葡萄牙语 中的 na hora 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 na hora 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 na hora 的说明。
葡萄牙语 中的na hora 表示按时间表, 准点, 准时，准点，按时, 在...的时候, 准时, 立刻，马上，立马, 现点现做的, 最终, 到…时候为止, 是必须做…的时候了, 正是时候, 到了紧要关头, 清算的日子, 关键时刻, 到了喝酒的时候了。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 na hora 的含义
按时间表locução adverbial (sem atraso) |
准点expressão |
准时，准点，按时
O voo dele chegou na hora. 他的航班准点到达。 |
在...的时候locução adverbial |
准时
O Sr. Jones é sempre pontual e chega pontualmente às 9:00 em ponto. // Se você quer o emprego, é melhor ser pontual para a entrevista. 如果你想要这份工作的话，最好准时参加面试。 |
立刻，马上，立马
Quando Beth viu o quanto o filho dela estava doente, ela ligou para o centro médico imediatamente. 看到儿子病重，贝丝立马给健康中心打了电话。 |
现点现做的(prato preparado na hora) |
最终
No devido tempo, deixaremos tudo isso para trás. 最终，我们会把这一切抛诸脑后。 |
到…时候为止
É melhor você ter feito suas tarefas na hora que chegarmos em casa ou você vai ter problemas. O trâfego estava tão ruim que na hora que chegamos ao escritório eu estava 20 minutos atrasado. 你最好在我回家之前把家务做完，不然你麻烦就大了。 |
是必须做…的时候了expressão (urgência) (表示不能再拖延了) |
正是时候expressão (quase atrasado) |
到了紧要关头expressão |
清算的日子expressão |
关键时刻(figurado) Eles discutem muito, mas quando chega a hora do aperto, eles são muito leais um ao outro. 他们经常吵架，但到了关键时刻，总是对对方很忠诚。 |
到了喝酒的时候了expressão |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 na hora 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
na hora 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。