Co znamená cómodo v Španělština?

Jaký je význam slova cómodo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cómodo v Španělština.

Slovo cómodo v Španělština znamená pohodlný, pohodlný, klidný, útulný, pohodlný, pohodový, pohodlný, zajištěný, pohodlně, útulný, útulný, pohodlný, snadný, lehký, nenucený, dát si pohov, uvelebit se, zlehčit, udělat si pohodlí, udělat si pohodlí, zvyknout si, rozkoukat se, uvolnit se, udělat si pohodlí, Chovejte se jako doma., vyhovovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cómodo

pohodlný

adjetivo (pohodlí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El sofá es cómodo.
Ta pohovka je pohodlná.

pohodlný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los fines de semana siempre uso ropa cómoda. ¿Estás cómodo sentado en el piso?

klidný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Muchos empleados dicen que no se sentirían cómodos pidiéndole un aumento a su jefe.

útulný, pohodlný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Aunque estos pantalones para correr están viejos, no los tiro porque son cómodos.

pohodový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eddie by chtěl nějaké teplé místečko, aby mohl hrát každé odpoledne golf.

pohodlný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Se sentó en su cómoda silla y miró televisión.
Seděl v pohodlném křesle a sledoval televizi.

zajištěný

adjetivo (finančně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sí, tenemos una vida cómoda aquí.
Ano, jsme finančně zajištěni.

pohodlně

adjetivo

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Me siento muy cómoda en esta nueva situación.

útulný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Fuera soplaba un frío viento, pero la casa era cálida y acogedora.
Foukal studený vítr, ale vnitřek domu byl teplý a útulný.

útulný, pohodlný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El tiempo de fuera era horrible, pero Mark se sentía a gusto y caliente frente al fuego.

snadný, lehký, nenucený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hacer un pastel usando una mezcla preparada es muy fácil.

dát si pohov

(přeneseně: odpočinout si)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Después del trabajo, Mary solo quería relajarse y disfrutar de una copa de vino.

uvelebit se

(v křesle apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Paul se acomodó en el sillón para disfrutar de la película.

zlehčit

locución verbal (situaci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gillian nos hizo sentir cómodos antes del examen haciendo un chiste.

udělat si pohodlí

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
¡Por favor pasa y ponte cómodo!

udělat si pohodlí

locución verbal

Me puse cómodo en el sofá.

zvyknout si, rozkoukat se

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Me tomó unos meses sentirme cómoda en mi nuevo trabajo.

uvolnit se

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

udělat si pohodlí

Chovejte se jako doma.

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
No somos muy formales aquí, así que siéntanse como en casa.

vyhovovat

¿A qué hora te queda cómodo?
V pátek večer můžeme někam zajít na jídlo. Vyhovuje ti to?

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cómodo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.