印度尼西亚中的 menggigil 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 menggigil 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 menggigil 的说明。

印度尼西亚 中的menggigil 表示颤抖, 发颤, 顫動。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 menggigil 的含义

颤抖

verb

发颤

verb

顫動

verb

查看更多示例

Gejala yang kurang umum meliputi kelelahan, produksi sputum pernapasan (flegma), hilangnya daya penciuman, sesak napas, nyeri sendi dan otot, nyeri tenggorokan, sakit kepala, menggigil, muntah, hemoptisis, diare, atau sianosis. WHO menyatakan bahwa sekitar satu di antara enam orang menjadi sakit parah dan mengalami kesulitan bernapas.

较不常见的症状包括疲劳、呼吸道痰液(痰)、嗅觉丧失、气促、肌肉和关节痛、喉咙痛、头痛、发冷、呕吐、咯血、腹泻或发绀。据世界卫生组织称,约六分之一的患者会转为重症,并出现呼吸困难。

Saya menggigil ketakutan, saya pikir inilah akhir hidup saya.

我怕得发抖,对自己说,今天要死定了

Tetapi saya begitu sakit sehingga sepanjang akhir pekan saya hanya duduk di mobil, menggigil.

可是,我的身体非常虚弱,结果,我整个周末就只是坐在车子里,身体冷得颤抖,无法保持温暖。

Ia menggigil gemetar.

他已经饿到昏头

(Kis. 28:2) Mereka membuatkan api unggun untuk orang-orang tak dikenal yang terdampar di pantai mereka dalam keadaan basah kuyup dan menggigil.

使徒行传28:2)当地人看见这些陌生人上岸后全身湿透、冷得直发抖,就为他们生了火。

Tidak ada pemanas di sana, dan umat yang kedinginan itu segera menggigil.

在这样的木屋里聚集,天气好的话还可以,但严冬一到,就算铁打的汉子也抵受不住。

Dan tentu saja, mendengar nada bicara yang mereka gunakan, rasanya sangat menakutkan dan rasanya saya menggigil ketakutan.

当然,用他们一贯的腔调真的是非常可怕我有点发抖

Pada tengah malam, Boaz terbangun karena menggigil kedinginan.

到了午夜,波阿斯打了个冷颤。

Mereka belakangan dikenal sebagai ”orang-orang Hawaii yang menggigil kedinginan”.

弟兄把他们戏称为“急冻的夏威夷人”。

”Salju sedang turun, dan saya basah kuyup dan menggigil kedinginan.

“当时在下雪,我全身湿透,冷得发抖。

Aku merasa menggigil

我真的好惨呀

▪ Menggigil, berkeringat, pusing, sakit kepala, gatal

▪ 发冷、出汗、眩晕、头痛、发痒

(Yer 36:22) Pada masa pascapembuangan, orang-orang yang berkumpul di Yerusalem atas perintah imam Ezra untuk menghadiri pertemuan yang dimulai pada hari ke-20 bulan ini, ”terus duduk di tempat terbuka di rumah Allah yang benar, dengan menggigil karena perkara itu dan disebabkan oleh hujan”.—Ezr 10:9, 13.

耶36:22)犹太人返回耶路撒冷后,祭司以斯拉吩咐民众在圣历九月二十日聚集起来,“众人坐在上帝殿的广场上。因为这件事,又因为大雨滂沱,大家都震颤发抖”。( 拉10:9,13)

”Kira-kira 1 dari 100 transfusi diikuti oleh demam, menggigil, atau urtikaria [”hives”]. . . .

“在每100宗输血中大约有1宗导致发热、寒战或荨麻疹。

Dan di Yunani saya berbicara dengan satu keluarga yang masih basah kuyup, menggigil, dan ketakutan dari penyeberangan mereka dalam sebuah perahu karet kecil dari Turki.

我在希腊时,曾和一个全身湿透、不停发抖且饱受惊吓的家庭谈话,他们从土耳其划着小橡皮船跨海而来。

Dalam waktu dua minggu, anak itu menggigil, nyeri kepala, nyeri di balik mata, nyeri hebat pada persendian, dan demam tinggi.

两周之内,女孩开始发冷、头痛、眼球后疼痛、关节剧痛及发高烧。

Saya menggigil kedinginan, tapi saya bahagia sekali.”

夜很深了,河水冰冷刺骨,我冷得浑身打颤,但却很开心。”

Aku menggigil

我的浓度凝胶。

Malam itu, sambil menggigil kedinginan di kemah, saya bertanya-tanya apakah saya cocok untuk jalan kehidupan begini.

那天晚上,我在帐幕里冷得打颤;我不禁纳罕自己是否适合过这种生活。

Karena pada saat itu udara juga dingin, orang akan menggigil jika kehujanan.

拉10:9,13)这些时候,能找到避暴雨的藏身之所有多好,就不用多说了。(

Racun yang dihasilkan oleh bakteri stafilokokus yang umum dapat menyebabkan sakit perut, diare, mual, menggigil, demam, dan sakit kepala.

常见的葡萄球菌所产生的毒素能够引起胃痛、腹泻、恶心、发冷、发热和头痛。“

Saya takkan menyalahkan Anda, karena tiap kali saya melihat selfie di Kutub Utara ini, saya sedikit menggigil.

我不会怪你, 因为每次看到这张北极自拍, 我都会哆嗦一下。

Kau menggigil.

怎么了你在發抖

Terus terang, saya sangat berterima kasih atas hak istimewa ini, namun membayangkan bahwa saya akan berbicara di dalam suatu gedung yang penuh dengan orang, menyebabkan saya menggigil.

得到这一项特权,自然是十分高兴的,但一想到要在座无虚席的会堂里讲话,就真的叫我不寒而栗。

Makanan yang dihangatkan kembali ini nikmat sekali, apalagi di musim dingin tatkala kami menggigil dalam rumah mobil yang membeku.

冬天,当我们俩在房屋车里冷得浑身发抖时,这些热烘烘的食物更是一大享受。