印度尼西亚
印度尼西亚 中的 air mata 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 air mata 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 air mata 的说明。
印度尼西亚 中的air mata 表示眼泪, 泪, 淚, 淚。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 air mata 的含义
眼泪noun Tak bisakah kau melihat cinta balik air mata ibu? 你 看不到 母亲 眼泪 背后 的 爱 吗 |
泪noun Yesus merasakan kasih sayang yang dalam demikian terhadap sahabatnya, Lazarus, sehingga ia ”meneteskan air mata” ketika Lazarus meninggal. 耶稣对他的朋友拉撒路有深厚的感情,所以这位挚友去世时,他也“不禁掉下泪来”。( |
淚noun Yesus merasakan kasih sayang yang dalam demikian terhadap sahabatnya, Lazarus, sehingga ia ”meneteskan air mata” ketika Lazarus meninggal. 耶稣对他的朋友拉撒路有深厚的感情,所以这位挚友去世时,他也“不禁掉下泪来”。( |
淚
Yesus merasakan kasih sayang yang dalam demikian terhadap sahabatnya, Lazarus, sehingga ia ”meneteskan air mata” ketika Lazarus meninggal. 耶稣对他的朋友拉撒路有深厚的感情,所以这位挚友去世时,他也“不禁掉下泪来”。( |
查看更多示例
Itu adalah keanggunan penuh ritme yang kadang membuat saya menitikkan air mata. 有时我被其节奏的美丽感动至流泪。 |
Yesus merasakan kasih sayang yang dalam demikian terhadap sahabatnya, Lazarus, sehingga ia ”meneteskan air mata” ketika Lazarus meninggal. 耶稣对他的朋友拉撒路有深厚的感情,所以这位挚友去世时,他也“不禁掉下泪来”。( |
Jangan biarkan mereka melihat air matamu, katanya. 他 对 我 说 , 别 让 他们 看到 你 流泪 |
Keluarga yang berduka cita pun mencucurkan air mata kepedihan hati, seperti halnya Yesus meratapi kematian Lazarus. 痛失亲者的人很可能会伤心流泪,就像耶稣为拉撒路死去而下泪一般。( |
Ketika dia membuka matanya dia melihat air mata di wajah-wajah orang-orang yang ada di sekitarnya. 当她睁开眼睛时,看见她周围的人脸上都挂满了泪水。 |
Air mata dan keinginan, itulah cara. 眼泪 和 渴望, 那 就是 画 所 表达 的 |
Barangkali sambil menitikkan air mata, ia memeluk anaknya dan menyatakan penghargaan yang sepenuh hati. 她可能会搂着孩子,热泪盈眶,衷心表示赏识。 |
Tatkala kita berada di bawah tekanan, kita dapat berseru kepada Yehuwa disertai air mata. 在困苦中,我们可能会向耶和华哭诉。 |
Namun cucuran air mata emosilah, yaitu tangisan, yang tampaknya merupakan keunikan manusia—dan hampir tidak dimengerti. 然而,看来惟独人才会洒下感情的眼泪,甚至痛哭流泪,这个原因至今仍令人费解。 |
Janganlah berdiam diri terhadap air mataku.” 我流泪,求你不要缄默无声。” |
Di dekat desa Nain, Yesus mengeringkan air mata kesedihan dari seorang janda dengan menghidupkan kembali putra tunggalnya. 耶稣曾在拿因村附近将一个寡妇的儿子复活过来而抹干她忧伤的眼泪。 |
" Kakek, tolong hapus air mataku. " 就 像 爷爷 给 我 擦 眼泪 吧 |
Air mata dan penderitaan juga berharga di mata-Nya. 在他看来,这些也都是宝贵的。 |
Meskipun begitu, mereka membawakan kekhawatiran kita ke hadapan Raja Kekal, kemungkinan bahkan menitikkan air mata demi kepentingan kita. 然而,他们却在永恒的君王面前分担我们的忧虑,也许甚至为我们流泪。( |
Hadirin dengan antusias bertepuk tangan untuk waktu yang lama, dan banyak yang tidak dapat menahan air mata. 与会者都非常雀跃,热烈的掌声经久不息,许多人还忍不住流下泪来。 |
Ketika Kitab-Kitab Yunani Kristen berbahasa Kroat diperkenalkan pada tahun 1999, ribuan orang menitikkan air mata sukacita. 1999年,社方发行了克罗地亚语的《基督教希腊语圣经》,盈千累万的人不禁喜极而泣。 |
Pria itu setuju, dan belakangan Ernestine sendiri mencucurkan air mata sukacita di acara pembaptisannya pada bulan November 2004. 不久,欧内斯婷在2004年11月受浸,这次她是为自己而不是为别人流下了喜乐的眼泪。 |
Maut, sakit dan air mata. 他将消除罪孽死亡。 |
Kita akan menang karena air mata yang turun dari mata kita sebenarnya berasal dari hati kita. 我们终将赢得胜利,因为 我们眼里的泪水来源于我们内心。 |
Kemudian, tiba-tiba, keakraban itu berakhir, meledak dalam kemarahan—atau mencair dengan air mata. 但这段感情突然破裂——可能是忽然大发雷霆而分手,又或者感情随着泪水而渐渐转淡。 |
Saya mengenang dinas saya kepada Yehuwa, dan air mata saya pun bercucuran. 我一边唱,一边回想自己怎样运用一生为耶和华服务,眼泪就流下来了。 |
Seperti saya, Paquita telah ”menabur dengan mencucurkan air mata”. 帕姬塔像我一样曾不断“含泪撒种”。 |
Banyak hadirin bahkan meneteskan air mata sukacita. 全场2039人以热烈的掌声表达衷心的感激,掌声经久不息,许多人甚至喜极而泣。 |
Ketika mereka menerima bantuan dan melihat betapa banyaknya bantuan tersebut, air mata mereka berlinang. 当他们收到这些物资,而且还是那么多的物资时,都不禁热泪盈眶。 |
* Tomoe tak kuasa menahan air matanya setelah sadar bahwa setiap orang punya tempat di dunia ini dan dibutuhkan. *朋英从这段话领悟到,每一个人在世上都有各自的席位和价值,于是禁不住流下泪来。 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 air mata 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。