印地语
印地语 中的 आदेश दे 是什么意思？
印地语 中的单词 आदेश दे 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 आदेश दे 的说明。
印地语 中的आदेश दे 表示命令, 讲授, 傳教, 引导, 吩咐。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 आदेश दे 的含义
命令(instruct) |
讲授(instruct) |
傳教(instruct) |
引导(instruct) |
吩咐(instruct) |
查看更多示例
यहोवा अपनी ‘स्त्री’ को उठने का आदेश देता है 耶和华吩咐“妇人”起来 |
यीशु उन सेवकों को आदेश देते हैं: “मटकों में पानी भर दो।” 耶稣吩咐仆人说:“把水缸都装满水。”(《 |
इसके बाद पर्वत के उपदेश में यीशु दोष लगाने के बारे में कौनसा आदेश देता है? 以下的话看来简单,却谴责人所具有的一个最难克服的倾向:“你们不要论断人,免得你们被论断。 |
जागकर, यीशु आँधी और सागर को आदेश देता है: “शान्त रह! 耶稣醒来,命令风和海说:‘静下来! |
▪ अपने १२ प्रेरितों को प्रचार के लिए भेजते समय, वह उन्हें क्या आदेश देता है? ▪ 耶稣差遣12使徒出去传道时,他向他们提出什么训示? |
▪ गलील के एक पहाड़ पर यीशु किसे विदाई का आदेश देते हैं, और यह आदेश क्या है? ▪ 耶稣在加利利的一座山上向谁提出临别的训示? 他提出什么训示? |
एक अफ़सर के लिए क्या ही नम्र अभिव्यक्ति जो दूसरों को आदेश देने में आदी है! 这个惯于发号施令的军官表现多大的谦卑! |
फिर यीशु उस व्यक्ति को शहर में कभी न प्रवेश करने का आदेश देकर घर भेज देते हैं। 耶稣叫他回家,吩咐他不要进城里去。 |
दाऊद, लोगों का हिसाब करने का आदेश देता है जबकि परमेश्वर ने इसकी आज्ञा नहीं दी थी। 大卫自作主张,下令统计人口,大大得罪了耶和华。 |
वह उन्हें आदेश देता है: “हर एक ऐसे भाई से अलग रहो, जो अनुचित चाल चलता।”—2 थिस्स. 又吩咐说:“凡有弟兄做事不守规矩......就要避开他。”( |
तथापि, अपने पुनरुत्थान के बाद, यीशु अपने शिष्यों को बपतिस्मा देने का आदेश देते हैं जिसका अलग अभिप्राय है। 可是,在耶稣复活之后,他吩咐门徒为人施行的浸礼就含有不同的意义了。 |
एक अफ़सर के लिए जो दूसरों को आदेश देने में अभ्यस्त है यह क्या ही एक नम्र अभिव्यक्ति है! 这个惯于发号施令的军官表现多大的谦卑! |
अग्रिम-आदेश देने या अग्रिम-पंजीकरण करने संबंधी निर्देशों के लिए, नीचे सामग्री का वह प्रकार चुनें जिसे आप खोज रहे हैं. 如要瞭解預購或預先註冊的操作說明,請在下方選取您要查看的內容類型。 |
उनको पृथ्वी के छोर तक राज्य संदेश प्रचार करने के द्वारा वे पोषित क्षेत्र में काम करते रहने का आदेश देते हैं। 借着吩咐他们在田地上继续工作,将王国的信息传到地极。 |
अपने प्रचार कार्य के आदेश देना जारी रखते हुए, यीशु कहता है: “चेला अपने गुरु से बड़ा नहीं; और न दास अपने स्वामी से।” 耶稣继续提出与传道工作有关的训示,他说:“学生不能高过先生;仆人不能高过主人。” |
आपकी भुगतान प्रोफ़ाइल पर शुल्कवापसी के लिए लागू किया जाने वाला कोई भी डेबिट आदेश देने के समय की विनिमय दर का उपयोग करेगा. 凡是因消費者拒付而需向您的付款個人資料扣款的金額,均一律使用買家下單時的匯率換算。 |
◆ यीशु भूतपूर्व दुष्टात्मा-ग्रस्त व्यक्ति के मामले में, यह आदेश देकर कि वह दूसरों को बताए कि उसने उसके लिए क्या किया था, अपवाद क्यों करता है? ◆ 何以耶稣破例地吩咐那先前被鬼附身的人将耶稣在他身上所行的事告诉别人? |
यह कहने के बाद कि बच्ची को कुछ खाने को दिया जाए, यीशु याईर और उसकी पत्नी को आदेश देता है कि वह किसी को न बताएँ कि क्या हुआ है। 耶稣吩咐他们给女儿吃点东西,并嘱咐他们不要把这事告诉任何人。 |
आम तौर पर यीशु चंगा किए गए लोगों को आदेश देते हैं कि वे किसी से न कहे, क्योंकि वह नहीं चाहता कि लोग सनसनीखेज ख़बरों के आधार पर निर्णय लें। 耶稣通常吩咐他所医好的人不要将事情到处张扬,以免别人根据耸人听闻的传说作出结论。 |
शुल्क, आपके विवरण पर GOOGLE*विक्रेता का नाम के रूप में दिखाई देते हैं और आमतौर पर आपके आदेश देने के कुछ ही दिनों के भीतर आपके विवरण में दिखाई देते हैं. 扣款金额会以 GOOGLE*卖家的名称显示在您的对帐单中,且通常会在您下单后的几天内显示在对帐单中。 |
तो भी, हम यह जानते हैं कि जब राज्य के इस सुसमाचार का प्रचार उस हद तक हो जाएगा जिस हद तक यहोवा आदेश देता है, तब अन्त, वह “भारी क्लेश” आ जाएगा। 可是我们深知,一旦王国的好消息已传到耶和华所指定的地步,末日的“大灾难”便会来到。( |
इस फैसले से पहले, कनाडा की एक अदालत 16 से कम उम्र के बच्चों का किसी भी तरह से इलाज करने का आदेश दे सकती थी, बशर्ते उस इलाज से उन्हें फायदा हो। 裁决前,加拿大法院可以授权医院对未满16岁的人采用某种疗法,只要法院认为该疗法对病人是最好的。 |
‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ ज़रूरत के हिसाब से मांस-पेशियों को आदेश देता है कि उन्हें कितनी ज़ोर से और कितनी जल्दी या देर से सिकुड़ना है, ताकि सारे काम सिलसिलेवार ढंग से होते रहें। 肠神经系统还会根据需要,调节这些肌肉收缩的强度和频率,带动整个消化系统像传送带一样运作。 |
भविष्यद्वक्ता के संदेश से क्रुद्ध होकर, अमस्याह, गोवत्स-पूजा का याजक, आमोस पर देशद्रोह का झूठा आरोप लगाकर, उसे ‘यहूदा देश में भाग जाने और बेतेल में फिर कभी भविष्यद्वाणी ने करने’ का आदेश देता है। 阿摩司的信息激怒了崇拜牛犊的祭司亚玛谢,亚玛谢遂诬告阿摩司犯了叛国罪,并吩咐他“逃往犹大地,不要在伯特利再说预言”。( |
(यशायाह 20:1)* मगर सर्गोन पलिश्तीन के नगर अशदोद पर हमला करने का आदेश क्यों देता है? 以赛亚书20:1)萨尔贡为什么下令攻打非利士人的亚实突城呢? |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 आदेश दे 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。