Co znamená banco v Portugalština?

Jaký je význam slova banco v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat banco v Portugalština.

Slovo banco v Portugalština znamená banka, lavice, poslat na lavičku, stáhnout na lavičku, lavice, lavička, stolice, banka, stolička, židlička, , , místo, sedadlo, bankovní úředník, náhradník, náhradnice, databáze, kostelní lavice, vkladní knížka, místo řidiče, písečná překážka, bankovní pokladník, bankovní pokladnice, potravinová banka, Fed, lavice obžalovaných, mělčina, písečný pás, pultík, lavice obžalovaného, mělčina, písek, pobřežní terasa, skřipec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova banco

banka

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Preciso ir ao banco hoje para sacar dinheiro.

Musím si dnes jít do banky vybrat peníze.

lavice

substantivo masculino (nábytek)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Muitos parques têm bancos para as pessoas sentarem e descansarem.

Parky mají většinou lavičky, kde si mohou lidé odpočinout.

poslat na lavičku, stáhnout na lavičku

substantivo masculino (sport)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Depois que o jogador cometeu outra falta, o treinador mandou ele voltar para o banco.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Baseballový tým byl poslán na lavičku.

lavice, lavička

substantivo masculino (v posilovně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Hoje o Johnny treinou na esteira e no banco.

Johnny dneska posiloval na běhacím páse a na lavičce.

stolice

substantivo masculino (soudcovská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Todos se levantaram quando o juiz entrou na sala e tomou seu lugar ao banco.

banka

substantivo masculino (de sangue) (krevní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ela doou o sangue dela ao banco de sangue.

stolička, židlička

(sem encosto)

Dan sentou em um dos bancos no bar.

substantivo masculino (jogada)

expressão (jogo: declarar banco)

místo, sedadlo

substantivo masculino (veículo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Prefiro assentar-me no banco (or: assento) do carona.

Raději sedím na místě (OR: sedadle) spolujezdce.

bankovní úředník

náhradník, náhradnice

(sport)

databáze

substantivo masculino (souhrn dat)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kostelní lavice

vkladní knížka

místo řidiče

písečná překážka

(golf)

bankovní pokladník, bankovní pokladnice

(profissional)

potravinová banka

(organização que doa alimento) (charita)

Fed

substantivo masculino (v USA)

lavice obžalovaných

substantivo masculino (tribunal)

A acusada tomou seu lugar no banco dos réus.

Obžalovaná si sedla na lavici obžalovaných.

mělčina

(água rasa)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Eles encontraram conchas nos bancos de areia.

Na mělčině našli lastury.

písečný pás

pultík

substantivo masculino (pro svědky)

O banco de testemunhas parecia um lugar solitário e intimidador para Gavin.

lavice obžalovaného

substantivo masculino

O prisioneiro no banco dos réus parecia muito preocupado.

mělčina

substantivo masculino (písečná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O barco de pesca ficou encalhado em um banco de areia.

písek

(golfe) (v golfu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ele estava vencendo até que sua bola caiu em um banco de areia ao lado do gramado.

pobřežní terasa

(geologie)

skřipec

(instrumento de tortura) (mučidlo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O banco da tortura era usado como um dispositivo de interrogatório nos tempos medievais.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu banco v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova banco

Co znamená alcançar v Portugalština?

Co znamená assaltar v Portugalština?

Co znamená banana v Portugalština?

Co znamená bananeira v Portugalština?