Co znamená burro v Španělština?
Jaký je význam slova burro v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat burro v Španělština.
Slovo burro v Španělština znamená osel, osel, osel, oslík, osel, trouba, pomalejší, pomalý, přeskakovat se jako přes kozu, natvrdlý, hňup, ňouma, oslí, rozcupovat, dříč, žehlicí prkno, pomlouvat, podržtaška. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova burro
osel(zvíře) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los niños montaban en burros por la playa. Děti na pláži jezdily na oslech. |
osel(animal) (samec) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El granjero colocó las verduras sobre su burro y las llevó al mercado para venderlas. |
oselnombre masculino, nombre femenino (coloquial) (pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¡Así no se hace, burro! |
oslíknombre masculino |
osel
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los viajeros llevaron un burro al atravesar el valle. Kočovníci vedli údolím osla. |
trouba(peyorativo) (pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pomalejší, pomalý(coloquial, peyorativo) (přen.: hloupější žák) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Todos los profesores de Warren creían que era un burro, pero solo era tímido. Warrenovi učitelé si mysleli, že je prostě pomalý (or: pomalejší), ale on byl jen stydlivý. |
přeskakovat se jako přes kozu(ES) (dětská hra) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Los niños jugaron a la pídola en el recreo. Děti si hrály na dvoře a přeskakovali jeden druhého jako přes kozu. |
natvrdlý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Todas sus respuestas indican que es un poco estúpida. Všechny její odpovědi naznačovaly, že je poněkud natvrdlá. |
hňup, ňouma(EC, SV, HN, NI, MX) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¡No puedo creer que haya salido con ese menso! Nemůžu uvěřit, že s tím hňupem šla na rande. |
oslí
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rozcupovat(ostře zkritizovat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La crítica vapuleó la última novela del escritor. |
dříč(figurado, peyorativo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los esclavos trabajaban tranquilamente en sus escritorios y suspiraban mientras escribían informes. |
žehlicí prkno
Mi hermana le cambia los pañales al bebé en la tabla de planchar. |
pomlouvat(ES, coloquial) |
podržtaška(figurado) (přen.: osoba s nedůležitou prací) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El departamento tiene tres directores y alrededor de cuarenta esclavos. Na oddělení pracují tři manažeři a asi čtyřicet podržtašek. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu burro v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova burro
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.