印度尼西亚中的 kelelawar 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kelelawar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kelelawar 的说明。

印度尼西亚 中的kelelawar 表示蝙蝠, 仙鼠, 服翼, 翼手目。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kelelawar 的含义

蝙蝠

noun

Sudah tidak sabar menggunakan tanda kelelawar itu, ya?

等不及要用蝙蝠家暗号吗?

仙鼠

noun

服翼

noun

翼手目

noun

查看更多示例

”Kepada Tikus Celurut dan kepada Kelelawar”

“扔给地鼠和蝙蝠”

Khususnya, CoV kelelawar yang berpotensi zoonotik sangat beragam.

特别是,具有人畜共患病潜力的蝙蝠冠状病毒多样性颇高。

Walaupun tidak ada kelelawar vampir di Eropa, kelelawar dan burung hantu telah sejak lama diasosiasikan dengan pertanda nasib dan supernatural, terutama disebabkan oleh perilaku mereka yang aktif pada malam hari, dan dalam simbolisme Inggris, kelelawar bermakna "Kesadaran atas kekuasaan kegelapan dan kekacauan".

虽然欧洲没有吸血蝙蝠,但蝙蝠和猫头鹰很久以来就与超自然和预言联系在一起,这当然主要是因为它们的夜间活动的天性。

Kita punya kelelawar, dan ini sudah hampir tengah hari.

蝙蝠在我們手上又近中午

Mamalia asli negeri ini hanyalah beberapa jenis kelelawar dan beberapa mamalia laut yang besar, termasuk paus dan lumba-lumba.

某些种类的蝙蝠以及体积庞大的海洋类哺乳动物,比如鲸鱼和海豚,都是新西兰所特有的。

Kelelawar punya sonar.

嗯 , 蝙蝠发出声纳。

Kemungkinan lainnya, sementara alfa-CoV kelelawar berfungsi sebagai lungkang gen HCoV-229E, alpaka dan unta Arab mungkin berfungsi sebagai inang perantara yang mentransmisikan virus kepada manusia, persis seperti kasus MERS-CoV.

或者,尽管蝙蝠 α-CoV 充当着 HCoV-229E 的基因库,但羊驼和单峰驼可能是将病毒传播给人类的中间宿主,这与 MERS-CoV 的情况完全相同。

Seperti kelelawar yang memancarkan sinyal akustik dan membaca gemanya, ikan ini memancarkan gelombang atau denyut listrik, bergantung pada spesiesnya, dan kemudian, dengan reseptor-reseptor khusus, mendeteksi setiap gangguan terhadap medan listrik ini.

有些品种的发电鱼会发出电波或电脉冲,形成电场,然后用身上特别的感应器接收反射回来的信号*。

CoV-HKU4 kelelawar dan MERS-CoV menggunakan reseptor inang yang sama, yakni dipeptidil peptidase 4 (DPP4), sebagai jalan masuk virus.

蝙蝠 CoV-HKU4 和 MERS-CoV 利用相同的宿主受体二肽基肽酶4 (DPP4) 侵入病毒。

Meskipun langit malam itu pasti ingar bingar dengan pekikan suara ultrasonik kelelawar, tidak ada yang kebingungan, karena setiap mamalia yang unik ini diperlengkapi dengan sistem yang supercanggih untuk mendeteksi gemanya sendiri.

虽然有这么多蝙蝠在同一时间发出超声频声音,但它们绝不会混淆,因为这种独特的哺乳类动物,每只体内都有个精密的系统,可以辨别自己的回声。

Sejauh ini, WIV1 mewakili leluhur yang berkerabat paling dekat dengan SARS-CoV di kelelawar, dengan homologi sekuens nukleotida sebesar 95%.

迄今为止,WIV1 是与蝙蝠 SARS-CoV 最接近的祖先,具有 95% 的核苷酸序列同源性。

Tidak heran, beragam tanaman di hutan hujan mengandalkan kelelawar untuk menyebarkan serbuk bunga atau menyebarkan benih.

