Co znamená cosecha v Španělština?
Jaký je význam slova cosecha v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cosecha v Španělština.
Slovo cosecha v Španělština znamená sklizeň, sklizeň, sklidit plody, sbírání, sklizeň, úroda, sklizeň, sklizeň, ročník, sklidit, sklidit, získat na oplátku, shromáždit, nasbírat, sbírat, sklízet, vytrhat, sklidit, dosáhnout, docílit, domácí, dožínky, sklizeň jablek, sklizňový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cosecha
sklizeňnombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ben salía temprano de la escuela durante el otoño para ayudar a su familia con al cosecha. Ben se brzy na podzim uvolnil ze školy, aby mohl rodině pomoci se sklizní (or: úrodou). |
sklizeňnombre femenino (temporada) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Durante la temporada de cosecha a Peter le gustaba ir a caminar por las sierras. |
sklidit plodynombre femenino (figurado) (přeneseně: výsledky práce) El padre de Jim se retiró a los 60 para disfrutar la cosecha de 40 años de trabajo. |
sbírání(fruta, vegetales) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Las ciruelas del jardín están listas para la cosecha. |
sklizeňnombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cosecha de las uvas se lleva a cabo en septiembre. |
úrodanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cosecha de maíz de este año fue pobre tras las lluvias torrenciales del verano. Letošní úroda (or: sklizeň) kukuřice byla chudá kvůli letním přívalovým dešťům. |
sklizeň(agricultura) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cosecha de las manzanas tomó todo el día. Sklizeň jablek v sadu trvala celý den. |
sklizeňnombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cosecha de este año ha sido destacada para los productores de maíz. Letošní sklizeň obilí byla výtečná. |
ročník(vino) (víno) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Fred era un entendido en vinos y conocía bien sus cosechas. |
skliditverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El granjero cosechó sus campos de trigo temprano este año. Farmář letos svá pšeničná pole sklidil brzy. |
sklidit(zemědělství) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los granjeros están en el campo, cosechando el maíz. |
získat na oplátku
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
shromáždit, nasbírat(informace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Recoge todos los consejos que puedas de ella. |
sbírat, sklízet
Recolectaron las patatas a mano. Sbírali brambory rukama. |
vytrhat(plantas) (na zahrádce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Recogió los lirios en octubre, antes de la primera helada. |
sklidit(přeneseně: výsledky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dosáhnout, docílit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Canadá acumuló catorce medallas de oro en las Olimpiadas de Invierno. |
domácí(zelenina apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) En la cena de Acción de Gracias, la familia comió pavo y vegetales de su cosecha propia. |
dožínky(oslavy konce žní) (podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).) Cuando se celebra la Fiesta de la Cosecha, lo normal es ofrecer una parte de esta como tributo. |
sklizeň jableknombre femenino Numerosos trabajadores "golondrina" se trasladaron desde sus ciudades para la cosecha de manzanas. |
sklizňovýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La temporada de cosecha del mango es a fin de agosto. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu cosecha v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cosecha
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.