印度尼西亚中的 kolega 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kolega 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kolega 的说明。

印度尼西亚 中的kolega 表示合伙人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kolega 的含义

合伙人

noun

查看更多示例

Setelah hilangnya saya, beberapa kolega yang tau bahwa saya admin laman Facebook... memberitahu media tentang hubungan saya dengan laman tersebut, dan saya kemungkinan diculik oleh pasukan keamanan nasional.

在我消失后, 那些知道我是页面管理员的同事告诉媒体我与那个页面的关联, 我很有可能被国安局监禁了。

Akan tetapi, The Globe and Mail dari Toronto mencatat, ”Dalam 80 persen kasus, satu atau lebih sektor masyarakat (termasuk teman-teman atau kolega si pelaku kejahatan, keluarga korban, anak-anak lain, beberapa korban) menyangkal atau menyepelekan penganiayaan itu.”

可是,正如多伦多的《环球邮报》指出:“在百分之80的个案中,社区里总有某些阶层(包括犯事者的朋友同事、受害者的家人、其他儿童,甚至受害者本身)对虐儿问题不是加以否认,便是淡然置之。”

Pada akhir pekan itu, 16 orang dari koleganya—semuanya dokter—juga mengatur untuk cuti tiga hari supaya bisa hadir.

结果有16个同事,全是医生,都请假三天出席大会。

Kolega saya dan saya menciptakan istilah resmi yang kami pakai untuk membedakan dua kategori kandidat.

我和我的同事发明了一些非常正式的术语, 来描述这两个不同类别的候选人。

Aku berharap bisa meyakinkanmu untuk diwawancarai para kolega.

我希望能說服你來參加合夥人們舉行的面試

Ini akan seperti bergaul dengan kolega.

我倒是希望可以和同事一起外出

Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”.

航空航天工程师埃布尔·瓦加斯和他几个同事研究过蜻蜓的翅膀后,得出的结论是:“人们仿照生物的翅膀而制成的机翼,在设计微型飞行器上大派用场。”

Biolog Janet Mann dari Georgetown University mengatakan bahwa, "Ilmuwan yang mempelajari topik tersebut seringkali dituduh sedang menjalankan sebuah agenda dan karya mereka pun bisa lebih dikekang daripada kolega mereka yang mempelajari topik lain."

乔治城大学的生物学者珍妮·曼(Janet Mann)表示:「研究这题材的学者经常被指责为製造事端,而且这些研究会受到比其他研究题材更严格的审查。

Seorang kolega sangat membesarkan hati saya ketika ia mengatakan, ”Kami tahu pasti bahwa kamu akan mengambil sikap itu, Reg, karena kamu sudah melakukan pekerjaan Alkitab itu selama bertahun-tahun.”

一个同事对我说:“雷吉,你做了这么多年传道,我们早知道这个工程你是不肯做的。”

Jadi yang ingin saya bagi dengan anda sekarang adalah beberapa percobaan yang saya biasa lakukan dengan kolega saya tentang bagaimana kumbang kotoran mengatasi masalah ini.

现在我要跟大家分享的是我自己和我的同事做过的一些实验我们研究了蜣螂是如何处理这些问题的。

Jaringan Edmodo memungkinkan guru untuk berbagi konten, mendistribusikan kuis, tugas, dan mengelola komunikasi dengan siswa, kolega, dan orang tua.

Edmodo 網絡平台使教師能夠分享內容,分發測驗,作業,並與學生,同事和家長的溝通。

Ada banyak kolega saya dan ilmuwan lain yang menganggap sudah terlambat untuk menghindari pemanasan 2 derajat.

有许多我的同事和其他科学家也许会说现在已经无法避免2°C升温了。

Pada setiap kesempatan, saya membagikan kebenaran Alkitab kepada kolega di rumah sakit tempat saya bekerja di Rusia.

我在俄罗斯好几间医院工作,一有机会就跟同事谈论圣经真理。

Kolega saya di Google memulai kampanye pencarian untuk menemukan saya, dan protestan di alun-alun menuntut pembebasan saya.

我在Google的同事开始了搜索运动, 想要寻找我的下落, 很多抗议者在广场呼吁我被释放。

Teman, kolega saya, Dr.

我有个朋友,一个同事在麦克吉尔大学的汉斯·拉尔森博士

Saya bekerja sangat keras dengan kolega saya, Arnold van Huis, dalam memberi tahu orang-orang tentang apa itu serangga, betapa mengagumkannya mereka, betapa di alam mereka sangat berguna.

我和我的同事, Arnold van Huis阿诺德·范·休伊斯,尽我们所能, 告诉人们什么是昆虫, 他们有什么特别之处, 在大自然中,他们起到怎样举足轻重的作用。

Pada tahun 1998 di Moskwa, para dokter Rusia beserta kolega mereka dari luar negeri menyelenggarakan sebuah konferensi internasional yang berjudul ”Transfusi Alternatif dalam Pembedahan”.

1998年在莫斯科,俄罗斯医生和一些外国的医生合力举办一个国际会议,主题是“不输血疗法和外科手术”。

Ia dan beberapa koleganya di Perkumpulan Pelayaran Polinesia membangun sebuah kano berbadan ganda sepanjang 20 meter, yang mereka namai Hokule‛a, sebuah kata dalam bahasa Hawaii yang artinya ”bintang sukacita”.

他跟波利尼西亚航海学会里的一些同事合作,造了一艘长20米的双体独木舟,命名为“霍库莱号”,夏威夷语的意思是“欢欣之星”。“

Mulanya hanya teman dan kolega.

一开始,是朋友和同事

Adalah penting untuk memiliki mentor yang lebih tua di dalam program yang sukses ini, dan untuk berteman dan berkolega yang seumuran untuk dapat saling mendukung.

因为同时很重要的一点就是在这些成功项目里结识年长的导师, 并且结识同龄的, 能够互相帮助的朋友和同事.

McKim mempublikasikan tulisan tahun 1966 menggambarkan sebuah eksperimen yang beliau dan koleganya adakan, untuk menguji efek dari obat-obat psikotropik pada kreatifitas.

马金在 1966 年发表了一篇论文,描述一个实验由他和他的同事执行的, 测试迷幻药对创造力的影响。

Untuk memberikan bantuan, Chhatre dan para koleganya sedang mendalami teknik memanen kabut, dan idenya mereka dapatkan dari kumbang Namib.

为了解决这个问题,查特里和同事就开始研究怎样收集雾气,他们从纳米布甲虫身上得到了一些灵感。

Bertahun-tahun yang lalu, kolega saya dan saya mengadakan penelitian di mana kami mengikuti kelompok orang yang sama selama lebih dari 10 tahun.

很多年前,我和同事一起开始了一项研究我们对同一组人进行跟踪调查长达十年

Hal tersebut juga terjadi, sebetulnya, dalam hampir semua buku yang saya tulis akhir-akhir ini, yang berjudul "Good Business," ketika saya mewawancarai beberapa CEO yang dinominasikan oleh kolega mereka sebagai sangat sukses dan etis, sangat bertanggung jawab secara sosial.

我最近写了一本书,里面也提到这样的例子书名是《优良商业》我采访了一些公司的总裁同行们都认为那些人是非常成功的并且他们做企业非常讲道德、有社会责任

Saya dan kolega-kolega saya memotongnya, dan kami dapat menentukan, dengan melihat garis hambatan pertumbuhan, beberapa garis, bahwa B-rex itu mati pada umur 16 tahun.

我和同事们把化石切开我们能够确定从看骨头里的生长线, 这个B型暴龙是十六岁时死的