印地语中的 ताल 是什么意思？

印地语中的单词 ताल 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 ताल 的说明。

印地语 中的ताल 表示乐, 乐曲, 曲子。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ताल 的含义

乐

noun

乐曲

noun

曲子

noun

查看更多示例

(तालियां) (चीयर्स) (तालियां) शोहम अराद: ठीक है, हम वास्तव में मलेरिया टीका के करीब कितने करीब हैं?

肖汉姆·阿拉德:实际上,疟疾疫苗发展到什么程度了?

उस ताल पर मैं नहीं थिरकूँगी.

我不会踩着那鼓点起舞。

मेटा कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा

Meta 键已被锁定, 现在将对后续的所有按键生效。

(तालियाँ) कृप्या मंच पर स्वागत कीजिए माननीय जावेद अख़्तर साहब का।

现在请欢迎著名的 Javed Akhtar Sahab 上台。

(हंसी) (तालियाँ) जी हाँ, आप तालियाँ बजा सकते हैं, पर आप कहानी के अंत से करीब ३० सेकण्ड दूर हैं.

(笑声) (掌声) 鼓掌吧,你们还能再听半分钟。

“यह लोगों की उमड़ती और एकजुट भीड़ के जैसा होता है जो संगीत की ताल पर नाच नाचकर अपनी कुंठाएँ दूर कर रहे होते हैं,” एक कॉलॆज छात्रा, केटी कहती है।

一个大学二年级学生卡蒂说:“他们一窝蜂地涌进舞池去,如痴如狂地跟着拍子载歌载舞。”

टॉम ने ताली बजाई।

湯姆拍了手。

ताली बजा रहे उस व्यक्तिका भला हो

谢天谢地,有一个人鼓掌了。

२१ “तुम्हारे आगे आगे पहाड़ और पहाड़ियां गला खोलकर जयजयकार करेंगी, और मैदान के सब वृक्ष आनन्द के मारे ताली बजाएंगे।

21 “大山小山必在你们面前发声歌唱;田野的树木也都拍掌。

मगर बाइबल में इसे ‘खारा ताल’ और ‘अराबा का ताल’ कहा गया है।

圣经把它称为盐海、亚拉巴海。(

(तालियां) (पैर stomp) (संगीत) (दहाड़) Pollinator: Deforestsaurus!

(掌声) (跺脚声) (音乐) (大吼) 传粉者: 破坏森林的惧龙!

सन् 2002 में जाने-माने स्टॉकहोम पर्यावरण संस्थान ने आगाह किया कि इंसान आर्थिक रूप से उन्नति करने की लालच में प्रकृति को जो हानि पहुँचा रहा है, इसकी वजह से आगे चलकर “पृथ्वी की जलवायु और पर्यावरण के ताल-मेल पर बहुत बुरा असर हो सकता है।”

2002年,颇具权威的斯德哥尔摩环境研究所警告人,如果只顾发展经济,不理会对环境所造成的影响,就可能会触发“一些使地球气候和生态系统产生巨变的灾祸”。

जब परमेश्वर अय्यूब से जंगली जानवरों के बारे में सवाल करता है, तो उसकी ज़बान पर ताला लग जाता है।

上帝问起关于野兽的事情时,约伯哑口无言。(

उस ताले को खोलने के लिए एक ऐसी चाबी की ज़रूरत थी जो दोनों लीवरों को एक साथ उठा सके।

现今的锁就是根据这个发明制造的。巴伦锁的特色就是人必须用一条钥匙把锁的两个制栓一起提升。

▪ कलीसिया में जब किसी के बहाल किए जाने की घोषणा होती है, तब क्या तालियाँ बजाकर खुशी ज़ाहिर करना सही होगा?

▪ 如果会众宣布有人重返组织,我们应当鼓掌表示欢迎吗?

◇ अगर आपको किसी दरवाज़े के सामने सीढ़ी पर चढ़कर काम करना है, तो दरवाज़े पर ताला लगा दीजिए और उस पर एक बोर्ड लगा दीजिए कि यहाँ काम चल रहा है।

◇ 如果你要在一道关上了的门后面使用梯子,请在门上挂上牌子,写上警告的字句,并将门锁上。

(अय्यूब 38:31-33) इसलिए, वैज्ञानिक आकाश के पिंडों की गति में नज़र आनेवाले ताल-मेल की तुलना नर्तकों के समूह से करते हैं, जो अलग-अलग मुद्राओं में नाचते हैं मगर एक ही नृत्य-नाटक का भाग होते हैं!

约伯记38:31-33)由于天体运行得精确无误、分毫不爽,有的科学家把这件事比作精心策划的芭蕾舞表演!

सत्र को ताला नहीं लगा सकता, चूंकि स्क्रीन का ताला खोलना संभव नहीं है

将不会锁定会话, 因为无法取消锁定 :

इन्हें किसी दराज़ में ताला लगाकर या बच्चे की पहुँच से दूर रखिए।

要放在上好锁的橱子里或孩子不能触到的地方。

चाहे उन्होंने धर्म का पाखण्ड देखा हो या नहीं, अनेक नास्तिक संसार में दुःख का परमेश्वर में विश्वास के साथ ताल-मेल बैठा नहीं पाते हैं।

不管是否留意到宗教的伪善,许多无神论者都认为无法一方面相信有上帝,同时又目睹世上有这么多苦难。

हैब्सबर्ग के लोगों ने उन्हें छूट तो दी, मगर काफी ना-नुकुर के बाद। फिर सन् 1617-18 में, बोहिमीआ (चेक रिपब्लिक) में दो लूथरन चर्चों पर ज़बरदस्ती ताला लगाया गया।

在1617至1618年,波希米亚(捷克共和国)两座路德宗的教堂被强行关闭,触怒了新教的贵族们。

वह मेरे पास से होकर गया और आज्ञा दिया, ‘दरवाजा का ताला खोल दो।’

他步过我前面,吩咐我说,‘打开前门。’

(तालियाँ) शायद ऐसे कई स्थान हैं --

(掌声) 或许这个平衡点不止一个

तीन सिद्धांत और ये सिद्धांत – (तालियाँ बजती हैं) – स्थिरता लाते हैं और समान विचारधारा वाले राष्ट्रों के बीच विश्वास, सुरक्षा और समृद्धि का निर्माण करते हैं।

这三项原则以及这些原则——(掌声)——在志同道合的国家中创造稳定并构筑信任、安全和繁荣。

मैं ऐसा ताल के साथ भी कर सकता हूँ, है ना?

也可以用节奏来表示。