Co znamená asustar v Španělština?

Jaký je význam slova asustar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat asustar v Španělština.

Slovo asustar v Španělština znamená děsit, strašit, vytáčet, vyděsit, vylekat, vystrašit, vyplašit, vylekat, překvapit, mající strach, vyděsit, vylekat, znervóznit, odehnat, odradit od, rozrušit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova asustar

děsit, strašit

La caída en los precios de las casas en la zona ha asustado a los propietarios.

vytáčet

(hovorový výraz)

¡Deja de mirarme así! ¡Me estás asustando!

vyděsit, vylekat, vystrašit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Josh se asustó con la cara que apareció repentinamente por la ventana.

vyplašit, vylekat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
No quiero alarmarte, pero un patrullero acaba de estacionarse en la entrada.
Nechci vás vystrašit, ale na příjezdové cestě právě zastavilo policejní auto.

překvapit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Realmente nos sobresaltamos cuando entraste así de repente.

mající strach

Cuando era joven le tenía miedo a las arañas.
Když jsem byl malý, měl jsem strach z pavouků.

vyděsit, vylekat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
¡Me asustaste, saltando así de la nada!

znervóznit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
No me gusta la manera en que me mira; me intimida.

odehnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odradit od

No es mi intención asustarte con esa clase, pero supondrá mucho trabajo.

rozrušit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Las noticias sobresaltaron a Larry y se tuvo que sentar.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu asustar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.