Co znamená ansioso v Portugalština?
Jaký je význam slova ansioso v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ansioso v Portugalština.
Slovo ansioso v Portugalština znamená být nervózní, být nedočkavý, být dychtivý, dychtivý, nadšený, očekávající, zneklidněný, rád, hladový, vystresovaný, toužící, nedočkavý, , vyřízený, dychtivý, dychtící, toužebný, netrpělivý, nedočkavý, zapnutý, stresovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ansioso
být nervózníadjetivo A pianista ficou ansiosa antes de seu primeiro concerto no Carnegie Hall. Koncertní klavíristka byla před svým prvním vystoupením v Carnegie Hall nervózní. |
být nedočkavý, být dychtivýadjetivo Os ávidos fãs estavam ansiosos para conhecer sua autora favorita. Skalní fanoušci byli nedočkaví (or: dychtiví) potkat svoji oblíbenou spisovatelku. |
dychtivý, nadšenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estou ansioso para te mostrar a minha casa nova. Jsem dychtivý ukázat ti můj dům. |
očekávajícíadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estou ansioso pela primavera depois de ter ficado encurralado dentro de casa o inverno todo. Jsem nedočkavý na to, až po dlouhé zimě strávené uvnitř přijde jaro. |
zneklidněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rádadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Eu estou ansioso para ir a um festival de rock alguma hora durante o verão. Ráda bych jela někdy v létě na rockový festival. |
hladový(přeneseně: toužící po) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O time estava ansioso por uma vitória e jogou com bastante garra. |
vystresovaný(ansioso, tenso) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
toužící
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Os rostos desejosos das crianças derreteram o coração do tio e ele comprou sorvete para eles. |
nedočkavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
(figurado, exaltado) |
vyřízený(estressado, ansioso) (neformální: psychicky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dychtivý, dychtícíadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) As crianças sentaram-se ansiosas enquanto ele contou a história. |
toužebný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela lançou um olhar de desejo para o último pedaço de chocolate. |
netrpělivý, nedočkavýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estamos impacientes para saber se sua inscrição foi aceita. |
zapnutýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
stresovat(někoho) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu ansioso v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ansioso
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.