在热带雨林里,很多品种的植物都依靠果蝠传播花粉或撒播种子。

Penemuan ini mengonfirmasi bahwa kelelawar adalah reservoir alami SARS-CoV.

该发现证实蝙蝠是 SARS-CoV 的天然宿主。

Sang kelelawar juga menangkapnya.

但蝙蝠俠也抓到她了

Korban utamanya adalah kelelawar pemakan serangga yang bermigrasi, dan dikhawatirkan bahwa turbin angin dapat mengganggu kestabilan ekosistem.

那些死亡的蝙蝠主要是正在迁徙的食虫蝙蝠,有些人担心,风力涡轮机会影响生态的平衡。

Dalam hal ini, CoV kelelawar berfungsi sebagai lungkang gen HCoV.

从这个意义上说,蝙蝠冠状病毒充当了 HCoV 的基因库。

Sebagai perbandingan, kelelawar-hidung-babi (2) memiliki rentang sayap sekitar tiga belas sentimeter dan beratnya hanya dua gram.

相比之下,泰国猪鼻蝙蝠(2)的翅膀展开大约只有13厘米(约5英寸),体重只有2克(0.07盎司)。

Umur yang panjang, koloni yang tersusun rapat, interaksi sosial yang erat, dan kemampuan terbang yang kuat, semua adalah kondisi yang mendukung bagi kelelawar untuk menjadi 'penyebar virus' yang ideal.

长寿且密集的群体、紧密的社会性互动和强大的飞行能力都是蝙蝠成为理想的“病毒传播者”的有利条件。

Entah kelelawar, trenggiling, atau mamalia lain, diharapkan bahwa SARS-CoV-2 atau virus induknya yang hampir identik dapat diidentifikasi di inang alaminya di masa mendatang.

如果是蝙蝠、穿山甲或其他哺乳动物,预计未来将会在自然宿主中发现SARS-CoV-2或者与其几乎相同的亲代病毒。

Di antara protein aksesori SARS-CoV, ORF8 diduga berperan penting dalam adaptasi ke manusia sebab virus kelelawar kerabat-SARS-CoV yang diisolasi ditemukan menyandi beragam protein ORF8.

在 SARS-CoV 辅助蛋白中,由于分离出了 SARS-CoV 相关的蝙蝠病毒,但发现它们可以编码不同的 ORF8 蛋白,因此认为 ORF8 对适应人类很重要。

Kelelawar-hidung-babi, yang panjangnya sekitar 30 milimeter dengan rentang sayap sekitar 13 sentimeter, adalah kelelawar yang konon paling kecil dan salah satu mamalia terkecil.

泰国猪鼻蝙蝠是目前世上最小的蝙蝠,也是最小的哺乳动物,身长只有3厘米(1.25英寸),就算翅膀全部展开也大约只有13厘米(约5英寸)。

Tentu saja, jasa penyerbukan ini hanya berhasil apabila pohon-pohon tumbuh dalam radius terbang sang kelelawar.

除非雌雄树木之间的距离是蝙蝠飞行所及的,否则蝙蝠就不能提供传粉服务了。

Di tahun 2005, ditemukan spesies kelelawar baru di hutan Ekuador.

2005年一种新的蝙蝠被发现生活在厄瓜多尔的云雾林里

Leluhur bersama terakhir (MRCA) semua koronavirus diperkirakan masih baru, yakni sekitar 8000 SM, meskipun beberapa model menempatkan leluhur bersama sejauh 55 juta tahun lalu atau lebih, yang menyiratkan koevolusi jangka panjang dengan spesies kelelawar dan unggas.

据估计,所有冠状病毒的最近共同祖先 (MRCA) 早在公元前 8000 年就已经存在,但也有一些模型将共同祖先追溯到 5500 万年前或更早,这意味着病毒与蝙蝠和鸟类经过了长期共同进化。

Asal evolusioner MERS-CoV dari kelelawar diketahui pada identifikasi awal virus dan juga diperkuat dengan temuan setelahnya.

蝙蝠的 MERS-CoV 进化起源在其最初的鉴定中就已为人所知,随后的发现也强化了这一论点。