Co znamená confuso v Španělština?

Jaký je význam slova confuso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat confuso v Španělština.

Slovo confuso v Španělština znamená zavádějící, matoucí, nejasný, nejasný, zmatený, nejasný, zmatený, zmatený, nejasný, nejasný, mlhavý, neurčitý, nejasný, nejasný, zavádějící, mlhavý, zastřený, matoucí, matoucí, neprůkazný, nejasný, pomatený, popletený, zmatený, promíchaný, nejasný, zmatený, zastřený, nejasný, matný, zmatený, zastřený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova confuso

zavádějící, matoucí

(informace, vysvětlení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen.
Hodně studentů nezvládlo zkoušku, protože učebnice byla zavádějící.

nejasný

(vzpomínka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El policía dijo que tenía un vago recuerdo del incidente.

nejasný

(význam, smysl)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En general el ensayo es bueno, pero esta sección es confusa, ¿podrías reescribirla para que el significado sea más evidente?

zmatený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El texto es confuso; no logro entender el significado.

nejasný, zmatený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los confusos documentos no nombran claramente al heredero.

zmatený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El argumento era confuso y nadie lo entendía.
Jeho argumentace byla zmatená a nikdo mu nerozuměl.

nejasný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Es importante que los profesores hagan valer su autoridad para que los límites de su relación con los alumnos no sean confusos.
Pro učitele je důležité uplatňovat autoritu, aby hranice vztahů mezi učiteli a žáky nebyly nejasné.

nejasný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La estrategia es un poco confusa, no creo que funcione.
Ta strategie je trošku nejasná. Nemyslím, že bude fungovat.

mlhavý, neurčitý, nejasný

(představa)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este problema no puede solucionarse con esa clase de pensamiento confuso.

nejasný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El profesor dio una explicación confusa que los alumnos no entendieron en realidad.

zavádějící

(vedoucí z cesty)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Erin leyó un mapa confuso que hizo que se perdiera.

mlhavý, zastřený

(nezřetelný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Karen podía ver una silueta difusa en la niebla, pero no estaba segura de lo que era.

matoucí

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Encontré las instrucciones bastante desconcertantes para ser honesto.

matoucí

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El escritor tuvo problemas para seguir los comentarios y las correcciones desconcertantes de su editor.

neprůkazný, nejasný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La evidencia es indistinta y el sospechoso deberá ser dejado en libertad.

pomatený, popletený, zmatený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

promíchaný

(slova, písmena)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nejasný, zmatený

(figurado) (myšlenky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La plataforma del político era turbia y nadie entendía qué estaba pasando.

zastřený, nejasný, matný

(visión) (pohled)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El politico dio una respuesta vaga, después intentó cambiar de tema.

zmatený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zastřený

(nejasný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu confuso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.