印度尼西亚中的 senja 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 senja 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 senja 的说明。

印度尼西亚 中的senja 表示黄昏, 日落, 薄暮, 薄暮。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 senja 的含义

黄昏

noun

Saya melihat bahwa film Anda lakukan, versi gay dari senja.

我看到你做的那部电影 , 同性恋版的黄昏。

日落

noun

薄暮

noun

薄暮

查看更多示例

Di usia senjanya, menjelang umur 90 tahun, ia menuturkan cerita berikut ini,

在他年近九十的时候,这位老人忆述往事,说:

Ketika mendengar hal ini, Ezra mengoyak pakaian dan mantelnya yang tidak berlengan, mencabut beberapa rambut dari kepala dan dari jenggotnya, dan terus duduk termangu sampai waktu persembahan biji-bijian senja.

以斯拉一听见这件事,就撕裂衣服和外袍,拔掉一些头发和胡须,呆呆地坐着,直到傍晚献谷祭的时候。

Jika senja tiba, perahu akan membuang sauh di dekat tepian atau, bagi yang ingin menyepi dan menikmati lebih banyak ketenangan, di tengah salah satu danau.

傍晚时,船屋多在近岸处下锚,如有要求,也可在湖心夜泊,让游客独享大自然的宁静,不受干扰。

Merenungkan perkara-perkara semacam itu dapat, bagaikan matahari terbenam yang memberikan cahaya yang bahkan lebih redup dan hangat dibanding matahari pada siang hari, memberikan keindahan tersendiri dalam usia senja kita.

行将西下的夕阳能够发出比正午的艳阳更和煦的光芒而给人莫大的温暖。照样,沉思以上的事情也可以使你一生的最后时刻充满一种独有的美。

Lunan berpendapat bahwa planet asal anak-anak hijau kemungkinan terperangkap dalam orbit sinkron di sekitar mataharinya, sehingga kehidupan hanya ada di daerah senja yang sempit di antara permukaan yang sangat panas dan sisi gelap yang membeku.

卢南认为那颗星球有可能位于环绕其星系太阳的同步轨道上,其生命的生活环境是存在于极其炎热的表面及冰冷黑暗面的中间一个狭长昏暗地带。

(Im 10:1) Setiap pagi dan senja, imam besar membakar dupa wangi di atas mezbah dupa emas.—Kel 30:7, 8.

利10:1)每天早晨和黄昏时分,大祭司都把芬芳的香烧在金香坛上。( 出30:7,8)

Menurut pendapat para rabi, yang dimaksudkan adalah waktu antara matahari mulai turun, yaitu dari pukul 15.00 sampai 17.00, dan saat matahari terbenam; jadi, ”senja” adalah waktu dari pukul 15.00 sampai 18.00.

拉比派的人则主张,‘从太阳开始落下(即3点钟至5点钟)到完全落下的一段时间’;也就是说,他们认为‘黄昏时分’就是指3点钟至6点钟那段时间。

+ 4 Jangan ada padamu adonan khamir di seluruh daerahmu selama tujuh hari,+ dan dari daging yang kaukorbankan pada senja hari pertama, jangan ada yang bermalam hingga pagi.

4 在你四境之内,这七天不可见发酵的面团+。第一天晚上宰杀的祭牲,一点也不可留到第二天早晨+。

Menjelang senja, kami melihat Cape York dan dengan perlahan berbelok ke utara, mendekati daratan.

到黄昏的时候,我们瞧见约克角,于是慢慢地转向北方,贴近陆地。

Pesawat-pesawat Amerika Serikat yang berpangkalan di kapal induk, mendarat di Lapangan Udara Henderson atau dpaat kembali ke kapal induk masing-masing setelah senja.

黃昏後,美軍艦載機降落在亨德森機場或回到自己的航空母艦上。

Pada masa-masa rawan itu, polisi dan pasukan pemberontak serta para perampok semuanya memasang blokade jalan, dan pemerintah memberlakukan jam malam dari senja hingga fajar.

在那段动乱的日子,警察、叛军和盗匪都设立路障,政府则实施宵禁令,戒严时间由黄昏延续到清晨。

Saya melihat bahwa film Anda lakukan, versi gay dari senja.

我看到你做的那部电影 , 同性恋版的黄昏。

Pada waktu senja, mereka meniup terompet untuk mengumumkan datangnya hari perayaan tersebut.

