俄语
俄语 中的 рыбацкая лодка 是什么意思？
俄语 中的单词 рыбацкая лодка 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 рыбацкая лодка 的说明。
俄语 中的рыбацкая лодка 表示渔舟, 渔船, 漁舟, 漁船。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 рыбацкая лодка 的含义
渔舟noun |
渔船noun Затем заявитель на рыбацкой лодке добрался до Котунга, селения, находящегося в крайней южной точке Мьянмы. 接着,申诉人乘坐渔船抵达缅甸最南端的高东。 |
漁舟noun |
漁船noun |
查看更多示例
Затем заявитель на рыбацкой лодке добрался до Котунга, селения, находящегося в крайней южной точке Мьянмы. 接着,申诉人乘坐渔船抵达缅甸最南端的高东。 |
В результате инцидента три иранские рыбацкие лодки затонули, судно было конфисковано иранской стороной, а у членов его экипажа были изъяты документы 结果,三艘伊朗渔船沉没,这艘伊拉克轮船及船员证件被伊朗方面没收。 |
Для этого представители мусульманской общины должны бесплатно копать землю, возводить насыпь, производить бетонные плиты и перевозить их в своих рыбацких лодках к различным участкам насыпи. 为此,缅甸政府要求穆斯林无偿劳动,挖土、抬高路基、浇注钢筋混凝土支柱并用渔船把钢筋混凝土支柱运到路基的各个部分。 |
В # году испанские власти задержали по меньшей мере # лиц, прибывших на Канарские острова после крайне опасного плавания по открытому морю в набитых до отказа рыбацких лодках 年,西班牙当局至少逮捕了拥挤在敞篷捕鱼船上,冒险渡过公海,抵达加那利群岛的 # 人。 |
Местному населению оказывается необходимая материально-техническая помощь с целью поддержать деятельность, обеспечивающую его средствами к существованию, в том числе предоставляются тракторы, мотокультиваторы, химические удобрения, топливо, рыбацкие лодки и сети. 正在向当地民众提供维持生计所需的后勤援助,包括拖拉机、耕耘机、水稻种子、化肥、燃料、渔船和渔网。 |
циклон и штормовой прилив в одночасье лишили множество семей средств к существованию; затопленными оказались 600 000 сельскохозяйственных угодий; погибла почти половина поголовья рабочего скота; были уничтожены рыбацкие лодки; стихия уничтожила продовольствие и сельскохозяйственные орудия; 旋风和风暴潮一夜之间便毁掉了人们的生计;60万公顷的农田被洪水淹没;近50%的耕畜死亡;渔船被毁;粮食储备和农具被冲走; |
июля # года в # ч # м # несмотря на то, что рыбацкая лодка находилась в ливанских водах на расстоянии # метров к северу от линии буев, израильские военные суда произвели два выстрела осветительными ракетами в воздух, предупреждая рыбаков сохранять дистанцию 年 # 月 # 日 # 时,由于黎巴嫩一艘渔船在航标线以北 # 公尺处,以色列海军向空中发射 # 枚照明弹,警告该船保持距离。 |
Мы использовали более 700 таких лодок — это рыбацкие лодки, приспособленные под новую задачу, где белое — это абсорбент нефти, оранжевое — связыватель масляного пятна, но собрали они только 3% масла с поверхности, а здоровье рабочих-уборщиков было сильно подорвано. 超过700艘渔船 被用作清理油污的船只 白色的船用来吸收油污 橘红色的用来装载油污 但他们仅仅清理了漂浮在海洋表面的油污的百分之三 而那些工作人员的健康 却受到极大的影响 |
Исследования показали, что найденная 8-метровая лодка была парусно-гребным рыбацким судном. 经过一番研究,考古学家看出这艘8米长的船是用帆和桨驱动的。 |
