印度尼西亚中的 meragukan 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 meragukan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 meragukan 的说明。

印度尼西亚 中的meragukan 表示怀疑。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 meragukan 的含义

怀疑

verb

Dalam pertemuan, bahasa tubuh Sandra mengungkapkan bahwa dia terlalu meragukan kemampuannya untuk berhasil.

在会议中,珊卓的身体语言显示她也怀疑自己成功的能力。

查看更多示例

Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.”

由于这缘故,马利亚无疑不会有其他儿女。”

Tidak diragukan, banyak di antara orang-orang ini adalah orang-orang kaya, sebagaimana halnya dengan beberapa orang di sidang Kristen dewasa ini.

所以,他们当中有好些富裕的信徒,情形就跟今天的基督徒会众一样。

Pada waktunya kelak, bahkan anak-anak yang menang pun bisa jadi meragukan hal itu.

有时,甚至连得胜者后来也怀疑是否值得付出这样的代价。

Maka, apakah ada keraguan bahwa Alkitab adalah permata sempurna, memancarkan sinar ilahi?

圣经的确是把上帝的光辉反映出来的无瑕白璧,人对这件事还有任何疑问吗?

16 Ada yang mungkin meragukan kebijaksanaan dari perintah ini.

16 人可能对这项训示是否明智表示怀疑。

”Allah sistem perkara ini”, yang tidak diragukan lagi mendalangi aksi kejahatan yang memuakkan ini, telah menciptakan apa yang diistilahkan sebagai ketakutan akan sekte, dan ia memanfaatkan situasi ini untuk menyerang umat Yehuwa.

这些宗教罪行的确令人发指,无疑是“这个事物制度的神”在背后促成的,结果引起了有些人所谓的“邪教恐惧症”。

(Kisah 20:28; Yakobus 5:14, 15; Yudas 22) Mereka akan membantu saudara menelusuri sumber keraguan saudara, yang mungkin saja disebabkan oleh karena kesombongan atau cara berpikir yang keliru.

使徒行传20:28;雅各书5:14,15;犹大书22)他们会帮助你把疑惑消除;这些疑惑可能出于骄傲或错误的想法。

Daripada mengatakan apa yang boleh dan tidak boleh dipercayai temanmu, lebih baik nyatakan tanpa ragu-ragu kepercayaanmu dan mengapa menurutmu itu masuk akal.

与其告诉同学他们该信什么,不该信什么,不如怀着信念说说自己相信什么,以及为什么你认为自己所相信的是合理的。

Tidak diragukan, ia mungkin saja bergaul dengan putra Nuh yang bernama Sem, yang sempat hidup sezaman dengannya selama 150 tahun.

挪亚的儿子闪在世的最后150年,亚伯拉罕也在世,无疑他们曾互有往来。

Setelah mempersembahkan majalah dan dng singkat menonjolkan sebuah artikel, tanpa ragu-ragu ia membuka Alkitab dan membacakan sebuah ayat yg berkaitan dng artikel itu.

他先向住户介绍杂志,简略讲述其中一篇文章的要点,随后就翻开圣经,读出一节同文章有关的经文。

Bagaimana jika Kita Diliputi Keragu-raguan?

疑虑持续下去,该怎么办?

Tetapi pernyataan Paulus di 1 Korintus 16:8 menghapus semua keraguan: ”Tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta.”

然而,无可置疑的证据却是保罗在哥林多前书16:8所说的话:“但我要仍旧住在以弗所,直等到五旬节。”

Orang Kristen masa awal tidak pernah meragukan bahwa Allah telah menyingkapkan kehendak, maksud tujuan, dan prinsip-prinsip-Nya dalam Firman-Nya, Alkitab.

早期基督徒从没有怀疑,上帝在圣经里把自己的旨意和诫命显示出来。(

(Rm 4:18-22; Ibr 11:1, 8-12) Ketika putra itu lahir, tidak diragukan orang tuanya merasa senang, karena sudah mendambakan hal tersebut selama bertahun-tahun.

罗4:18-22;来11:1,8-12)这对年老的父母看见儿子出生,欣喜雀跃自然不在话下,因为终于素愿得偿了。

Menanggapi keputusan Mahkamah Agung, Menteri Kehakiman Georgia, Mikheil Saakashvili, mengatakan dalam sebuah wawancara di televisi, ”Dari sudut pandang hukum, keputusan itu sangat meragukan.

格鲁吉亚司法部长米海尔·萨卡什维利对最高法院的裁决作出回应。他在电视访问中表示:“从法律的观点来看,这个决定非常含糊。

(Ayub 1:9-11; 2:4, 5) Tidak diragukan, Setan bahkan semakin nekat dalam upaya terakhirnya untuk membuktikan pernyataannya, mengingat Kerajaan Allah kini telah berdiri dengan kukuh, disertai rakyat dan wakilnya yang loyal di seputar bumi.

约伯记1:9-11;2:4,5)现在,上帝的王国已经坚立,忠贞的臣民遍布世界,因此撒但更疯了似的,千方百计要迫使人背弃上帝。

Lot masih ragu-ragu.

罗得仍然犹豫不决。

14 Sambutlah orang yang lemah+ imannya, tetapi tidak untuk membuat keputusan mengenai keraguan dalam batin.

14 信心软弱的,你们要乐意接纳+,可是不要为他内心的疑问断定是非+。

Kami tidak memiliki keraguan dalam menjawab panggilan Yehuwa.

对于响应耶和华的呼召,我们是从不犹豫不决的。

(Kejadian 18:1-10; 23:19) Rasul Paulus tidak diragukan mengingat peristiwa ini sewaktu ia menyediakan peringatan ini, ”Jangan melupakan sifat suka menerima tamu dengan murah hati, karena melaluinya beberapa orang, tanpa mereka ketahui, telah menjamu malaikat-malaikat.”

创世记18:1-10;23:19)使徒保罗有一次劝勉基督徒同工说:“不要忘记好客之道;有人因为好客,不知不觉就款待了天使。”(

Kalau begitu, jangan ragu untuk bertanya kepada mereka.

他们为什么做某些事? 为什么不做某些事?

Di manakah ada ruang untuk keraguan?

哪里有怀疑的空间?

Tidak diragukan, saudara sangat bersyukur bahwa Yehuwa telah membantu saudara memahami kebenaran.

你无疑衷心感激耶和华帮助你明白真理。

Perbedaannya tidak diragukan disebabkan sistem menulis menurut abjad yang lebih sederhana yang digunakan oleh orang-orang Ibrani. . . .

这项分别无疑是由于希伯来人采用较为简单的字母书写制度所促成的。

Tak diragukan, Yudas mengenal betul surat ini.

犹大无疑熟悉这封信的内容。