Rusça içindeki смысл жизни ne anlama geliyor?
Rusça'deki смысл жизни kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte смысл жизни'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki смысл жизни kelimesi hayatın anlamı, yaşamın anlamı, Hayatın anlamı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
смысл жизни kelimesinin anlamı
hayatın anlamınoun В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни. Bu yaşta, hayatın anlamı ilgimi çekmeye başladı. |
yaşamın anlamınoun Кто я? Откуда я? Есть ли жизнь после смерти? В чём смысл жизни на земле? Ben kimim? Nereden geliyorum? Ölümden sonra hayat var mı? Dünyada yaşamın anlamı nedir? |
Hayatın anlamınoun (философская и духовная проблема, имеющая отношение к определению конечной цели существования, предназначения человечества, человека как биологического вида, а также человека как индивидуума) Я думал о смысле жизни. Hayatın anlamı hakkında düşünüyorum. |
Daha fazla örneğe bakın
Даже когда мы теряем смысл жизни, жизнь вокруг нас продолжается, вместе с нами. Senin dünyan dursa bile etrafındaki dünya ilerlemeye devam ediyor. Sen de devam edeceksin. |
Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*. Bu mesaja olumlu karşılık verenler İsa’nın milyonlarca takipçisi* gibi şimdiden daha iyi bir yaşama sahip olabilirler. |
Пэм и я были женаты только 2, но она была для меня смыслом жизни. Pam'le daha 2 senelik evliydik ve benim hayatımdı. |
В чем смысл жизни? Yaşamın anlamı nedir? |
В чем смысл жизни и смерти? Hayatın ve ölümün anlamı ne? |
Или ты на пороге того, что тебя посетит откровение о смысле жизни? Yoksa büyük bir aydınlanma yaşamak üzere misin? |
Вы - смысл жизни для них. Dünya kadar değerlisin onlar için. |
«Так как жизнь скоротечна и полна трудностей, многие задумываются о смысле жизни. “Hayatın çok kısa ve sorunlarla dolu olmasından dolayı birçok kişi ‘Yaşamın anlamı var mı?’ |
Ответ на вопрос о смысле жизни мы можем найти в его Слове, Библии. Aradığımız cevap Tanrı’nın Sözü olan Kutsal Kitapta bulunuyor. |
В чем смысл жизни? Hayatın amacı nedir?’ |
Этот смысл жизни проходит через всю трагедию. Bu yaşam anlamı tüm tragedya boyunca vardır. |
Слова Елиуя подчеркивают, что истинный смысл жизни сосредоточивается не на нас, людях. Elihu’nun sözleri anlamın gerçek merkezinin biz insanlar olmadığını vurgular. |
С разбитым сердцем он бродил в её поисках, но ещё он бродил в поисках смысла жизни и смерти. Kalp acısıyla kızı arayış içine girmişti ama aynı zamanda yaşamla ölümün anlamını arayış içindeydi. |
Третий элемент смысла жизни — выход за границы себя, но в абсолютно в другом смысле: трансцендентность. Anlamın üçüncü kolonu da kendinizi aşmakla ilgili ama tamamen farklı bir şekilde: aşkınlık. |
Как точно отметил апостол Павел, Библия открывает намерения сердечные и придает смысл жизни человека. (Yuhanna 20:24-29) Resul Pavlus’un haklı olarak söylediği gibi Mukaddes Kitap, yüreğin amaçlarını açığa çıkarır ve yaşama anlam katar. |
Это пособие для изучения Библии, брошюра «В чем смысл жизни? Как же его найти?», поможет вам в этом. Mukaddes Kitabı incelemeye yardım eden Mukaddes Kitap İnsanın Mı, Yoksa Tanrı’nın Mı Sözü? |
4. а) Как обрести истинный смысл жизни? 4. (a) Yaşamda gerçek bir amacımızın olması için neye ihtiyacımız vardır? |
В чём смысл жизни? Hayat nedir? |
Несмотря на научно-технические достижения современного общества, что-то в глубине души побуждает нас искать смысл жизни. İçinde yaşadığımız toplum teknoloji bakımından ne kadar ilerlerse ilerlesin, içimizde bir şeylerin yaşamdaki gerçek anlamı bulmak için çırpındığını görüyoruz. |
Возможно, кто-то из одноклассников ищет смысл жизни, и ты можешь поделиться основанной на Библии надеждой. Sınıf arkadaşlarından bazıları, sahip olduğun Mukaddes Kitaba dayalı ümidi arıyor olabilirler. |
Том хочет понять смысл жизни. Tom yaşamın anlamını anlamak istiyor. |
Что пробудило в вас интерес к происхождению и смыслу жизни? Yaşamın kökeni ve anlamıyla ilgilenmeye nasıl başladınız? |
Я никогда не была для тебя смыслом жизни. Hiçbir zaman yaşama sebebin olmadım. |
Была смыслом жизни для родителей. Ailesi çok |
Почему мировые религии вносят еще большую путаницу в представление о смысле жизни? Bu dünyanın dinleri yaşamın amacı konusundaki karışıklığa nasıl katkıda bulunuyor? |
Rusça öğrenelim
Artık смысл жизни'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.