Hintçe içindeki आदर सम्मान करना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki आदर सम्मान करना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte आदर सम्मान करना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki आदर सम्मान करना kelimesi sevindirici, buyur etmek, makbule geçme, samimiyet göstermek, hoşa giden anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
आदर सम्मान करना kelimesinin anlamı
sevindirici(welcome) |
buyur etmek(welcome) |
makbule geçme(welcome) |
samimiyet göstermek(welcome) |
hoşa giden(welcome) |
Daha fazla örneğe bakın
मसीही, अधिकारियों का आदर-सम्मान करते हैं। İsa’nın takipçileri yetki sahibi kişilere saygı gösterir ve onur verirler. |
सारे विद्यार्थी उसका आदर-सम्मान करते थे। Bütün öğrenciler ona saygı duyuyor. |
मसीहियों को दूसरों का आदर-सम्मान करना चाहिए। İsa’nın takipçileri başkalarına saygı göstermek konusunda dengeli bir görüşe sahip olmalıdır. |
इस वजह से कई लोग इंसानों का हद-से-ज़्यादा आदर-सम्मान करने लगते हैं, वे उन्हें ईश्वर का दर्जा देने लगते हैं। Bu nedenle insanlar bazı kişilere gerektiği ölçüde saygı göstermek yerine onları putlaştırıyor. |
जब प्राचीन नम्रता से यीशु की बात मानते हैं, तो भाई-बहन उनसे प्यार करते हैं और उनका आदर-सम्मान करते हैं (पैराग्राफ 13-15 देखिए) İhtiyarlar alçakgönüllülükle hizmet ettiklerinde iman kardeşlerinin sevgisini ve saygısını kazanırlar (13-15. paragraflara bakın) |
19 जब हम प्राचीनों का आदर-सम्मान करते हैं और उनके साथ ऐसे पेश नहीं आते मानो वे नामी-गिरामी हस्ती हों, तो इससे उन्हें फायदा होता है। 19 İhtiyarlara ünlü kişilermiş gibi davranmak yerine uygun bir saygı gösterdiğimizde onlara yardım etmiş oluruz. |
मैं बोलीविया फौज का कमांडर था और मिलिटरी के एक प्रतिनिधि के तौर पर अमरीका आया-जाया करता था। मैं राष्ट्रपति का खास सहायक भी रह चुका था। लोग मेरा बड़ा आदर-सम्मान करते थे। Bolivya’yı temsil eden bir askeri ataşe olarak ABD’de görev yapmış, cumhurbaşkanının özel yardımcısı olarak hizmet etmiş bir koramiraldim; bu yüzden saygı görmeye alışıktım. |
हमें दूसरों का आदर-सम्मान क्यों करना चाहिए? Başkalarına neden saygı duymalıyız? |
सच में उनका आदर सम्मान कैसे करें? Onu gerçekten nasıl onurlandırabiliriz? |
4 दूसरों का आदर या सम्मान करने में क्या शामिल है? 4 Saygı göstermek neler içerir? |
• हम किस तरह यहोवा का आदर और सम्मान कर सकते हैं? • Yehova’yı nasıl saygın şekilde yüceltebiliriz? |
हो सकता है कि बेलशस्सर ने यह उम्मीद की हो कि अगर वह यहोवा के भविष्यवक्ता का इस तरह आदर-सम्मान करे तो यहोवा का गुस्सा ठंडा हो जाएगा और वह बेलशस्सर से खुश होकर उसे माफ कर देगा। Tabii Belşatsar, Yehova’nın peygamberini onurlandırmakla bildirilen hükmü yumuşatabileceğini ummuş olabilir. |
परमेश्वर के सच्चे उपासक अपने वृद्ध माता-पिता का आदर, सम्मान और सेवा करते हैं क्योंकि वे उनसे प्रेम करते हैं। TANRI’NIN gerçek tapıcıları sevgilerinden dolayı yaşlı ana-babalarına saygı gösterir, onları onurlandırır ve ihtiyaçlarıyla ilgilenirler. |
बहन बीर्गिट ने उनसे कहा, “हम अपने बच्चों को सिखाते हैं कि उनका व्यवहार ऐसा होना चाहिए, जो परमेश्वर को पसंद आए और उन्हें अपने शिक्षकों का आदर-सम्मान भी करना चाहिए।” Birgit onlara şöyle dedi: “Çocuklarımız Tanrı’nın davranış konusundaki standartlarına uymayı öğreniyor ve bu, öğretmenlere saygı göstermeyi de içeriyor.” |
अगर हमें किसी राजा से बात करने का मौका मिले तो हम ज़रूर आदर और सम्मान के साथ बात करेंगे। Aslında, bir kralla konuşuyor olsaydık bunu saygılı ve ağırbaşlı bir tutumla yapardık. |
17 पतरस ने यह सलाह दी: “राजा का आदर करो।” इसलिए मसीही, सरकारी अधिकारियों की आज्ञा का पालन कर उन्हें आदर-सम्मान देते हैं। 17 İsa’nın takipçileri, Kutsal Kitaptaki “krala saygı duyun” öğüdüyle uyumlu davranarak yönetimdeki yetkililere itaat eder, konumları nedeniyle onlara gereken saygı ve itibarı gösterirler (1. |
“सब प्रकार के आदमियों का आदर करो, . . . परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।”—१ पतरस २:१७, NW. Kırala hürmet edin (onur verin)”.—I. PETRUS 2:17. |
मरीज़ के आत्म-सम्मान का आदर करने का एक तरीका Hastanın Onurunu Gözetmenin Bir Yolu |
सब का आदर करो, भाइयों से प्रेम रखो, परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।” Bütün insanlara hürmet edin. Kardeşliği sevin. Allahtan korkun. Kırala hürmet edin.” (I. |
सब का आदर करो, भाइयों से प्रेम रखो, परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।” Her çeşit insanı onurlandırın, bütün kardeşler topluluğunu sevin, Tanrı’dan korkun, krala onur verin.” (I. |
“सब का आदर करो, भाइयों से प्रेम रखो, परमेश्वर से डरो, राजा का सम्मान करो।”—1 पतरस 2:17. Kırala hürmet edin.”—I. PETRUS 2:17. |
जबकि एक पति को अपनी पत्नी के साथ प्रेमपूर्ण रूप से और सम्मान के साथ व्यवहार करने के द्वारा उसका आदर करना चाहिए, एक पत्नी को अधीनता में रहने और गहरा सम्मान दिखाने के द्वारा अपने पति का आदर करना चाहिए। Kocanın karısına sevgiyle ve haysiyetini gözeterek davranıp onu onurlandırması gerekirken, kadın da tabi olup derin saygı göstererek kocasını onurlandırmalıdır. (I. |
स्त्रियों के साथ आदर और सम्मान से व्यवहार करने के द्वारा, यीशु ने प्रत्यक्ष रूप से प्रकट किया कि यहोवा परमेश्वर के अनुसार उनके साथ कैसा व्यवहार किया जाना चाहिए। İsa, kadınlara onur vermekle ve saygılı davranmakla, Yehova Tanrı’nın onlara nasıl davranılması gerektiği konusundaki düşüncesini doğrudan gösterdi. |
Hintçe öğrenelim
Artık आदर सम्मान करना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.