印地语
印地语 中的 तलाशना 是什么意思？
印地语 中的单词 तलाशना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 तलाशना 的说明。
印地语 中的तलाशना 表示搜索, 一看, 看起来,似乎, 察看, 追赶。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 तलाशना 的含义
搜索(quest) |
一看(look) |
看起来,似乎(look) |
察看(look) |
追赶(quest) |
查看更多示例
स्कूल में मौके तलाशकर गवाही देने के बारे में क्या? 在学校里怎样作非正式见证呢? |
दरअसल, परमेश्वर अपना संदेश इस तरीके से ज़ाहिर करता है, जिससे कि सच्चाई की तलाश करनेवाले नेकदिल लोग उसकी जाँच करके उसे समझ सकें। 事实上,上帝选择传达信息的方式,能让诚心寻求真理的人找着他。( |
कुछ समय बाद मेरे दो बड़े भाइयों ने काम तलाशने के लिए घर छोड़ दिया। 两个哥哥长大后出外谋生。 后来,爸爸撇下我们离家出走。 |
जो लोग बिलकुल अकेले हैं और सच्चे दोस्तों की तलाश में हैं, वे अकसर कहते हैं, “मेरा कोई सहारा नहीं,” “मैं किसी पर भरोसा नहीं कर सकता,” “बस मेरा कुत्ता ही मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।” 我们今天经常听到一些感到空虚寂寞的人说:“没有人能够跟我分忧”,“没有人值得我信任”,或“我的爱犬就是我最好的朋友”。 他们都渴求友谊。 |
आध्यात्मिकता की राह की तलाश 追求属灵的满足 |
सच्चाई की अपनी तलाश में परिवर्तन करने की अपनी तैयारी को पहले ही दिखाने के बाद, अनेक लोग और भी अधिक परिवर्तन करने के लिए और प्रेरित पौलुस के प्रचार कार्य की ओर प्रतिक्रिया दिखाने के लिए राज़ी थे। 既然他们愿意为了寻求真理而作出改变,后来他们当中有许多人有机会听见使徒保罗传道,就欣然接受而作出进一步的改变。( |
ईरानी लोगों का विचार करना उचित है, क्योंकि अपने लोगों की मदद करने के बजाय, शासन ने ईरान की सीमा से भूमध्य सागर के तटों तक एक गलियारे की तलाश जारी रखी है। 伊朗人民值得考虑的是,该政权不是帮助自己的公民,而是继续寻求从伊朗边界延伸到地中海(Mediterranean)沿岸的一条走廊。 |
उसके ज़बरदस्त जवाब और उसकी अपनी मिसाल से आज सच्चाई की तलाश करनेवालों को अच्छा सबक मिलता है। 塔提安为信仰所提出的辩护值得我们细想,他的事例可以给今天寻找真理的人借鉴,记取其中的教训。 |
केन्या में काबिल लोगों की तलाश 在肯尼亚寻找应得的人 |
लेकिन फिर भी वह अन्त तक वफादार रहा और ऐसे हर मौके की तलाश में रहा जिससे वह अपने प्यारे परमेश्वर के नाम की गवाही दे सके। 但他无疑仍旧忠心耿耿,尽力为他爱戴的上帝作见证,直至死而后已。 |
एक तो यह कि हमें लगातार आध्यात्मिक कामों में और भी ज़्यादा करने के मौके तलाशने चाहिए और हमेशा यह कोशिश करनी चाहिए कि हम “अपनी सेवा को पूरा क[रें]।”—2 तीमु. 这意味着,我们应该设法增加属灵活动,好彻底完成传道职务。( |
मैं ऐसी स्थिति में होना चाहता हूँ कि मैं इस खेल की खुशी को उस हमेशा चलने वाले फुटबॉलर के साथ जोड़ सकू, उस चलते फुटबॉलर को उन आप्रवासियों के साथ जोड़ सकू जो भी बेहतर जगह की तलाश में चले थे | 我希望可以把球赛的喜悦 联系到永远在移动的球员, 把那在移动的球员 联系到同样在向更美好的 方向移动的移民群体。 |
लेकिन जैसा फ्राँसीसी अखबार ल मॉन्ड ने कहा, ऐसा करने के द्वारा ये संगठन कभी-कभी “वही सांप्रदायिकता” दिखाते हैं “जिसके विरुद्ध वे लड़ने का दावा कर रहे हैं और ‘संदिग्ध लोगों की तलाश’ वाला माहौल बनाने का खतरा पैदा करते हैं।” 可是,正如法国《世界报》评论,这些团体的处事作风,有时简直就像“他们口口声声说要消除的宗派主义一样,长此下去,恐怕他们会掀起‘迫害’浪潮”。 |
इतिहास में गुमशुदा राजा की तलाश 不见经传的国王 |
उनको केवल अवसर की तलाश थी। 惟未獲得上陣機會。 |
शुक्र है कि भाइयों ने हमें पहले ही आगाह कर दिया था कि किसी भी वक्त हमारी घर की तलाशी ली जा सकती है, इसलिए हरदम तैयार रहें। 幸好,有些弟兄曾提醒我们,要随时戒备,以防警察突击搜查,所以我已把重要文件藏在安全地方。 |
उदाहरण के लिए, अगर आप बेरोज़गार हैं तो क्या आप एक अच्छी नौकरी की तलाश नहीं करेंगे, ताकि आप अपना और अपने परिवार का गुज़ारा कर सकें? 比如说,你失业了,就会设法找合适的工作,好养活自己和家人。( |
क्या आप सच्चे मित्रों की तलाश कर रहे हैं? 你正在寻找真正的朋友吗? |
क्वेस्ट की मदद से लोगों की तलाश “寻求号”寻找爱真理的人 |
मगर ये दिलेर साक्षी एक ऐसी चीज़ की तलाश में हैं जो लूट से कहीं ज़्यादा अनमोल है। 他们坚忍不拔地在岛上传道,要找寻比财物贵重得多的东西。 他们在努力寻找“秉性适宜得永生的人”。( |
“तत्व-ज्ञान” के लिए अँग्रेज़ी शब्द का मतलब है “बुद्धि हासिल करने की चाहत और इसकी तलाश।” 在希腊语,“哲学”的字面意思是“喜爱并追求智慧”。 |
साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करने से मैं सही ज्ञान हासिल कर पाया, जिसकी मुझे तलाश थी। 我继续跟耶和华见证人学习圣经,确切的知识不断增加。 |
इस भागीदारी के मुख्य भाग में, हम निष्पक्षता और पारस्परिकता के सिद्धांतों में निहित मजबूत व्यापारिक संबंधों की तलाश करते हैं। 这个伙伴关系的核心是,我们谋求发展基于公平与互利原则的强有力的贸易关系。 |
इन सबसे ऊपर, हमें दोस्ती की तलाश है, और हम वर्चस्व का सपना नहीं देखते। 最重要的是,我们寻求友谊,而且我们没有支配控制的野心。 |
इसके बावजूद, अगले साल लोग बचे हुए पक्षियों की तलाश में फिर से आये। 尽管这样,翌年仍然有人重临鸟岛,以期找着若干劫后余生的信天翁。 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 तलाशना 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。