Сильные волны разбивались о нос небольшой рыбацкой лодки, обдавая его холодными брызгами. 一个又一个波浪拍打在渔船的船头上,冰冷的水花溅在他身上,他全身都湿透了。 |
Тем, кто изучает Библию, будет интересно произведение Тинторетто «Христос у Галилейского моря» (1575—1580), где изображены ученики Христа в рыбацкой лодке во время шторма. 丁托列托的《加利利海上的基督》(约1575/1580年)对研究圣经的人来说很有吸引力,作品描绘基督的门徒乘坐一艘在怒海中航行的渔船。 |
С острова на остров мужчины, женщины и дети перебираются на маленьких рыбацких лодках с навесом. Так они могут навестить родных, сходить к врачу, что-нибудь купить или продать. 男女老幼乘坐有篷的小渔船在岛屿之间往来,走亲访友,求医问药,买卖货物。 |
циклон и штормовой прилив в одночасье лишили множество семей средств к существованию; затопленными оказались # сельскохозяйственных угодий; погибла почти половина поголовья рабочего скота; были уничтожены рыбацкие лодки; стихия уничтожила продовольствие и сельскохозяйственные орудия 旋风和风暴潮一夜之间便毁掉了人们的生计 # 万公顷的农田被洪水淹没;近 # %的耕畜死亡;渔船被毁;粮食储备和农具被冲走 |
Когда Иисус был на земле, он много свидетельствовал таким образом — идя вдоль берега, сидя у склона горы, будучи у кого-либо в гостях, на свадьбе, или находясь в рыбацкой лодке на Галилейском море. 耶稣在地上时,他对人所作的见证有颇大部分属于这种性质——当他在海边步行,坐在山坡上,在别人家里进食,参加婚礼或在加利利海乘渔船往返时。 |
27 июля 2007 года в 03 ч. 00 м.6 несмотря на то, что рыбацкая лодка находилась в ливанских водах на расстоянии 50 метров к северу от линии буев, израильские военные суда произвели два выстрела осветительными ракетами в воздух, предупреждая рыбаков сохранять дистанцию. 2007年7月27日,03:00时,由于黎巴嫩一艘渔船在航标线以北50公尺处,以色列海军向空中发射2枚照明弹,警告该船保持距离。 |
Сегодня, 16 мая 2014 года, в 10 часов 40 минут поступило сообщение о морском инциденте в территориальных водах Гондураса в заливе Фонсека, где гондурасская рыбацкая лодка «Самария» была без всякой на то причины взята на таран патрульным кораблем типа «пиранья» с опознавательными знаками Военно-морских сил Сальвадора. 今天,2014年5月16日10时40分,在丰塞卡湾洪都拉斯管辖水域发生一起海上事件,洪都拉斯“Zamaria”号渔船无端遭到具有萨尔瓦多海军标识的“食人鱼”级海军巡逻艇撞击。 |
Лидерство ВОЗ было важным, но достижение такого масштаба, в конечном итоге, зависело от десятков тысяч преданных делу работников, которые буквально исколесили всю Землю на джипах или передвигались на ослах, рыбацких лодках и пешком по джунглям и пустыням, добираясь до кочевых племен в отдаленных горных районах и людей, живущих под палящим солнцем на тротуарах о в трущобах Азии. 世卫组织的领导作用很重要,但此等规模的成就,最终赖于成千上万名矢志不渝的卫生工作者,他们驾驶吉普车,跨坐驴背,搭乘渔船,甚至凭双脚步行,穿越丛林和大漠,深入边远山区的游牧部落,接触亚洲贫民窟酷暑下的街头流浪者,毫不夸张地说,他们的足迹遍布天涯海角。 |
Крупные поставки наркотиков прячут на рыбацких судах и фрахтовщиках, затем разбивают их на меньшие партии и отправляют на быстрых лодках к побережью Марокко или Испании. 渔船和货轮上隐藏了大批的毒品,而后再分成小股货物,由快船沿海岸线运送到摩洛哥或西班牙。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 рыбацкая лодка 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。