Co znamená condenar v Španělština?
Jaký je význam slova condenar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat condenar v Španělština.
Slovo condenar v Španělština znamená odsoudit, kritizovat, odsuzovat, proklít, odsoudit, odsoudit, odsoudit, zavrhnout, odsoudit, zavrhnout, odsoudit, ostrakizovat, odsoudit k nezdaru, usvědčit, odsoudit, obvinit z, zatratit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova condenar
odsoudit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
kritizovat
Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos. |
odsuzovat
Krista deplora el uso de drogas. |
proklít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El niño estaba condenado desde el momento de su nacimiento. To dítě bylo prokleté už od chvíle, kdy se narodilo. |
odsouditlocución verbal (soudní proces) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El acusado fue condenado a cadena perpetua. |
odsoudit(legal) (soudní proces) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El juez condenó al asesino. |
odsoudit, zavrhnout(moral) (z morálních pohnutek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Sobre qué base la iglesia condena a este hombre? |
odsoudit, zavrhnoutlocución verbal (moralmente) (z morálních pohnutek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La escuela condenó a Lisa por su comportamiento. |
odsoudit(figurado, destino) (přeneseně: k zániku, smrti apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El abandono del hombre en la isla por parte de la tripulación lo condenó a muerte. |
ostrakizovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los fieles excluyeron a Jennifer cuando se enteraron de que era atea. |
odsoudit k nezdarulocución verbal (přeneseně) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
usvědčit(prokázat vinu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Danny fue condenado por robo a mano armada. Danny byl usvědčen z ozbrojeného přepadení. |
odsoudit(do záhuby) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un sistema de educación pobre condena a los niños a una vida de trabajo mal pago. Nekvalitní vzdělávací systém odsoudil děti k životu plnému špatně placené práce. |
obvinit z
El periodista condenó al congresista por corrupción. Novinář obvinil poslance z korupce. |
zatratit(religión) (někoho Bohem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu condenar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova condenar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.