俄语
俄语 中的 вид на жительство 是什么意思？
俄语 中的单词 вид на жительство 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 вид на жительство 的说明。
俄语 中的вид на жительство 表示居留权, 居留權, 居留許可, 永久居留權。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 вид на жительство 的含义
居留权noun Такой шаг позволил бы жертвам бытового насилия получать виды на жительство без выполнения других условий. 这将使家庭暴力的受害者无需满足其他条件而取得居留权。 |
居留權noun |
居留許可noun |
永久居留權
|
查看更多示例
Кроме того, вид на жительство может быть выдан на основании неотложных гуманитарных или иных причин 此外,如果出于其他一些原因,颁发居住证符合紧急人道主义利益,那么则可以颁发居住证。 |
Имеющие временный вид на жительство иностранки, которые подвергаются насилию со стороны супруга 遭遇配偶暴力的持有临时居住证的外国人 |
паспорт, визу или вид на жительство в зависимости от каждого конкретного случая 在提交有关证明文件时,外国人必须有文件证明他们在该国合法居住(即,护照、签证或居留许可证,视具体情况而定)。 |
Иностранные граждане, желающие поселиться на территории страны, должны получить вид на жительство 凡欲在本国领土内定居的任何外国国民必须申办居留证。 |
Автор получил постоянный вид на жительство. 提交人获得了长期居住证。 |
Иностранец, которому было предоставлено убежище, получает вид на жительство 外国人获准避难将获准定居。” |
В 2003 году он получил вид на жительство как иностранный гражданин, проживающий в Казахстане. 2003年,他获得永久居留许可,作为外国公民在哈萨克斯坦定居。 |
Комитет обеспокоен отсутствием всеобъемлющей информации о практике получения постоянного вида на жительство или гражданства в государстве-участнике. 委员会关注到缺少有关在缔约国实际取得永久居民许可或公民身份过程的完整资料。 |
Вид на жительство выдается только на территории Австрии. 永远只在奥地利境内给予居留证。 |
Впоследствии # мая # года, было отклонено прошение автора об обжаловании решения об отказе в виде на жительство 随后,提交人就拒绝向其颁发居住许可证提出的上诉于 # 年 # 月 # 日被驳回。 |
Она предоставляла беженцам виды на жительство и все другие льготы, получая при этом весьма ограниченную международную помощь. 伊朗向难民提供了居住证和其他各种福利,但是它所获得的国际援助却很少。 |
октября # года министерство внутренних дел выдвинуло проект разработки системы видов на жительство для работающих лиц 年 # 月 # 日,内务部启动了一个项目,以建立就业人员的居留许可制度。 |
Он получил временный вид на жительство в Иране и работал там, занимаясь тяжелым трудом. 他在伊朗有过临时居留证,并曾在艰苦条件下在那里工作。 |
Лица, имеющие разрешение на работу/вид на жительство ЕЭП/ЕАСТ, не обязаны проходить языковый курс. 凡持有欧洲经济区/欧洲自由贸易区工作/居住许可证的人,不必上语言课。 |
В 26 случаях жертвы торговли людьми получили временный вид на жительство сроком от 30 до 60 дней. 在26个案例中,贩运人口受害者得到了30 至60天的临时居住许可。 |
Поэтому эти дела были возобновлены и беженцам стали выдавать виды на жительство в Дании. 因此,这些案件被重新审理,伊朗难民被授予在丹麦的居留证。 |
Лица, не желающие сотрудничать, могут ходатайствовать о предоставлении им вида на жительство на специальных и индивидуальных основаниях 荷兰规定了三个月的“反思期”,以便人口贩运受害者可以认真考虑是否愿与警方合作。 |
выдача бесплатно и в качестве "жеста доброй воли" вида на жительство супругу и детям женщины, имеющей ливанское гражданство; 免费和不加考虑地授予黎巴嫩妇女的丈夫和子女居留证; |
Вид на жительство не выдается лицу, если оно: 有下列情形的,不颁发居留证: |
Лица, вид на жительство которых аннулирован согласно разделам 19–20, обязаны немедленно покинуть Новую Зеландию. 根据第19和第20条被吊销居留许可者有义务立即离开新西兰; |
Просьба о предоставлении вида на жительство рассматривается миграционным советом. 居留证申请正由移民局处理。 |
Его вид на жительство продлевался в 2008 и 2009 годах на тех же основаниях. 他在2008年和2009年以同样的理由延长了居留证有效期。 |
Предстояло найти жилье и, что еще сложнее, получить вид на жительство. 我们需要先解决一些问题,例如寻找安身的地方。 |
Во-вторых, они могут иметь право на получение вида на жительство по гуманитарным соображениям. 第二,受害者可以获得基于人道主义立场的居留证。 |
Неграждане, которые желают остаться в Вануату на бóльший срок, должны ходатайствовать о выдаче им вида на жительство. 打算超过此一期限留在瓦努阿图的非公民必须申请居留 。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 вид на жительство 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。