Hintçe içindeki हिम्मत हारना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki हिम्मत हारना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte हिम्मत हारना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki हिम्मत हारना kelimesi ürkmek, sinmek, bıldırcın, korkmak, bıldırcın, korkudan sinmek, ürkmek, titremek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
हिम्मत हारना kelimesinin anlamı
ürkmek(quail) |
sinmek(quail) |
bıldırcın(quail) |
korkmak(quail) |
bıldırcın, korkudan sinmek, ürkmek, titremek(quail) |
Daha fazla örneğe bakın
20:1, 2) ऐसे में कभी-कभी यिर्मयाह हिम्मत हारने लगा था। 20:1, 2). Bazen içinden görevi bırakmak geçti. |
“अपने बच्चों को खीझ न दिलाओ, कहीं ऐसा न हो कि वे हिम्मत हार बैठें।”—कुलुस्सियों 3:21. “Çocuklarınızı çileden çıkarmayın ki cesaretleri kırılmasın” (Koloseliler 3:21). |
यहोवा के बहुत-से सेवक ऐसे वक्त से गुज़रे हैं जब वे निराश होकर हिम्मत हार बैठे। Yehova’nın hizmetçilerinin birçoğu cesaret kırıklığı yaşamıştır. |
हिम्मत हार जाए? Pes edecek mi? |
किस वजह से शायद कुछ मसीही धीमे पड़ गए या हिम्मत हार गए? İsa’nın bazı takipçilerinin yavaşlamasına ya da koşuyu bırakmasına ne yol açmış olabilir? |
यहोवा परमेश्वर नहीं चाहता कि हम इंतज़ार करते-करते थक जाएँ या हिम्मत हार बैठें। Yehova Tanrı Kendisini beklerken yorulmamızı veya pes etmemizi istemez. |
क्या कभी-कभी वह हिम्मत हार जाता था? Bazı zamanlar yorulduğu oldu mu? |
आज हमारी ज़िंदगी समस्याओं से घिरी है, जिस वजह से हम बड़ी जल्दी हिम्मत हार सकते हैं। İçinde bulunduğumuz bunalımlı dönemde kolaylıkla cesaretsizliğe kapılabiliriz. |
बहुत-से लोग हिम्मत हार बैठते हैं। Birçokları cesaretsizliğe kapılmıştır. |
किन भावनाओं की वजह से एलियाह हिम्मत हार गया? Hangi duygu ve düşünceler İlya’nın cesaretini daha da kırdı? |
(1 शमूएल 19:5, किताब-ए-मुकद्दस) हाथ ढीले पड़ने का मतलब है, हिम्मत हार जाना। Samuel 19:5) Birinin ellerinin gevşek olması, cesaretinin kırıldığı anlamına gelir. |
इसलिए नहीं कि दाविद हिम्मत हार गया था मगर इसलिए कि वह पूरी तरह पस्त हो चुका था। Cesaretini kaybettiği için değil, gücü tükendiği için. |
लेकिन, यह वक्त हिम्मत हारने या डरने का नहीं है। Ne var ki, şimdi gevşemenin veya kaygılanmanın zamanı değil. |
(भजन 6:6,7) लेकिन एक मसीही इस दुःख की वजह से हिम्मत हारकर नहीं बैठ सकता! (Mezmur 6:6, 7) Fakat İsa’nın bir takipçisi incinmiş duygular yüzünden pes etmez! |
• वक्त की कीमत पहचानते हुए हमें क्यों कटनी का काम बिना हिम्मत हारे करते रहना चाहिए? • Hasat işinde neden acillik duygusuyla sebat etmeliyiz? |
बहुत-से लोग हद-से ज़्यादा चिंता करने की वजह से हिम्मत हार बैठते हैं। Birçok insan kaygı yüzünden bir şey yapamaz hale geliyor. |
16 कभी-कभी हम निराशा का सामना करते हैं, जिसकी वजह से हम हिम्मत हार सकते हैं। 16 Zaman zaman güven duygumuzu kaybetmemize yol açan cesaret kırıcı bir durumla karşılaşabiliriz. |
ज़िंदगी की परेशानियाँ झेलते-झेलते हम पस्त हो सकते हैं और हिम्मत हार सकते हैं। Stresle dolu bu dünya bizi yorgun düşürüp cesaretimizi kırabilir. |
वे तनाव के वक्त हिम्मत हार बैठते थे और बड़ी-बड़ी ज़िम्मेदारियाँ लेने से पीछे हटते थे।” Baskılara boyun eğiyorlar ve zorluklarla mücadeleden kaçıyorlar.” |
(प्रेरितों 15:38, 39) लेकिन, इसकी वजह से पौलुस ने हिम्मत हारकर दूसरों को ट्रेनिंग देना छोड़ नहीं दिया। (Resullerin İşleri 15:38, 39) Ancak Pavlus, bu aksiliğin başkalarını eğitmek konusundaki cesaretini kırmasına izin vermedi. |
इसका नतीजा यह हो सकता है कि कुछ लोग हिम्मत हार बैठें या उन्हें लगे कि अंत अभी बहुत दूर है। Dolayısıyla bazıları cesaretsizliğe düşebilir ve acillik duygularını yitirebilirler. |
(उत्पत्ति 22:17) लेकिन इब्राहीम के मन में न तो कड़ुवाहट पैदा हुई और न ही वह हिम्मत हारकर बैठ गया। (Tekvin 22:17) Yine de, İbrahim düş kırıklığına uğramadı veya cesaretsizliğe kapılmadı. |
नतीजा यह होगा कि हम हिम्मत हार बैठेंगे और अपने लक्ष्यों को पूरा न कर पाने के लिए खुद को कोसते रहेंगे। Sonuçta, hedeflerimize ulaşamayabilir ve kendimizi suçlayıp umutsuzluğa kapılabiliriz. |
Hintçe öğrenelim
Artık हिम्मत हारना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.