据拉比的资料说,以色列人获释回乡之后,庆祝节日的人惯常在节日的前一天就抵达耶路撒冷,预备好过节所需的一切物品。

Paskah (Ibr., peʹsakh; Yn., paʹskha) ditetapkan pada waktu senja sebelum Eksodus dari Mesir.

逾越节(希伯来语peʹsach佩萨;希腊语paʹskha帕斯卡)是在以色列人离开埃及的前夕设立的。

Istri Abraham melahirkan seorang putra pada usia senjanya, dan dengan demikian janji Yehuwa bahwa Abraham akan menjadi ayah dari suatu benih diteguhkan.

后来,亚伯拉罕的妻子老年怀孕,于是耶和华应许亚伯拉罕会有后裔这件事就实现了。

Yerusalem diselubungi cahaya senja yang remang-remang seraya bulan purnama muncul dari balik Gunung Zaitun.

耶路撒冷笼罩在柔和的暮色之中,一轮满月从橄榄山升起。

Pada senja hari, ’sambil tersedu-sedu karena terlalu gembira’, para pejuang perang-perang salib itu datang ke Kuburan setelah mereka menginjak-injak di kilangan anggur, dan melipat tangan mereka yang bernoda darah untuk berdoa.”

在晚上,十字军在大肆蹂躏之后来到‘圣墓’,‘喜极而泣’,合着染满血腥的双手祷告。”

Apa yang dimaksudkan dengan ungkapan ”pada waktu senja”?

“黄昏时分”这个词组是什么意思?

Daud juga mengatur perluasan ibadat kepada Yehuwa di lokasi baru untuk Tabut dengan mengangkat para penjaga gerbang serta musikus dan mengawasi agar ada ”persembahan bakaran . . . pada pagi dan senja hari”.

大卫把约柜安放在新地点之后,就着手扩大崇拜耶和华的规模。他委派人做守门人和乐手,又派人“早晚......献全烧祭”。(

Waktu yang terbaik untuk mengamati satwa adalah pada waktu fajar dan senja buta.

黎明和黄昏时分是观察动物的最佳时机。

(Kel 40:1, 2, 4, 25) Belakangan, Harun yang melakukannya (Bil 8:3), dan setelah itu dia (dan para imam besar setelah dia) menata kaki pelita ”dari senja hingga pagi di hadapan Yehuwa senantiasa”.

出40:1,2,4,25)后来,亚伦接手(民8:3),从此以后,亚伦(和日后的大祭司)负责“常在耶和华面前料理这些灯,使灯从傍晚燃到早晨”。(

+ 2 Sebagai jawaban dia mengatakan kepada mereka, ”[[Apabila senja tiba kamu biasa mengatakan, ’Cuaca akan baik, karena langit berwarna merah-api’; 3 dan pada pagi hari, ’Cuaca hari ini akan dingin, hujan, karena langit berwarna merah-api, namun tampak suram.’

2 耶稣回答他们说:“[[到了傍晚,你们常说:‘明天是晴天,因为天空红得像火。’ 3 早上就说:‘今天会像冬天一样下雨,因为天空虽然红得像火,却阴沉沉的。’

Dari pembahasan di atas, dan khususnya mengingat ayat-ayat seperti Keluaran 12:17, 18, Imamat 23:5-7, dan Ulangan 16:6, 7, bukti cenderung menunjukkan bahwa ungkapan ”pada waktu senja” memaksudkan waktu antara matahari terbenam dan saat hari sudah gelap.

根据以上所说,以及引证出埃及记12:17,18;利未记23:5-7;申命记16:6,7等经文,“黄昏时分”这词组所指的,应是“从日落到天黑的一段时间”。

Simulator memungkinkan pilot ”terbang” dalam segala kondisi cuaca —salju, hujan, kilat, hujan es, serta kabut —dan pada siang hari, senja, atau malam hari.

有了飞行模拟器,飞行员就可以全天候、不分昼夜地“飞行”,哪管是下雪、下雨、闪电、下冰雹或有雾,日间、黄昏或晚上,通通都不成问题。

Anak-anak kucing yang jenaka, senja yang indah, makanan yang menerbitkan selera, musik yang menyentuh kalbu, pekerjaan yang menggairahkan, dan sejumlah perkara lain menunjukkan bahwa Ia merancang kita untuk menikmati kehidupan.

顽皮的小猫、绚烂的日落、叫人馋涎欲滴的食物、鼓舞人心的音乐、令人振奋的工作,以及其他许多东西,都表明他想我们从生活获得乐趣。