zapomnij o tym ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zapomnij o tym ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zapomnij o tym ใน โปแลนด์
คำว่า zapomnij o tym ใน โปแลนด์ หมายถึง ไม่เป็นไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zapomnij o tym
ไม่เป็นไร(forget it) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lana, zapomniałaś o tym. ลาน่า, เธอลืมนี่ |
Nie zapomnij o tym. และอย่าลืมซะล่ะ หวัดดี |
Gdybyś na własne oczy oglądał te zjawiska, zapewne nigdy byś nie zapomniał o Tym, który je wywołał. (พระ บัญญัติ 34:10-12) หาก คุณ ได้ เป็น ประจักษ์ พยาน ใน เหตุ การณ์ ดัง กล่าว คุณ คง ไม่ มี วัน ลืม องค์ ยิ่ง ใหญ่ ผู้ ทํา ให้ เกิด สิ่ง เหล่า นี้. |
Zapomnij o tym. ลืมๆมันไปซะ |
Czy moglibyśmy zapomnieć o tym, co dla nas uczynił Bóg i Jego Syn? — แน่ ที เดียว เรา ไม่ อยาก ลืม สิ่ง ที่ พระเจ้า และ พระ บุตร ของ พระองค์ ได้ ทรง ทํา เพื่อ เรา นั้น ใช่ ไหม?— |
Wskutek niemoralności niektórzy zostali wykluczeni ze zboru chrześcijańskiego, gdyż zapomnieli o tym, że oddali się Bogu. (1 เธซะโลนิเก 4:3-5, ล. ม.) การ ทํา ผิด ศีลธรรม ได้ ทํา ให้ บาง คน ถูก ตัด สัมพันธ์ จาก ประชาคม คริสเตียน ซึ่ง ก็ คือ ผู้ ที่ ละเลย การ อุทิศ ตัว ของ ตน แด่ พระเจ้า. |
Zapomnij o tych problemach i się raduj. อย่างนั้นก็โยนปัญหานั้นทิ้งไป แล้วก็มีความสุขซะ. |
ROMEO O, naucz mnie jak powinnam zapomnieć o tym myśleć. ROMEO O, สอนฉันว่าฉันควรลืมที่จะคิดว่า |
Jedną z najważniejszych części naszego 200-letniego planu, to zapomnieć o samych sobie. to zapomnieć o samych sobie. หนึ่งในสิ่งที่สําคัญที่สุด ใน แผนการ 200 ปีของผม คือ เนตราและผม เขียนไว้ว่า อะไรบ้างที่พวกเราควรจะลืม ที่เกี่ยวกับตัวพวกเราเอง |
Szybko zapomnieli o tym, co zrobił Bóg (13) ไม่ นาน พวก เขา ก็ ลืม ว่า พระเจ้า ทํา อะไร (13) |
Ale jednocześnie nie możesz zapomnieć o tym, że musisz być w stanie wykonać każdy pojedyńczy ruch. แต่ก็ห้ามลืมในทุกๆ ท่าทางการปีน คุณต้องสามารถปีนให้สําเร็จด้วย |
Zapomniałem o tym. ฉันลืมมันไปเลย |
Tak, zapomnijmy o tym. ค่ะลืมเรื่องทั้งหมดนี้กัน |
9 Niestety, Izraelici szybko zapomnieli o tych lekcjach. 9 น่า เศร้า ไม่ ช้า ไม่ นาน ชาว ยิศราเอล ก็ ลืม บทเรียน เหล่า นี้. |
Nie zapomnij o tym wspomnieć. ให้แน่ใจว่าจะบอกคนที่แต่งตัวประหลาด วิธีเปียกที่คุณอยู่. |
Zapomnijcie o tej sukience. ทิ้งชุดนั้นไปซะ |
Skupiłeś się na wrogu na północy i zapomniałeś o tym na południu. เจ้าหมกมุ่นกับศัตรูทางเหนือ จนลืมศัตรูจากทางใต้ |
zapomnij o tym, kurwa. ลืมมันเถอะ ชิบ |
Wiedzą, że próbowałeś i nie zapomną o tym. พวกเขารู้ว่าท่านเหนื่อยยากลําบากแค่ไหน พวกเขาไม่เคยลืมเลย |
Muirfield ma zapomnieć o tym, że ona istnieje. เมอร์ฟิล์วด์ต้องไม่รู้ว่าเธอมีตัวตน |
Chcę tylko, żeby zapomniał o tym wszystkim. ฉันแค่อยากให้เขาลืม ทุกอย่างที่เกิดขึ้น |
Zapomnij o tym wszystkim. ลืมทั้งหมดนั่นแหละ นี่เป็นเรื่องเร่งด่วนสําคัญ |
„Pewnego razu”, wspomina, „mechanik zapomniał o tym, a reperował hamulce. เขา พูด ต่อ ว่า “คราว หนึ่ง ช่าง ลืม ทํา เช่น นั้น หลัง จาก ตรวจ ซ่อม เบรก. |
Cristina, zapomnijmy o tym. คริสติน่า ลืมมันไปเสียเถอะ |
Kiera, zapomnij o tym. คีย์ร่า ฟังนะ ลืมเรื่องนั้นไปเถอะ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zapomnij o tym ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน