印度尼西亚中的 kewarganegaraan 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kewarganegaraan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kewarganegaraan 的说明。

印度尼西亚 中的kewarganegaraan 表示国籍, 公民, 公民权, 公民权。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kewarganegaraan 的含义

国籍

noun

Saya menyebutnya sebagai era kewarganegaraan —

我称它为国籍时代—

公民

noun

Benar bahwa pada setiap kewarganegaraan melekat seperangkat hak dan kewajiban yang tidak dimiliki warga di negara lain.

公民地位包含着我们不与其他国家的国民共享的各种权利和责任。

公民权

noun

公民权

Semua terdakwa akan disita harta miliknya dan kehilangan seluruh hak kewarganegaraannya.”

被告的财产一概充公,同时丧失公民权。”

查看更多示例

Daftar paspor Kebijakan visa Bhutan Persyaratan visa bagi warganegara Bhutan ^ a b Bhutan

巴哈马公民签证要求护照列表 Bahamian passport requirements

Pada tahun 1562, Michel de l’Hospital, seorang negarawan Prancis, menulis, ”Bahkan, orang yang diekskomunikasi tidak berarti dicabut kewarganegaraannya.”

1562年,法国政治家洛皮塔尔写道:“公民即使被逐离教会,仍是公民。”

Jaminan berdasarkan undang-undang untuk menjalankan agama dengan bebas menuntut agar masyarakat bersifat toleran terhadap jenis kerugian yang diderita oleh [dia] sebagai hukuman yang patut untuk melindungi hak dari perbedaan agama yang dimiliki oleh semua warganegara.”

......宪法保证人民可以享有宗教自由,这要求社会容忍[原告]所受到的伤害;为了保护所有公民所享的宗教歧异之权,这是个值得付出的代价。”

Dalam Alkitab, istilah ”warga negara” dan ”kewarganegaraan” hanya muncul dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen.

在圣经里,“公民”一词惟独在《希腊语经卷》里出现。

Sebagaimana tersirat dari namanya, kohor ini mungkin terdiri atas para relawan yang direkrut di Italia, yang memiliki kewarganegaraan Romawi sebagai orang yang lahir merdeka atau sebagai budak yang dimerdekakan.

从名称推断,这支步兵大队可能是在意大利征召的志愿兵,都是罗马公民,有的生来就是自由民,有的是获得自由的奴隶。

Undang-Undang Konstitusi (Amendemen) 1971 (Akta Perlembagaan (Pindaan) 1971) yang disusun pemerintah Malaysia beserta beberapa amendemen terhadap Undang-Undang Hasutan (Akta Hasutan) Malaysia membatasi kebebasan berpendapat mengenai "isu-isu sensitif" seperti bahasa nasional, hak khusus Melayu, raja-raja Melayu, dan kewarganegaraan.

由政府提交的1971年憲法修正案,連同幾項煽動法令(英语:Sedition Act (Malaysia)) 限制人民對於「敏感問題」的言論自由,如官方語言、馬來人特權、馬來統治者,以及公民身份的條款。

Manuskrip yang ada dari tulisan-tulisan sejarawan Yahudi-kewarganegaraan Romawi abad pertama Flavius Yosefus meliputi rujukan kepada Yesus dan asal muasal Kekristenan.

一世纪罗马-犹太历史学家弗拉维奥·约瑟夫斯的著作提到了耶稣和基督教的起源。

Hingga hari ini, Opa menganggap ditemukannya surat izin mengemudi yang membuktikan kewarganegaraan Australianya sebagai campur tangan ilahi, karena pada saat berhenti itu, beberapa jam kemudian, pasukan yang sama membunuh 12 orang Belanda yang pergi dengan kereta api itu.

时至今日,公公一直把兵士发现他的驾驶执照,从而证明他是澳大利亚公民一事视作上帝的干预,因为仅在他被截停之后数小时之内,同一队兵士已杀了12个乘火车经过的荷兰人。

Pada 1984, ia mengambil kewarganegaraan Britania.

1984年他获得了英国国籍。

Papeete di Tahiti dijadikan ibu kota, dan penduduk di daerah itu ditawari kewarganegaraan Prancis.

法国把塔希提岛的帕皮提定为首都,并接纳地区里的居民为法国公民。

Hal ini selaras dengan kata-katanya yang diucapkan belakangan kepada mereka, ”Mengenai kita, kewarganegaraan kita ada di surga.”—Flp 3:20.

这跟保罗接着对腓立比人所说的话是一致的:“我们是天上的公民。”( 腓3:20)

Ini termasuk kewarganegaraan, pengakuan identitas Rohingya, keadilan atas kejahatan yang dilakukan terhadap mereka, kembalinya rumah dan properti, dan jaminan keamanan, perdamaian, serta penghormatan atas hak-hak mereka.

换言之,必须给予他们公民资格,承认他们作为罗兴亚人的身分认同,惩办对他们的犯罪行为,归还住房及财产,维护人身安全与和平,并保障他们应享的权利。

Tetapi Paulus tidak jadi disesah (dengan cambuk dari tali kulit yang dibubuhi simpul-simpul atau potongan-potongan logam atau tulang) ketika ia bertanya, ”Bolehkah kamu menyesah seorang warganegara Rum, apalagi tanpa diadili?”

但保罗问道:“你们鞭打一个还没有定罪的罗马公民,是合法的么?”(《新译》)由于这缘故,保罗不致受到鞭打(皮鞭上系有或嵌着铁片或骨头)。

Lebih dari 140 kewarganegaraan ada disini.

有超過140家公司在這裡。

”Paulus mau menggunakan kewarganegaraan Romawinya untuk meminta perlindungan sewaktu menghadapi proses hukum, tetapi ia tidak terlibat dalam mendukung kebijakan pemerintah kala itu,” kata buku Beyond Good Intentions —A Biblical View of Politics.

一本探讨基督徒对政治应该有什么看法的书(Beyond Good Intentions—A Biblical View of Politics)指出:“保罗很乐意运用自己的罗马公民权,寻求自己应得的法律保障,但却从来没有干涉当日的政府政策。”

Warga negara Romawi umumnya berpartisipasi dengan aktif dalam kegiatan-kegiatan Negara, karena kewarganegaraan Romawi sangat dihargai, terutama di kota-kota yang penduduknya dianugerahi kewarganegaraan oleh pemerintah Romawi, seperti halnya di Filipi.

罗马公民一般都积极参与国家事务,因为他们都非常珍视罗马公民的身份。那些获罗马授予公民身份的城市居民,更加重视自己的身份,腓立比就是一个这样的城市。

Dia memiliki kewarganegaraan ganda Amerika dan Italia.

他本人有美国和意大利双重国籍。

Sekarang juga, calon-calon warganegara dari sistem baru Allah sedang diajar dalam jalan kejujuran dari Yehuwa

上帝的新制度的未来公民现今正受到教导,学习耶和华忠实的行事方式

Kalau komponen-komponen lain Gerakan banyak yang multi-nasional, ICRC percaya bahwa sifatnya yang satu negara (mono-national) merupakan aset karena kewarganegaraannya adalah Swiss.

尽管红十字运动的其他机构可能拥有多个国籍的工作人员,但红十字国际委员会认为单一国籍的特性是一项宝贵资产,因为这里是指瑞士国籍。

Karena Saul terlahir sebagai orang Romawi, berarti salah satu dari kakek leluhurnya telah mendapatkan hak istimewa berupa kewarganegaraan tersebut.

从扫罗生来就是罗马公民一事看来,他祖先当中有个男丁取得了罗马公民权。

Para kandidat Front untuk Kemenangan dan Front Progresif, Kewarganegaraan dan Sosial menunda kampanye mereka, dan pemerintahan nasional mendeklarasikan dua hari masa berkabung.

胜利阵线、进步,公民和社会阵线的候选人都暂停了竞选,阿根廷联邦政府宣布进入为期两天的哀悼。

Karena saudara-saudara kita tidak ikut dalam pemilihan umum nasional, sebuah dekret presiden tahun 1994 mencabut kewarganegaraan Saksi-Saksi Yehuwa.

由于我们的弟兄不参与公民表决,所以总统在1994年颁布法令,撤销耶和华见证人的公民身份。

Beberapa negara memberlakukan pembatasan berdasarkan kewarganegaraan atau tempat tinggal dari daerah yang terdampak parah.

一些国家会对来自疫情严重地区的公民或居民实施限制。

Azerbaijan tidak mengakui kewarganegaraan ganda.

緬甸不承認雙重國籍。

Jika Anda tidak dapat memilih kewarganegaraan, Anda akan ingin menjadi seorang laki-laki India.

如果你不能选择你的国籍的话, 那么你就会想成为印度的男人。