Co znamená corresponder v Španělština?

Jaký je význam slova corresponder v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat corresponder v Španělština.

Slovo corresponder v Španělština znamená opětovat, odpovídat, oplatit, opětovat, odpovídat, souhlasit, odpovídat, slušet se, hodit se, být nezbytné, , korespondovat s, být na, patřit, náležet, patřit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova corresponder

opětovat

verbo transitivo (city)

Nunca pude corresponder su amor.

odpovídat

Las palabras de Paul raramente se corresponden con sus actos.
Pavlova slova a činy málokdy korespondují.

oplatit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si me das un masaje de hombros voy a corresponder.

opětovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
María correspondió los insultos de su novio pegándole una cachetada.

odpovídat

(být shodný)

El detective se dio cuenta rápidamente de que las historias de los dos testigos no coincidían.

souhlasit

(být v souladu)

Ambos hicimos el escrutinio de los votos pero nuestros resultados no concuerdan: yo conté 750 votos a favor y tú solo contaste 748.
Oba jsme spočítali hlasy, ale naše výsledky nesouhlasí. Mně vyšlo 750 „ano“ a tobě jenom 748.

odpovídat

(něčemu)

Asegúrate de que los artículos de la lista se correspondan con la factura.

slušet se, hodit se

La princesa hace un montón de trabajo comunitario, como corresponde a un miembro de la familia real.

být nezbytné

korespondovat s

Asegúrate de que tu comportamiento concuerda con el código de conducta de la compañía.
Ujisti se, že tvoje chování koresponduje s kodexem společnosti.

být na

(záležet na někom)

La decisión está en tus manos.
To rozhodnutí je na tobě.

patřit, náležet

Estas tareas pertenecen a nuestro ministerio.

patřit

Esta llave casa con la cerradura.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu corresponder v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.