印度尼西亚
印度尼西亚 中的 kesal 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 kesal 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 kesal 的说明。
印度尼西亚 中的kesal 表示後悔, 抱憾, 懊悔, 后悔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 kesal 的含义
後悔verb |
抱憾verb |
懊悔verb |
后悔verb |
查看更多示例
Biasanya, berapa lama kita merasa kesal sebelum akhirnya bisa mengampuni? 我们一般需要多久才能原谅对方? |
Namun, daripada kesal karena tidak punya uang lebih, cobalah belajar mengatur uang yang kamu miliki. 与其奢想拥有这笔钱,不如试试学习管理你手头上的金钱。 |
Ia mungkin bahkan tampak kesal atau marah. 住户甚至可能看来感到厌烦甚或恼怒。 |
Ayahku masih kesal padamu. 恐怕 不行 , 我 爸爸 还 在 生 你 的 气 呢 |
(Bilangan 12:3) Namun, tampaknya Korah merasa dengki terhadap Musa dan Harun serta kesal melihat mereka mendapat kedudukan terkemuka, dan ini membuat ia mengatakan —dengan keliru —bahwa mereka secara mementingkan diri dan sewenang-wenang telah meninggikan diri di atas jemaat. —Mazmur 106:16. 民数记12:3)但是,可拉看来妒忌摩西和亚伦的地位,以致作出错误的判断,认为他们以权谋私,把自己抬高到会众以上。——诗篇106:16。 |
Kritikan yang terus-menerus, teriakan, dan pemberian julukan dengan kata-kata yang merendahkan seperti ”bodoh” atau ”dungu” hanya akan membuat mereka kesal.—Efesus 6:4. 但父母如果经常对儿女吹毛求疵、高声呼喝,把孩子叫做“傻瓜”、“笨蛋”,就只会招惹儿女的反感而已。——以弗所书6:4。 |
Apa kata para gadis: ”Aku kesal kalau sudah jelas-jelas aku bilang tidak, tapi dia terus saja mencoba.” —Karina, 20 tahun. 女孩子这样说:“我明明拒绝了他,但他还要缠着我,气死我了。”——科琳,20岁 |
Yang satu, seorang penjahat, menjalani hukumannya dengan bersungut-sungut dan kesal. 一个是因为犯了法而坐牢,他无可奈何地服刑,满腹牢骚,满面愁容。 |
Selain itu, perintah Darius agar semua orang di kerajaannya ”gentar kepada Allahnya Daniel” pastilah menimbulkan kekesalan di kalangan pemimpin agama Babilon yang berkuasa. 此外,大流士下令全国人民都要在“但以理的上帝面前战兢恐惧”,也必然使巴比伦势力强大的宗教术士深感愤恨。 |
Misalnya, seorang teman mungkin mulai kesal terhadap Anda lantaran bakat atau prestasi Anda. 例如,你的朋友可能因为你的才干或成就而开始对你感到不满。( |
Adam, seorang ayah Kristen dengan dua anak, menjelaskan perasaannya sewaktu ia di-PHK, ”Saya mudah kesal; segala sesuatu membuat saya jengkel. 亚达姆是个基督徒,有两个孩子。 他描述自己失业时的感受说:“我很容易焦虑,动不动就生气。 |
Terutama jika Anda dan anak Anda lapar dan anak tetangga Anda lapar dan seluruh tetangga Anda lapar Anda menjadi cukup kesal. 尤其是当你很饿,你的孩子很饿 你邻居的孩子很饿,然后你整个邻里的居民都很饿, 你就变得很生气了。 |
Apakah ada alasan kuat untuk percaya bahwa orang-orang akan merasa kesal dengan Anda seandainya apa yang sangat Anda takutkan itu sampai terwujud? 假如噩梦成真,你真有理由认为别人会对你生气吗? |
Terus-menerus merasa kesal akan menghambat perkawinan Anda 怨恨的情绪是个沉重的担子,会拖垮你的婚姻 |
Dengan demikian, bila kita mengampuni, kita menghapus kekesalan sebaliknya daripada memperkembangkannya. 宽恕了别人之后,我们不再继续怀恨在心,而是把恨意排出心外。 |
Meskipun kecewa, saya tidak merasa kesal. 虽然有点失意,但我没有感到不快。 |
27 Andaikata saja aku tidak takut dikesalkan oleh musuh,+ 27 可是我不愿仇敌惹我发怒+, |
Uraikan satu hal yang paling tidak kamu sukai dari dirimu dan jelaskan mengapa hal itu membuatmu kesal. 请说说你最讨厌自己哪一点,以及这一点困扰你的原因。 |
Para wanita Kristen yang terurap tidak kesal bahwa hanya para pria Kristen yang ditugasi untuk mengajar di sidang. 虽然会众的教导职责惟独交给基督徒弟兄,忠心的受膏基督徒姊妹却不会心有不甘。( |
Apakah Abraham memendam perasaan kesal terhadap Lot? 亚伯拉罕有没有因此对罗得感到不满? |
Jika merasa kesal atau marah, senantiasalah tenangkan diri sebelum berbicara kepada guru. 如果你感觉心烦意乱或恼怒,最好待你冷静下来才与教师倾谈。 |
Saat para petugas datang keesokan harinya, mereka sangat kesal karena menemukan tempat itu dalam keadaan kosong. 第二天,官方人员来到仓库,发现里面空无一物,十分恼怒。 |
Aku benar-benar kesal. 我 真的 很 生氣 |
Apakah saudara merasa kesal sewaktu dihadapkan dengan kelemahan-kelemahan orang lain? 你每逢看见别人的缺点,就感到不悦吗?“ |
Dengan memeriksa dan memahami alasan dari kekesalan Saudara, Saudara bisa memikirkan cara terbaik menanggapi situasi itu sesuai dengan Alkitab. 我们弄清楚自己生气的原因,就能想到合适的圣经原则帮助自己消除怒气,按耶和华的意思去处理问题。( |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 kesal 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。