印地语中的 शांत करने वाला 是什么意思？

印地语中的单词 शांत करने वाला 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 शांत करने वाला 的说明。

印地语 中的शांत करने वाला 表示怀柔的, 抚慰的, 使和解的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 शांत करने वाला 的含义

怀柔的

(placating)

抚慰的

(placating)

使和解的

(placating)

查看更多示例

इस हद में, हम संयुक्त राष्ट्र की अगुआई वाली शांति प्रक्रिया को पुनर्जीवित करने का आग्रह करते हैं।

以此为出发点,我们敦促联合国为首的和平进程必须再次发挥积极作用。

जब माता-पिता “शांति के लिए काम करने वाले लोगों” के नाते “शांतिपूर्ण वातावरण” में, परमेश्वर के वचन से अपने बच्चों को हिदायतें देते हैं, तो वे उनके लिए एक सच्ची आशीष साबित होते हैं।

父母运用上帝的话语,在“和睦的情况下”教导儿女,同时表明自己是“促进和睦的人”,他们确实令儿女大大得益。(

10 दिसम्बर 1964 को, डॉ॰ मार्टिन लूथर किंग, जूनियर को नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया, इस पुरस्कार को प्राप्त करने वाले वे सबसे कम उम्र के आदमी हैं; वे केवल 35 साल के थे।

1964年12月10日,年仅35岁的马丁·路德·金博士被授予诺贝尔和平奖,成为该奖最年轻的得主。

(प्रेरितों के काम १०:३४, ३५) समस्त राष्ट्रों में धार्मिक प्रवृत्ति वाले लोग अभी बाइबल सीख रहे हैं और सब मनुष्यजाति के सृष्टिकर्त्ता, “शान्ति” देने वाले सच्चे “परमेश्वर” की उपासना को स्वीकार कर रहे हैं।—रोमियों १६:२०; प्रेरितों के काम १७:२४-२७.

使徒行传10:34,35)今日万国中秉性公义的人正纷纷学习圣经而开始崇拜那“赐平安的上帝”,全人类的造物主。——罗马书16:20;使徒行传17:24-27。

इसके अलावा, संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान क्षेत्रीय और वैश्विक शांति और आर्थिक समृद्धि को बढ़ावा देने के लिए समान विचारधारा वाले भागीदारों के साथ त्रिपक्षीय सहयोग को मज़बूत कर रहे हैं।

此外,美国和日本正在强化与观念相近的伙伴国家的三角合作以促进地区和全球和平与经济繁荣。

अपने वार्षिक शिखर सम्मेलनों के साथ-साथ - जिनमें शांति और सुरक्षा से लेकर संयुक्त राष्ट्र में सुधार तक हर प्रमुख वैश्विक मुद्दे को सम्मिलित करने वाली संयुक्त घोषणाएँ सामने आईं - BRICS ने विदेश मंत्रियों की बैठकों का आयोजन किया है और विचार-मंथन परामर्श में संलग्न हुआ है।

除了每年一次的峰会——这一峰会所产生的联合声明涵盖了所有重大全球问题,如和平与安全、联合国改革等——金砖国家还召开了外交部长会议、涉足了智库咨询。

अतः “शान्ति और सुरक्षा” की पुकारें परमेश्वर के उस समय की ओर संकेत करेंगी जब वह ‘पृथ्वी के नष्ट करने वालों [जो परमाणु या अन्य तरीक़े के प्रदूषणों से इसे नष्ट करते हैं] का नाश करेगा।’—१ थिस्सलुनीकियों ५:३, ४, (अॅ न्यू हिन्दी ट्रांस्लेशन, NHT); प्रकाशितवाक्य ११:१८, (NHT).

因此,“和平安全”的呼声是个信号,表示上帝“败坏那些[借污染、核子和其他方式]败坏[地球]之人”的时候已来到了。——帖撒罗尼迦前书5:3,4,《新世》;启示录11:18。

" वह करते वक़्त मैं शांत होने लगी, पर मुझे पता था मैं मरने वाली हूँ।

在我集中注意力呼吸的时候, 我冷静的不可思议, 但是我很肯定,我很快就要死了。

अत्यावश्यकता के साथ, वे सार्वजनिक रूप से और घर-घर उद्घोषित करते हैं कि परमेश्वर की धार्मिकता और शांति का राज्य संसार के मामलों को जल्द ही सँभालने वाला है।

他们怀着急切的态度公开地、也逐家逐户地向人宣告,上帝那正义和平的王国快要接管地球的事务了。

उसके पिछले दिन, इस बात की पुष्टि करते हुए एक सरकारी विज्ञप्ति जारी की गयी कि बेन्यामीन नेतानयाहू, जो इस्राएल के प्रधान मंत्री बनने ही वाले थे, “शान्ति प्रक्रिया को जारी रखने के लिए बहुत ज़्यादा समर्पित [थे], सुरक्षा के साथ शान्ति, इस्राएल के राज्य और उसके सभी पड़ोसियों के मध्य शान्ति, जिनमें फिलिस्तिनी शामिल हैं।”

前一天,官方发表声明,声称行将成为以色列总理的本亚明·内塔尼亚胡“会全力支持和平谈判,务求使以色列跟邻近各国(包括巴勒斯坦)达成和平安全协定”。

शीत युद्ध के दौरान, जब महाशक्तियाँ शांति बनाए रखने के लिए आतंक-संतुलन पर निर्भर थीं, उन्होंने समझौता किया कि शांतिपूर्ण उद्देश्यों के लिए वे परमाणु जानकारी को विकसित कराने की अनुमति देंगे, परन्तु परमाणु अस्त्र बनाने वाले राष्ट्रों की संख्या को सीमित रखेंगे।

冷战期间,两个超级大国倚赖恐怖均势去维持和平,它们一方面同意发展核子技术作和平用途,一方面限制发展核武器国家的数目。