantes tuvieron que encontrar otras formas de pagarse la universidad. |
místoadjetivo de una sola terminación (for hire) (pracovní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) ¡Persona de limpieza disponible! Tarifas razonables. |
vhodnýadjetivo de una sola terminación (k manželství) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Invitó a varios solteros disponibles a la fiesta con la esperanza de que su hija se enamorara de alguno. |
k dispoziciadjetivo de una sola terminación (předmět) El municipio no tiene fondos disponibles para la construcción propuesta. |
k dispozici
|
skutečný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Cuántos soldados efectivos tenemos? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jaký je skutečný význam jeho mlčení? |
volný(nevyplněný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión. |
být k dispozici
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Hay taxis en espera en la esquina. Na rohu jsou k dispozici taxíky. |
najít si čas
|
na skladělocución adjetiva |
disponibilní příjem, disponibilní důchod
La renta disponible es lo que te queda después de pagar lo esencial, como la renta, las cuentas y la comida. |
uvolnit(přen.: poskytnout) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compañía dijo que todos sus autos estaban reservados, pero que podrían dejar libre uno para esta tarde. |
nedostupnýlocución adjetiva (člověk, který není k sehnání) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Lo siento, la Sra. Kent no está disponible, le paso con su asistente. |
použitelný, využitelný, upotřebitelný(jsoucí k dispozici) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hay muchos locales disponibles para usar en el centro comercial. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu disponible v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova disponible
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.