印地语
印地语 中的 इधर~उधर 是什么意思？
印地语 中的单词 इधर~उधर 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 इधर~उधर 的说明。
印地语 中的इधर~उधर 表示将近, 四处, 內外, 周围, 环绕。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 इधर~उधर 的含义
将近(around) |
四处(around) |
內外(around) |
周围(around) |
环绕(around) |
查看更多示例
उधर आ निकले व्यास सलाह देते हैं कि भविष्य के युद्ध के लिए पांडवों को अभी से शक्ति-संवर्धन करना चाहिए। 我认为,思索下一步的支柱的同时,也应加强巩固现有的支柱。 |
“पत्थरवाह किए गए; आरे से चीरे गए; उन की परीक्षा की गई; तलवार से मारे गए; वे कंगाली में और क्लेश में और दुख भोगते हुए भेड़ों और बकरियों की खालें ओढ़े हुए, इधर उधर मारे मारे फिरे।” “他们被石头打死,备受考验,被锯锯开,被刀剑杀死,披着绵羊山羊的皮颠沛流离,处匮乏,受患难,被虐待。” |
यहाँ मूल भाषा में जिस शब्द का अनुवाद “घबरा” किया गया है, उसका मतलब है, “बार-बार पीछे मुड़कर देखना कि कहीं कोई खतरा तो नहीं” या “इधर-उधर ताकना, जैसे कोई तब करता है जब वह बहुत डरा हुआ होता है।” 忧虑”原文的意思可以指“觉得会受到伤害而不断回头看”,或者“一个人因为提心吊胆而环顾四周”。 |
23 अब जब लमनाइयों ने देखा कि उनके भाई न तो उनकी तलवारों से भागे, न ही वे इधर-उधर भागे, परन्तु वे लेट गए और नष्ट हो गए, और तलवार के काटे जाने पर भी उन्होंने परमेश्वर की बड़ाई की— 23这时拉曼人看到他们的弟兄不避刀剑,不左右闪躲,宁可倒下a受死,甚至死于剑下之际还赞美神— |
जब कभी अच्छा मौसम होता है तो मैं बाहर जाकर लोगों से बात कर पाता हूँ। ये सब मैं अपनी व्हील-चेयर की वजह से कर पाता हूँ। यह मोटर से चलती है और इसे मैं अपनी ठोड़ी से इधर-उधर घुमाता हूँ। 天气好的时候,我还可以到外面传道,因为我有一辆用下巴控制的特制电动轮椅。 |
उधर पहाड़ों की तरफ भाग जाओ, ताकि तुम इस शहर के साथ नाश होने से बच जाओ।’ 要赶快逃到山上去,免得你们丧命。” |
तो मैं तालाब में घुस कर, इधर-उधर रेंग कर, अपने पैर से उन्हें उठाता था । 于是我便走进了池塘四处摸索,用我的脚趾头将球捡起来 |
उन्होंने मेरे बिस्तरे को उलट-पलट दिया, मेरे बाइबल साहित्य इधर-उधर फेंक दिए और वार्ड में जहाँ मैं रहता था, उसे अस्त-व्यस्त कर दिया। 他们推翻我的床铺,把我的圣经书刊随处乱扔,又把我那角落弄得乱七八糟。 |
(अय्यूब 1:7) लेकिन सोचिए, अगर शैतान वाकई में परमेश्वर का जासूस होता, तो उसे परमेश्वर को यह क्यों बताने की ज़रूरत पड़ती कि वह “पृथ्वी पर इधर-उधर घूमते-फिरते” आ रहा है? 约伯记1:7)然而,如果魔鬼真的是上帝差遣的探子,为什么他还要告诉上帝他之前“在地上来回往返”呢? |
जिनमें से कुछ लोग रोज़गार की तलाश में इधर उधर चले गये। 邵續在厭次安撫因戰亂而流離的人,故得很多人歸附。 |
11 परमेश्वर ने आदेश दिया और बहुत जन सुसन्देश को सुनाने गये; 12 “बलशाली राजाओं की सेनाएं इधर—उधर भाग गयी! 11 我的主发出命令,传送好消息的人成了群: 12 “诸王带着军队逃走了! |
घर में होनेवाली बहुत सारी दुर्घटनाओं का कारण होता है, चीज़ों का इधर-उधर बिखेर देने की आदत। 家里发生的意外,许多时就是有人乱放东西而导致的。 |
इधर ईदिपस को भी अपनी माता और पिता का रहस्य ज्ञात हो गया। 曾祖父黃思禮;祖父黃銘;父親黃璉,曾任府同知。 |
यह छोटे-छोटे जानवरों को अपने शक्तिशाली जबड़ों से धरदबोचता है और पानी में डुबा-डुबाकर, इधर-उधर उछालकर उसके टुकड़े-टुकड़े करके खाता है। 它们用强有力的颚捕捉各种小动物,先将其淹死,然后咬着摔来摔去,再把肉撕下来吃掉。 |
वह उसे उठाती है और इधर-उधर देखती है, मगर सड़क पर कोई दिखायी नहीं देता। 她拿起来,看看四周,街上空无一人。 |
किसी मार्कर को इधर-उधर करते समय, पर्याप्त रूप से ज़ूम इन करने और उपग्रह दृश्य पर जाने का ध्यान रखें. 在移动标记时,务必将地图放大至足够大,并切换至卫星视图。 |
शैरन: एक पल में मेरी दुनिया इधर की उधर हो गयी। 莎伦:从那一刻开始,我的生活就改变了。 |
उसी तरह पृथ्वी भी सूरज के इर्द-गिर्द अपनी कक्षा (अर्बिट) में परिक्रमा करती हुई अपने अक्ष पर घूमती है लेकिन साथ-साथ इधर-उधर झूमती भी है। 這已經使得一些天文學家將冥王星的系統稱為聯矮行星或是雙行星,而不將它們視為矮行星 (主星) 和它的衛星。 |
(मत्ती १३:२१) इसके अलावा, प्रेरित पौलुस ने उन व्यक्तियों के बारे में लिखा जो “[झूठे] उपदेश की, हर एक बयार से उछाले, और इधर-उधर घुमाए” जाएँगे। 马太福音13:21)此外,使徒保罗也指出,有些人会“被一切异教之风摇动,飘来飘去”。( |
मगर इतना बड़ा फैसला करते समय आप यह याद रखें कि आपका फैसला, इधर-उधर की सुनी-सुनाई बातों पर आधारित न हो। 我们无疑不应仅凭道听途说就贸然作出关系这么重大的决定。 |
उधर डेविड का सिर तब भी सक्रिय रूप से शाॅ को उस इंजीनियर के बचने की चेतावनी देता है। 大卫的头部功能仍然正常,他警告肖那个工程师还活着。 |
और इधर है ISIS मैगज़ीन अंग्रेज़ी में छपी और भर्ती के लिए प्रकाशित की गई 这里还有伊斯兰国杂志, 用英文打印,发表文章来招募新兵。 |
अपना काम-धाम छोड़ और जल्दी से इधर आ। यह गठरी उठा और मेरे साथ चल।” 放下手里的活儿,给我马上过来,背这捆东西!” |
वैज्ञानिक और आम आदमी यह पता लगाने के लिए इधर-उधर भागे कि असली खतरा कितना बड़ा है। 消息传出后,不论科学家或门外汉都争相评估事件的危险性。 |
जो इधर आए वे सभी मनुष्य आर्य कहलाने लगे। 凡人受胎,皆從南斗過北斗;所有祈求,皆向北斗。 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 इधर~उधर 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。