罗马尼亚语 中的 peste tot 是什么意思?

罗马尼亚语 中的单词 peste tot 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 peste tot 的说明。

罗马尼亚语 中的peste tot 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 peste tot 的含义

Erau țânțari peste tot. N-aveai unde să te ascunzi de ei.
到处都是蚊子。躲都没地方躲。

(非正式用语)

我四处找过了,但还是找不到我的钥匙。

油轮失事现场泄露的油如今已经扩散到整个海面全部都是。

Până când s-a trezit Paul, zvonurile se răspândiseră peste tot.
保罗醒来时,谣言已经在四处传开了。

(spațiu)

Clopotele se aud peste tot în oraș.
在城里各处都能听见钟声。

Stătea la birou, cu cărțile împrăștiate peste tot.
她坐在书桌边,周围都摆满了书。

Cărțile erau aruncate peste tot în cameră.
书扔得满屋子都是。

(普遍地)

S-a spus peste tot că vedeta murise, dar s-a dovedit că a fost o farsă.
那位名人的死被广泛地报道,不过最后被证明那是则假消息。

N-am putut găsi nicăieri cheile mele.
哪儿都找不到我的钥匙。//钱很紧张。因此今年夏天我们哪里都不去。

Odată eliberate din păstaie, semințele au zburat pretutindeni.
种子一从生荚里释放出来,就四散飞去。

卢克到处搜寻,但是都没有发现内奥美的影子。

Erau drumuri care deviau în toate direcțiile în jurul casei.
有通向那栋房子各个方向的路。

Se auzeau împușcături de jur împrejurul nostru.
我们周围全是镜头。

保罗不让好管闲事的邻居进他的花园。

(贬义词,非正式用语)

全世界都知道圣诞老公公。

(persoană) (人)

(sentiment, idee)

薄荷是一种会四处蔓延的植物;要当心,别让它占据了你整个花园。房间中有一种到处渗透的恐惧感,从一个人身上蔓延到另一个人。

S-a uitat peste tot în restaurant să găsească cea mai bună masă.

让我们学习 罗马尼亚语

现在您对 罗马尼亚语 中的 peste tot 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 罗马尼亚语

罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言,主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人,特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。