印地语中的 हंगामा 是什么意思？

印地语中的单词 हंगामा 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 हंगामा 的说明。

印地语 中的हंगामा 表示骚动, 吵闹, 喧闹, 动乱, 喧哗。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 हंगामा 的含义

骚动

(to-do)

吵闹

(scene)

喧闹

(ballyhoo)

动乱

(trouble)

喧哗

(racket)

查看更多示例

17 और अब मैं फिर से अपने विवरण पर वापस लौटता हूं; इसलिए, मैंने जो कुछ भी कहा वह नफी के लोगों में भारी विवादों, और हंगामों, और लड़ाइयों, और मतभेदों के पश्चात हुआ ।

17现在再回到我的记事上;因此我说的事,都在尼腓人的大纷争、动乱、战事及冲突后发生。

7 और ऐसा हुआ कि उन्होंने पूरे प्रदेश में हंगामा किया; और जिन लोगों ने विश्वास किया वे दुखी होने लगे, कि कहीं ऐसा न हो कि कही गई बातें पूरी ही न हों ।

7事情是这样的,他们在各地引起大骚动;相信的人都开始非常忧伤,担心万一那些说过的事不会实现。

इस सारे हंगामे में पौलुस को मुजरिम समझकर गिरफ्तार किया गया।

当时情况十分混乱,官兵怀疑保罗是罪犯,于是把他逮捕了。

इस हंगामे के दौरान फेंका गया एक पटाखा एक जवान के चेहरे पर फटा जिससे उसकी खोपड़ी का कुछ हिस्सा नष्ट हो गया।

他们根据这个建议进行搜索,结果发现了一颗环绕着其他星体运行、大小跟木星相若的行星。

16 और कोई शत्रुता नहीं थी, न ही झगड़ा, न हंगामा, न वेश्यावृत्ति, न झूठ-कपट, न हत्या, और न ही किसी प्रकार की कामुकता थी; और जितने लोग परमेश्वर के हाथों द्वारा रचे गए थे, उन सारे लोगों में निश्चय ही इन लोगों से अधिक कोई भी आनंदमय नहीं था ।

16a没有嫉妒、没有不和、没有暴动、没有淫乱、没有谎言、没有谋杀,也没有任何形式的b色情;在由神的手所造的人当中,确实没有比这人民c更幸福的了。

जैसे नारे लगाने और हाय हाय करने लगे। वहाँ इतना हो-हल्ला था कि हंगामा फ़ोन लाइनों पर भी सुना जा सकता था!

滋事分子在会场大吵大闹,甚至用电话线收听演讲的听众都听得清清楚楚!

इसने राष्ट्रवादी हंगामे को जन्म दिया लेकिन वह ठंडा पड़ गया जब बेन ने यह कहा कि प्रत्यय "e" "Excellence (उत्कृष्टता), England (इंग्लैंड), Europe (यूरोप) और Entente (संधि)" का द्योतक है।

他认为「e」可以代表卓越(Excellence)、英格蘭(England)、歐洲(Europe)和摯誠協定(Entente Cordiale)。

हंगामा खड़ा हो गया।

教堂内顿时秩序大乱。

इसके अलावा, तेज़ संगीत की आवाज़ अकसर अजनबियों के लिए बुलावा होता है जो बिन बुलाए ही पार्टी में घुस आते हैं और हंगामा करते हैं।

不但这样,嘈吵的音乐往往招惹一些未经邀请的陌生人前来闹事。

परन्तु यहूदियों ने हंगामा मचाया, जिस कारण इन मिशनरियों को देश से बाहर निकाला गया।

但是犹太人挑起了一场骚动,结果这些海外传道员被逐出境。

क्योंकि उनमें से एक यात्री ने एअरलाइन कंपनी से कहा, “अगर वहाँ 34 मसीही मौजूद न होते, तो ज़रूर हंगामा हो जाता।”

一个乘客告诉航空公司:“要不是这34个基督徒,机场早就发生骚乱了。”

जैसे ही वक्ता ने यहोवा का नाम लिया, वहाँ एक भीड़ ने शोर मचाना शुरू कर दिया। उन्होंने इतना हंगामा मचाया कि वक्ता अपना भाषण पूरा नहीं कर पाया और सभा रद्द करनी पड़ी।

聚会期间,当讲者提到上帝的名字耶和华时,一群暴徒大肆叫嚣,结果演讲被迫中断。

जब हम नॆदरलैंडस् में रहते थे, तब एक बार उसे हमारे बॆडरूम में एक छोटी-सी मकड़ी मिली। उसने तो हंगामा मचा दिया और तब तक नहीं सोयी जब तक कि मैंने उस मकड़ी को मार न दिया।

在荷兰时,她要是发现睡房里有只小蜘蛛,我不除掉它,她就不肯睡觉。

ऐसे किस्सों से यह पता चलता है कि कॉन्सटनटीनोपल का प्रधान बिशप कितना हंगामा मचा सकता था और वह सम्राट का किस तरह निधड़क होकर विरोध कर सकता था।

这些例子说明君士坦丁堡的牧首如何权倾朝野,独揽大权,甚至连皇帝也怕他们三分。

हालाँकि वहाँ के पादरियों ने कुर्सियाँ तोड़-फोड़कर और हंगामा मचाकर कार्यक्रम में खलल डालने की पूरी कोशिश की, मगर फिर भी कार्यक्रम सफल रहा।

他在那里的探访同样很成功。教士设法捣乱,在演讲进行期间大声叫喊,击毁椅子,但他们却未能使聚会中断。

वाक़ई, अगर वे फसह के पर्व के दौरान यीशु को मार देते हैं, तो संभवतः इससे लोगों में हंगामा पैदा हो जाएगा, चूँकि बहुत से लोग यीशु का आदर करते हैं।

的确,如果他们在逾越节期间杀死耶稣,便很可能会引起民众的鼓噪,因为很多人都十分敬重耶稣。